Можно взять из книги персонажей, но так переписать историю, что ничего общего не останется, кроме имён. Это по прежнему адаптированный сценарий. Можно снять сериал по игре Fallout и все персонажи там новые, и история новая - это все равно адаптация, ибо используется уже придуманный кем-то мир.
В секвеле Головоломки используются мир и персонажи, которые были уже созданы раньше. Это интеллектуальная собственность, имеющая авторов.