Фразы из фильмов

[Dakota7]

Чем больше ты знаешь, тем меньше ты расстраиваешься © Трудности перевода

 

Супер. И фильм замечательный.

[x X x]

- Какая жопа!

- Веди себя прилично.

- Да ладно, ладно... Ну жопа какая!

 

Жмурки (2005)

[ОДИН ЧЕЛ]

мои любимые перлы:

 

мульт "Приключения барона Мюнхгаузена":

*Какой-такой павлин-мавлин,ни видишь мы кушаем

 

"Приключения Буратино":

*Считаю до трёх,а потом как дам больно!mp3_1.zip

*Это просто праздник какой-то!mp3.zip

 

"Мимино":

*Ларису Ивановну хочу

 

"Гений":

*Жизни красивой захотелось,на дармовщинку потянулоmp3_2.zip

 

"Самая обаятельная и привлекательная":

*Ну нет у нас ананасов!mp3_3.zip

 

"Место встречи изменить нельзя":

*"Но ведь Груздев не виноват!" -"Будет сидеть!Я сказал"

 

"12 стульев":

*Ну ты,божья корова, почём опиум для народа?

 

"Собачье сердце":

*Отлезь гнидаwav.zip

*В очередь сукины дети,в очередь!mp3_4.zip

*Желаю чтобы всеmp3_5.zip

 

"Спортлото 82":

*Кому апельсинчики,кому мандаринчики,рубль штучка,в кучке три штучки

 

*Ё-ж-и-и-и-и-и-к, ё-ж-и-и-и-и-и-к (он самый,в тумане)

Изменено 25.02.2010 22:55 пользователем ОДИН ЧЕЛ

[yulchataj]

- Вопрос в другом - есть ли у людей сердца?

- Если прислушаться, то можно услышать, как они разбиваются.

 

(с) "Вымышленные герои"

[Вест]

<<Легче бить детей, чем воспитывать.>> "Семь".

<<Молчание - самый громкий звук.>>

<<Нет ничего нужнее не нужного.>> "Жизнь прекрасна".

[ОДИН ЧЕЛ]

мои любимые перлы 2:

 

"Берегись автомобиля":

*С жульём допустим надо бороться

*Ты вообще живёшь на свете по доверенности(..)Всё-таки надо дать тебе коленом,надо!

*"Тебя пасодют,а ты не воруй...Твой дом-тюрма..."

"Что делать,что делать?" "Сухари сушить"

*Ничего,ничего в тюрьме тебя перевоспитают,лет через 10 вернёшься другим человеком.

*Этот тип замахнулся на самое святое что у нас есть...на конституцию

 

"Бриллиантовая рука":

*"О,айбьёханабадэн томаскаророналь нёмарадэ колосален джавит погарэлло лундаханабдан цигель цигель,цигель ай люлю люче пароль ай люлю"(..)"Ай люлю потом,но,нихт,ни в коем случае(..)Леди,сеньора,фрау,мисс к сожалению ничего не выйдет.РУССО ТУРИСТО,ОБЛИКО МОРАЛЕ,ферштэйн?"

*"...ШЪ-ЁРТ ПО-БЪ-ЕРИ"(..)"Руссо?Михаил Светлов?(..)"Шорт побери,шорт побери,крок искус тобеншлак мардюк"."Крок искус мардюк тобешлак"(Дальше следует непереводимая игра слов,c использованием местных идеоматических выражений)

*"..Лёлик только без рук,я всё исправлю" "Шоб ты сдох,шоб я видел тебя в гробу у в белых тапках,штоб ты жил на одну зарплату"

*Лёгким движением руки брюки превращаются...брюки превращаются...превращаются брюки...в элегантные шорты.

*"..Лёлик,но это же не эстетично" "Зато дёшево,надёжно и практично"

*Сеня по быстрому объясни товарищу почему Володька сбрил усы.

*После возвращения "оттуда" ваш муж стал другим,...тлетворное влияние Запада...,а это..элементы сладкой жизни...

*Я должен принять вааанну,выпить чашечку кооофэ

Изменено 25.02.2010 21:59 пользователем ОДИН ЧЕЛ

[yulchataj]

- Мне кашеться, фи, русськие, слишьком много кущать...

- В смысле?

- Ф смысле - зажрались!

(с) "Ширли-Мырли"

[L.O.K.O.S.]

1. В фильмах нет ничего скромного - они дорого стоят, долго готовятся, в них снимается много людей. Название должно быть емким.

2. - Извините, но мои фильмы - это мое воображение.

- Значит, у вашего воображения нет моральных навыков.

- Думаете, воображение можно учить?

 

© Девять (Nine, 2009)

[Тетя Ася]

Из Хауса кучу можно почерпнуть:

 

1. Есть два варианта: либо я прав, либо я прав!

 

2. Я счастлив как свинья в дерьме.

 

3. Это популярный диагноз. Ты бы мог под него станцевать!

 

4. Пока меня не назовут осью зла, не нападут и не захватят, до тех пор демократии не будет!

 

5. - Вы доктор Хаус?

- Чувствую, что пожалею, но... да!

[Scorpion 85]

Знаешь что однажды написал обо мне Джон Ньюман Эдвардс? Что я верю двум из 10000, но даже с ними всегда на чеку... (Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса)

 

Знаешь, я порвал с Вандой. У нее отвратительная задница. С этим невозможно бороться-))) (Любовь и Сигареты)

[abu159]

Чем медленней мы идем, тем быстрее умираем.

(Мне бы в небо)

 

- Любишь хотдоги?

- Эээ, да...

- В тюрьме у тебя накормят кучей хотдогов!

