ммммм.... сын в "простой ирландской семье" крестьянской и его приключения, он рассказывает про все, что с ним происходит... его жизнь в некоей перспективе, там и школа, и встреча с каким-то мистическим и очень страшным зверем, и попытки уклонится от налогов, и взаимная кража свиней... сюжет... не перескажешь, там суть в языке и в непередаваемом колорите ирландского отношения к жизни - условно: Не парься! все будет как будет... юмор, опять таки английский, но с явным ирландским акцентом, замешанным как известно на искрометной самоиронии))))
одним словом сказка!)) я постараюсь, найти и написать и название, и автора