Спустя столько лет я всё же посмотрела первую часть. Целиком.
Фильм красив, очень приятный лично для меня фильтр, чудесная северная природа.
И очень, очень кринжовые диалоги. Я сейчас не будут останавливаться на том, что вампиры, которые ходят в школу, выглядят лет на 25, поэтому хождение в школу просто бессмысленно. Столетний (или сколько ему там лет) Эдвард, который застрял на уровне развития двадцатилетнего человека - ну ок, ладно, пускай. Роман между дедушкой и праправнучной - ок, ладно, это крипи, но пускай, условности жанра. Но диалоги простить нельзя. Они заставляют чувствовать себя неловко, очень неловко. Неловко за актеров, которые это произносят, неловко за себя, которая это смотрит.
Бэллу надо было дублировать в оригинале. Я не знаю, было ли это пожелание режиссера, но для зрителя столь монотонный голос неприятен. Девушка ни внешне особых эмоций не показывает, ни голосом. Поэтому ее в принципе сложно с живым человеком ассоциировать. Но внешне очень милая, немного наркоманская внешность. Да и Эдвард чаще привлекателен, чем нет, невзирая на зверское количество грима.
Однако диалоги портят для меня если не всё, то почти всё.
Даже фанфики себе такого нынче не позволяют. Моветон это.
Некоторые музыкальные композиции весьма хороши.
Насколько помню, я две последние части в кино смотрела. И на большом экране мне даже понравилось. Видимо, всё дело в большом экране и было. Потому что первая часть смотрится хуже. Это не прямо плохо-плохо, но можно было намного лучше. И расшевелить немного актеров. Ведь оба, в целом, играть умеют.