На мой взгляд, главная претензия здесь к режиссеру
Книга в основе лежит хорошая (оставим сейчас в стороне Шекспира, Тургенева и прочих Стоппардов, мы о развлекательном чтиве речь ведем), актеры набраны достойные (пусть кто-то возразит по поводу Ронан, Херта, Фишер, Крюгер или даже Айронса с Абелем, что они, мол, актеры бездарные), но режиссер, при всех его прошлых заслугах, увы, не определился, что именно он снимает: фантастику, боевик или мелодраму, или что еще. Поэтому фанаты фантастики негодуют, что тема пришельцев не раскрыта, кому-то экшна не хватило, а для кого-то весь экшн вообще был лишним.
Так что если и пороть кого-то за фильм, то исключительно Николла.
Впрочем, повторюсь, плохим и достойным всех помоев, которые на него вылиты, я фильм не считаю.