Сюжет придется перекроить основательно, чтобы вывести ее на первый план. Т.к. о ней там все говорят, но вот показывают нечасто. Финчер как раз про это и говорил. Тема интересная, проблемы серьезные поднимаются, но плохо, что Саландер мало.
Ну и хотелось бы, конечно, общих сцен с Микаэлем, да. 2 и 3 книги немного потеряли для меня именно из-за их отсутствия.
"Девушка, которая играла с огнем" вообще сложная вещь для экранизации. Несколько параллельных расследований, Лисбет практически всю книгу в одной квартире, много новых героев. Опять нужен большой хронометраж. И очень важно сохранить динамику. Шведские продолжения вышли настолько пресными, что я их досматривала за 3 захода. Финчер бы легко решил эту проблему, но что-то у меня большие сомнения по поводу его согласия.