Enkidu
-
Сообщений
83 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Галерея
- Изображения
- Комментарии к изображению
- Отзывы к изображениям
- Альбомы
- Комментарии альбома
- Отзывы на альбом
События
Имена
Фильмы
Киностудии
Блоги
Идеи
Весь контент Enkidu
-
Какая еще цветопалитра? Весь фильм одни тошнотворные крупные планы в расфокусе в унылых интерьерах. А в целом да, отвратительное зрелище. Диалоги достойны передачи Дом 2.
-
Ох, какая несправедливость! Не уважают пользователи IМDB убогое российское кино.
-
Зависит от субтитров. Английские обычно на порядок адекватнее русских.
-
Кому нужно? Есть некие негласные правила, по которым актуальное и злободневное должно оцениваться выше художественного? -
Вы знаете что такое субтитры?
-
Да это смешно же. Люди, которые не могут грамотно написать на родном языке простое предложение, рассуждают о деградации массовой культуры.
-
Простите, какая?
-
Следует начинать с глагольных окончаний. Аватар уже не актуален. Прогрессивная молодежь выбирает "Начало".
-
Давайте теперь любую безграмотность и невежество оправдывать теориями восприятия.
-
Ghost Writer - 8/10
-
Это разве не одно и то же?
-
Inception - 6/10
-
А для вас это очень серьезная сцена с глубоким смыслом?
-
Все равно что посадить обезьяну. Разницы никто не почувствует. И выбор будет гарантированно неожиданный.
-
Читать и писать тоже не все умеют. Мне лень, простите. Можете сами привести пару примеров, если знаете английский.
-
Отвечала за аутентичность.
-
Переводить не нужно вообще. Простите, но зачем человеку, знающему английский, нужен перевод?
-
Финальный.
-
Отнюдь. Всегда считал Германику комедийным режиссером.
-
Это вы специально зарегистрировались чтобы отстоять честь любимого Гоблина? Грубый неточный перевод с хамским отношением к зрителю не должен вызывать иной реакции. Радует только, что выбирает он прежде всего всякий мусор вроде названных фильмов. Если уж так нравится Тарантино, то могли бы и в оригинале посмотреть.
-
Для меня хамскими и некорректными являются "переводы" Пучкова.
-
Т. е. вы любите когда вам срут в уши?
-
Мне кажется, надо сильно не любить себя или кино, чтобы добровольно смотреть фильмы в переводе Пучкова. Это все равно что согласиться, чтобы вам насрали в уши.
-
Довольно специфическая комедия про современную школоту. Представляет прежде всего антропологический интерес.
-
Сплошное недоразумение, а не фильм. Происходящее представляет собой нелепую беготню главных героев без всякой логики и смысла, истеричные встречи с биззарными уродцами и посещение местной коммуны религиозных бомжей. А еще лучше полное отсутствие сюжета. Чтобы зритель вообще ничего не понимал.