Однажды в Америке (Once Upon a Time in America)

[поручик Киже]

Да, я тоже собираюсь полистать хотя бы, ради интереса.

[Veryjammy]

Впрочем, может быть, я наврал - на Амазоне у книги хорошие рейтинги и отзывы. Возможно, проблема в качестве некоторых переводов на русский.

[Джон Сильвер]

  поручик Киже написал:

Хороший фильм по плохой книге - это же мечта!

 

 

Как раз-таки это довольно распространенное явление. Что касаемо книжки, то она реально слабовата: совершенно не отложилась в памяти. Скверный язык, ноль философии и мысли, просто перечисление бандитских "подвигов".

То есть переработать этот опус в шикарный фильм - титанический труд!

Копполе было намного проще

[поручик Киже]

  Джон Сильвер написал:

Как раз-таки это довольно распространенное явление.

 

Об том и речь.

[Doberman87]

Говоря о сравнении с "Крестным отцом", я могу лишь сказать, что "Однажды в Америке" с ним - две одинаково недосягаемые вершины в творчестве Ф. Ф. Копполы и С. Леоне соответственно. У меня обоим фильмам стоит высший балл, и видел я, разумеется, строго режиссерские (полные) версии для полноты впечатлений. По-моему, что одному, что другому ставить ниже 10-ти просто невозможно в виду их полной безупречности (режиссура, операторская работа, актерская игра, сценарий, монтаж, саундтрек, костюмы, интерьеры, и др.).

 

По-моему, не иначе, как идиотами, американских продюсеров назвать нельзя. Как можно было так урезать, да еще и перемонтировать этот несчастный многострадальный фильм, стоивший режиссеру уйму нервов и здоровья?! Неудивительно, что в свое время его не признали и приняли с прохладой, так как наверняка в перемонтированном двухчасовом прокатном варианте он представлял собой набор красивых бессвязных сцен с отсутствием целостности истории. Очень обидно, что до нас так и не дошел изначальный 6-часовой вариант, я уверен, этот фильм обрел бы вторую жизнь в таком виде, но, слава Богу у нас есть вариант 04:12, которому безмерно рады. Уверен, если бы в прокат попала хотя бы версия 03:49, этот фильм получил бы куда больше номинаций или даже наград.

 

Возвращаясь к вопросу предпочтений, я бы, все-таки, больше предпочел "изящный" и "для ума" КО "душевному" или даже "сентиментальному" и "для души" ОвА.

 

10/10

[Chudische]

  Doberman87 написал:

У меня обоим фильмам стоит высший балл, и видел я, разумеется, строго режиссерские (полные) версии для полноты впечатлений.

 

Самую полную версию ОвА вообще по-моему никто не видел.

[Doberman87]

  Chudische написал:

Самую полную версию ОвА вообще по-моему никто не видел.

 

Так я о максимально полной, которая вообще доступна на сегодня - 04:12

[Norman94]

  Chudische написал:

Самую полную версию ОвА вообще по-моему никто не видел.

 

А стоит? Я так проглядел, ничего особенного не увидел

[Елена Прекрасная]

Впечатления от этого фильма не очень. Еще и затянут ужасно. Я уж думала режиссерка попалась, ан нет, так и есть почти 4 часа. Если сравнивать с пресловутом "КО", то "КО"(1,2) явно помощней будет, хотя я никогда поклонницей и этих фильмов не была.

6/10

[Будулай]

Лежит на диске, новая версия, жду не дождусь когда дойдет дело до просмотра. Один из любимейших фильмов.

[Тамаро4ка28]

Смотрю этот фильм уже два часа. Еще почти столько же надо смотреть... Зачем?

[Velin]

  Тамаро4ка28 написал:

Смотрю этот фильм уже два часа. Еще почти столько же надо смотреть... Зачем?

 

Зачем ?... Ну наверно кому как.

Мой самый любимый фильм. Смотрела его уже не знаю сколько раз , и еще с удовольствием посмотрю

Хотя я не особо люблю фильмы о мафии , здесь по моему главное совсем не это, Серджио Леоне снял выдающийся фильм , Роберт Де Ниро,

Джеймс Вудс сыграли просто бесподобно! Фильм 10 из 10

[DIS]

  Тамаро4ка28 написал:

Смотрю этот фильм уже два часа. Еще почти столько же надо смотреть... Зачем?

 

Значит чем-то зацепил. А что конкретно неприятен фильм?

[Тамаро4ка28]

  DIS написал:

Значит чем-то зацепил. А что конкретно неприятен фильм?

 

Да ужас, вообще! Нудно, долго, ни о чем!!! А самое страшное, что главные герои не вызывают ни капли интереса или сочувствия, отморозки какие-то И про них наснимали четыре часа фильма!! Я тут почитала что фильм сравнивают с Крестным отцом - так вот, даже не близко.

