Жаль. Мне так нравится пара Джек-Йанто. Они так хорошо смотрятся вместе. Я прямо всей душой за них переживаю.
Вот, для поднятия настроения - забавные цитаты из сериала. Меня улыбнуло.
- Джек: Вот! Я чувствую это на языке! Эстроген. Определенно эстроген. Примешь таблетку, спустишь её в туалет, она входит в водный цикл. Делает рыбок женственнее. Затем поднимается высоко в небо и падает на меня. Контрацептивы в дожде. Люблю эту планету. Ну, зато не забеременею. Я больше на это не согласен.
- Джек: Прежде чем пойдём дальше, какой идиот заказывает пиццу на адрес «Торчвуд»?
- Оуэн: М-да, вообще-то, это я. Я и есть тот идиот.
- Гвен: Дело в том, что я просто не понимаю...
- Джек: Нет, вот что я не понимаю. Ты будешь говорить вещи типа «как такое может быть?». Что вам людям надо? Если вы хотите доказательств о пришельцах, то как насчёт того гигантского корабля над Лондоном на Рождество? Как насчёт битвы в Кенери Уорф, Кибермены в каждом доме?
- Гвен: Мой парень говорит, что это террористы; они насыпали наркотики в водоснабжение, психотропные весщества, обеспечивая всех массовыми галлюцинациями.
- Джек: Что ж, твой парень — дурак.
- Гвен: А, так вы знакомы?
(Торчвуд смотрят на экране как парень, после секса с девушкой, испарился.)
- Гвен: Он просто…
- Джек: Вошёл и ушёл.
- Оуэн: Вот как я хочу умереть.
- Тошико: Думаю мы это можем устроить.
(Говорят про кого они в последний раз целовали.)
- Джек: Мы включаем нечеловеческие формы жизни?
- Оуэн: Ты — больной человек, Харкнесс. Это отвратительно!
(Оуэн зашивает рану Гвен.)
- Гвен: Тебе жаль что ты уже не доктор?
- Оуэн: Извини-ка. Я всё ещё доктор! Просто мне не надо теперь работать с пациентами. Это идеально. Я эту часть всегда ненавидел.
(Подходят к магазину; дверь раскрывается автоматически.)
- Диана: Как она это делает?
- Йанто: Она на автоматике. Она знает что ты здесь. Там есть волнодетекторы излучающие высокочастотные радиоволны…
- Диана: У, смотри, бананы!
- Йанто: Конечно, бананы гораздо интереснее.
- Гвен: Я имею ввиду, ты едешь очень быстро, а там дети.
- Оуэн: Ну, если дети гуляют в полночь, то сами виноваты.
- Джек: (о Харте) У нас история.
- Джон Харт (симпатяга из серии "Kiss Kiss, Bang Bang"): Извини-ка, у нас больше чем история. Мы были партнёрами.
- Йанто: В каком смысле?
- Джон Харт: Во всех. И даже больше.
- Джек: Это было всего две недели.
- Джон Харт: Да, но эти две недели застряли во временной петле, так что мы провели вместе пять лет. Это почти как семейная жизнь.
- Джек: Ты был женой!
- Джон Харт: Ты был женой!
- Джек: Нет, ты был женой!
- Джон Харт: (весело) Ох, но я был хорошей женой!
- Тошико: Спорю, что был.
- Джон Харт: (в машине, смотрит по сторонам) По-моему я начинаю понимать, что ему нравится в этом месте. (рассматривая прохожих) Она красивая, он великолепен…
- Гвен: Ты когда-нибудь прекратишь?
- Джон Харт: Что? Мне осталось жить пять минут, а ты хочешь чтобы я вёл себя хорошо? Ох, какой милашка.
- Гвен: Это же пудель!
- Джон Харт: Он симпатичный!