(Большой Стэн)

Изменено 23.02.2010 19:41 пользователем abu159

[x X x]

"Ненависть сильна, она сжигает тебя изнутри и вкус ее так сладок".

 

Сайлент Хилл/Silent Hill (2006)

[Felis_Lynx]

-"Кто ты на хрен такой???"

-----

- "По - моему, лучше умереть человеком, чем жить монстром"

-----

(с) Остров проклятых

[Volfman]

- Хорошо, я попробую.

-Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Не пробуй.

 

"Звездные войны"

[Felis_Lynx]

- Хорошо, я попробую.

-Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Не пробуй.

 

"Звездные войны"

 

Хорошая цитата

[yulchataj]

- Хорошо, я попробую.

-Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Не пробуй.

 

"Звездные войны"

 

А в какой части сие было?..

[terran606]

А в какой части сие было?..

Вроде бы в пятой части, когда мастер Йода занимается обучением Люка Скайвокера.

[Валентиночка]

Недавно посмотрела фильм Десятидюймовый герой, и очень запомнилась вот эта фраза:

"Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей."

[Dakota7]

Недавно посмотрела фильм Десятидюймовый герой, и очень запомнилась вот эта фраза:

"Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей."

 

Это вообще-то Пушкин сказал

[Felis_Lynx]

Это вообще-то Пушкин сказал

 

Ну теперь и Дженсон (насколько я помню) Эклз

 

И оттуда же (примерно так):

- Я провел с ней собеседование. Она сказала, что Элвис мертв.

- С каких пор ты принимаешь на работу провалившихся?

[Валентиночка]

Это вообще-то Пушкин сказал

 

Да? То то я думаю, что раньше где то слышала что-то похожее.

[ОДИН ЧЕЛ]

мои любимые перлы 3:

 

"Трое из Простоквашино":

*Его надо сдать в больницу,для опытов.

 

"Коммандос":

*Помнишь я обещал убить тебя последним?Да,ты обещал!!!Я тебя обманул(У-а-а-а-а-а(крик чувака летящего в пропасть))...Что ты с ним сделал? -Я его отпустил.

 

"Остров(The Island)":

*Люди любят гамбургеры,но не собираются водить дружбу с коровами.

 

"Матрица":

*Что есть "реальность"? И как определить её?Есть набор ощущений:зрительных,осязательных,обонятельных-это сигналы рецепторов,электрический импульс воспринятый мозгом.

 

"V-значит вендетта":

*Под маской лицо,но это не я.Оно представляет меня не больше чем мышцы под ним и кости под мышцами.

*Народ не должен бояться "власти","власть" должна бояться народа.

*Здание это символ,также как его уничтожение.Это люди дают символам силу,без них символ ничто.

*-Спасибо,но я предпочту умереть за химическим складом.

*Под этой маской не только плоть,под этой маской идея(..),а идеям пули не страшны.

 

"Остин Пауэрс Голдмембер":

*Но тебе не хватает моджо,пупсикmp3_0.zip

Изменено 25.02.2010 23:06 пользователем ОДИН ЧЕЛ

[Felis_Lynx]

мои любимые перлы 3:

 

"V-значит вендетта":

*Под этой маской не только плоть,под этой маской идея(..),а идеям пули не страшны.

 

хорошая цитата...как и фильм....

[Argentum]

1 - Нам нужен твой мозг. Еще чаю? (Автостопом по галактике)

 

2 - Хорошо иметь тещу в Южногорске. Это не каждому удается! (Спортлото).

 

3 - Думаю, Ваш психоаналитик помогает Вам почувствовать себя в своей тарелке?..

- Скорее, лезть вон из кожи. (Психоанализ)

 

4 - Либо она станет белой вороной, либо как все они (Испанский-английский)

[L.O.K.O.S.]

1. Улыбаемся и машем!

2. Большой Центральный вокзал! Такой большой... и такой центральный!

 

© Мадагаскар (Madagascar, 2005)

-----------------------------------

 

Внимание, говорит Шкипер! У меня есть две новости - хорошая и плохая. Хорошая - посадка будет прямо сейчас, плохая - посадка аварийная.

 

© Мадагаскар 2 (Madagascar: Escape 2 Africa, 2008)

-----------------------------------

 

1. - Простите, а где здесь европейская розетка?

- В Европе.

2. - Извините, что прерываю вашу беседу, но у меня вопрос. Режиссер культового японского фильма "Записки старой гейши"?

- Не знаю. Но если японский, наверное, Куросава.

- Ку-ро-са-ва. Подходит. Значит, "Му-му" написал не Тургенев.

3. - Нет, посадят только меня, потому что я...

- Не переживайте, Саша. Посадят всех.

4. - Зачем? Зачем я это сделал? Зачем я пять дней не пил? Кому это было нужно?

 

© День выборов (2007)

-----------------------------------

 

1. - Чего ты орешь-то?

- Да потому что ты не слышишь ни хрена!

- Так потому что ты двадцать лет орешь мне в ухо, я и не слышу!

3. - Ребята, сегодня сто пятьдесят лет со дня открытия Суэцкого канала.

- И кто его открыл?

- Вероятно, Суэц.

4. - Серпень.

- Что серпень?

- Перепончатокрылый серпень.

- Что такое серпень?

- Август по-украински.

- Водится только на Украине.

- И только в августе.

4. Мы - альтруисты. Мы бесплатно спасаем кучу редких несуществующих животных!

5. - Если у вас все получится, вам нобелевскую премию можно будет вручить.

- Ну вот назад вернемся, в ларьке мне ее купишь и торжественно вручишь.

6. Гуманизмом в детстве мальчики занимаются.

7. Это коллективная галлюцинация, называемая "пирожковый эффект".

 

© День радио (2008)