Альтернативная концовка была вырезана по ряду причин, например из-за того, что была слишком определенной и вовсе не мрачной, не оставляла никакой почвы в будущем для последующих частей (что, можно сказать, было плохо для Голливуда). Оригинальная концовка показала неопределенность, залог на будущие части, которые в итоге и вышли. И если Кэмерон дал понять, что история закончена, то наиболее логична именно хорошая концовка в Т2, а не темная дорога и мысли Сары. То, что Джеймс был против этой концовки и ее впихнули в режиссерскую версию без его ведома - впервые слышу.