 

  Цитата

Мой самый любимый фильм. Смотрела его уже не знаю сколько раз , и еще с удовольствием посмотрю

Хотя я не особо люблю фильмы о мафии , здесь по моему главное совсем не это, Серджио Леоне снял выдающийся фильм , Роберт Де Ниро,

Джеймс Вудс сыграли просто бесподобно! Фильм 10 из 10

А можно поподробнее, что именно делает фильм выдающимся? Мне правда интересно.

[Norman94]

  Тамаро4ка28 написал:

А можно поподробнее, что именно делает фильм выдающимся? Мне правда интересно.

История героев, атмосфера Америки 80-х, драма

[Veryjammy]

Что, даже музыка Морриконе ни разу не понравилась?

[Norman94]

  Veryjammy написал:

Что, даже музыка Морриконе ни разу не понравилась?

Мне ещё композиция Beatles Yesterday понравилась, точнее её мелодия, которая звучит в финальном монологе героев. Сильно выглядит

[Velin]

  Тамаро4ка28 написал:

Да ужас, вообще! Нудно, долго, ни о чем!!! А самое страшное, что главные герои не вызывают ни капли интереса или сочувствия, отморозки какие-то И про них наснимали четыре часа фильма!! Я тут почитала что фильм сравнивают с Крестным отцом - так вот, даже не близко.

 

 

А можно поподробнее, что именно делает фильм выдающимся? Мне правда интересно.

 

Мне было интересно с первых кадров - музыка , съемки , атмосфера того времени , игра детей , эта история любви Лапши , отношения между "друзьями" На мой взгляд гораздо ближе к жизни чем Крестный отец.

Леоне мечтал снять гангстерский фильм, и ему предлагали экранизацию романа Марио Пьюзо, но он отказался – и сожалел об этом

Так что Однажды в Америке ,для него был очень долгожданный фильм , к которому он подошел с душой и это чувствуется , ну а на игру Де Ниро можно любоваться в любом фильме ( да один только последний кадр чего стоит)

Вы правы эти герои и не должны наверно вызывать сочувствие и они отморозки, но и история не об этом

[Тамаро4ка28]

  Velin написал:

Мне было интересно с первых кадров - музыка , съемки , атмосфера того времени , игра детей , эта история любви Лапши , отношения между "друзьями" На мой взгляд гораздо ближе к жизни чем Крестный отец.

Леоне мечтал снять гангстерский фильм, и ему предлагали экранизацию романа Марио Пьюзо, но он отказался – и сожалел об этом

Так что Однажды в Америке ,для него был очень долгожданный фильм , к которому он подошел с душой и это чувствуется , ну а на игру Де Ниро можно любоваться в любом фильме ( да один только последний кадр чего стоит)

Вы правы эти герои и не должны наверно вызывать сочувствие и они отморозки, но и история не об этом

 

Фильм досмотрела только потому, что сама же развязала в дискуссию)))

И, да, при полном просмотре фильм таки обретает смысл, но недостаточный чтобы потратить на него четыре часа жизни. Все Вы правильно написали - Де Ниро шикарно играет(он вообще шикарен), музыка хороша, дети тоже. И все!!! Герои мне были не приятны, включая любовь всей его жизни, сюжет, тоже, так себе. Но самым злом считаю манеру повествования - тягуче-вязкую, и такие "драматические моменты" типа

  Показать

когда он ее изнасиловал, и страдает, прям места себе найти не может - довела проклятая баба благородного мужчину. Или там где она вся "Я только тебя в жизни..." и уезжает в Голливуд где заводит семью с его лучшим другом-врагом которого тот предал чтобы спасти, но не удалось, потому что тот первый предал.

И всЕ с ТАКИМ неподдельным страданием на лице, что хочется в голос кричать НЕ ВЕРЮ!!

В принципе, я поняла задумку режиссера показать жизненную историю, не не оценила ее, к жизни эта история, на мой субъективный взгляд,не имеет никакого отношения.

[Velin]

  Тамаро4ка28 написал:

 

В принципе, я поняла задумку режиссера показать жизненную историю, не не оценила ее, к жизни эта история, на мой субъективный взгляд,не имеет никакого отношения.

Ну все правильно конечно , у каждого ведь свой тор 250

[DIS]

  Тамаро4ка28 написал:

Я тут почитала что фильм сравнивают с Крестным отцом - так вот, даже не близко.

 

В крестном «благородные» гангстеры) Итальянская мафия, преданность семье, понятие долга и чести. Однажды в Америке – это другая тема.

[Norman94]

Тут уже евреи, насколько я понял.

[DIS]

Да и фильм, как говориться, без прикрас. Показана правда-матка. В крестном жизнь мафиози в большей степени навеяна романтикой.

[Jekka]

Чрезвычайно поэтичное кинополотно, красивое, душевное, утонченное. И, пожалуй, один из моих любимейших саундтреков в кино. Чистейшее киноискусство. Четыре часа смотрятся на одном дыхании. Что-то подобное у меня еще только с бергмановским пятичасовым "Фанни и Александр" (когда несмотря на продолжительность, не могу оторваться)

[ЛерочкаВалерочка]

"Крестный отец" больше понравился. Этот уж совсем безысходный какой-то, хотя КО не намного светлее.