MysteryMan
-
Сообщений
87 463 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
6
Тип контента
Профили
Форумы
Галерея
- Изображения
- Комментарии к изображению
- Отзывы к изображениям
- Альбомы
- Комментарии альбома
- Отзывы на альбом
События
Имена
Фильмы
Киностудии
Блоги
Идеи
Весь контент MysteryMan
-
Завидую. Я творчество Гиллама также люблю, но этот фильм нет.
-
Ух ты. Вам легко было смотреть этот фильм?
-
Пожалуй, ты права. Есть правда очень талантливые фильмы с 100-миллионным бюджетом и более, которые не в моем вкусе, но я признаю, что сделано все отменно. Тот же "Город грехов" например. Высший пилотаж.
-
Я смотрел сначала по СТС, в переводе ессно. Затем купил двд и посмотрел все сезоны также в переводе. Затем заинтересовался и посмотрел в оригинале. Новые ощущения, прямо скажем, были. Обычно смотрю в оригинале, но если лень вслушиваться в слова и просто хочется расслабиться - то в дубляже. Не за что
-
Фанат Деппа крут вы почитайте другие его посты, тогда поймете, почему:
-
Не смотрел. Обычно я блокбастеры тяжело воспринимаю, т.к. это слишком коммерческие для меня фильмы.
-
Меня в свое время очень интересовал перевод Друзей и я сравнивал с оригиналом. Вывод: перевели вполне достойно и отдублировали также. Но были и косяки В свое время я на одном форуме выкладывал ошибки и неточности перевода. Вот ссылка: http://www.forum.friendstv.ru/index.php?topic=278.0 Правда подзабросил это дело что-то.. Но может тебе будет интересно почитать.
-
Алена, а ты смотришь Друзей в оригинале или переводе?
-
Да, с пирогом был зачот. А помните как Джо по-французски говорил? -А блюбле дабуди блю ля блю! я изучал в школе francais, потому было особенно смешно на Джо смотреть
-
Все в целом. Крайне бездарный сценарий при хорошей задумке, нелепая игра Смита, спецэффекты? лишь бы отбить кассу сделаны. Примитивно все. А уже когда все перешло от комедии к невнятной мелодраме... тут стало невыносимо
-
Вообще то это один человек
-
Это один из тех фильмов, что смотреть крайне тяжело, но при этом никак нельзя сказать, что он плохой или бездарный. Пересматривать я лично точно не буду.
-
Я все-таки не очень люблю, когда из Джо делают идиота. Имхо последние сезоны как раз этим и грешат. Ни одной серии без шутки о его тупизне и еде не обходятся. Джо даже в сериале гораздо многограннее и умнее.
-
Смотрел я фильм хорошо и много раз. Там закадровый перевод, так что перевод вполне можно сравнить с оригинальным текстом. Перевод Гоблина кардинально не отличается ничем.
-
Не знаю.
-
Хотелось бы чтоб провалился, но боюсь бренд Камеди Клаб сделает свое черное дело-(
-
Обожаю Чикаго, Суини-Тодд, Моя прекрасная леди, Мамма Мия
-
мальчик тебе сколько?
-
МД хорош тем, что в нем возможны разные трактовки. Я ШвН гораздо легче понял, чем МД. Я МД каждый раз смотрю и все время новые идеи насчет фильма.
-
\ Пример?
-
О чувстве юмора Перри ходят легенды, ты что Он реально чумовой. Дэвид Крейн рассказывал: самое тяжелое после отснятой серии - монтаж. Столько интересного нужно вырезать чтоб уложить серию в 22 минуты... говорит как ножом по сердцу..
-
Жутковато. Ага. Особенно в конце. Еще раз повторю: попробуйте всю ночь один в церкви провести в молитвах. И еще не так поседеете, как Хома. Тем более что ведьмы на самом деле существуют и существовали.
-
Ну как сказать. я героев сериала воспринимаю совершенно отдельно от актеров и легко "вживаюсь" в сериал. Вообще видя, как все тяжко снимается, делается, каждая фраза оттачивается по много раз, с какой любовь все делалось - еще больше начинаешь ценить Друзей. Имхо конечно ПС. Кстати, сам Перри действительно придумал много шуток. Прям во время съемок с ним консультировались, если фраза не давалась. Типа "Мэттью, ты же сам как Чендлер, как бы так сам сказал?" И он отжигал
-
ну вот тут я бы поспорил. На самом деле важно ощутить саму атмосферу церкви, да еще ночью. Скажем прямо, в любом храме уже не по себе, когда находишься внутри. А если представить себя одного там, ночью, с лежащей ведьмой в церкви - станет жутко.
-
Да ну? и как он будет зваться? Самый самый лучший? Начнем с того, что уже название фильма стилистически некорректно... а содержание полное г...но.
