В общем да, если смотреть 2 сезон как задел для 3, такая линия характера, хотя и скучная, оправдана. Теперь в 3, у Джо полное право быть обиженным, а даже какие-то его нехорошие поступки, которые в первом сезоне вызывали желание стукнуть, в 3 для зрителей будут более оправданы. Тут как маятник получается, из крайности в крайность.
Конечно, они любят друг друга, и сценаристы это совершенно очевидно показывают (например,Кэмерно не смогла сказать Тому "Я тебя люблю", а Джо не смог произнести для Сары имя Кэм, чтобы не было заметно, что он ее любит). Но совсем не факт, что в рамках сериала они примут друг друга, потому что 1) может банально не хватить сезонов на развитие истории, с такими-то рейтингами, 2) хэппи-энды не в стиле современных драма-сериалов, тут или трагедия, или открытый финал (по крайней мере, судя по тем, которые я смотрю и люблю). Но все равно, буду верить, что как-то все срастется