Перейти к содержанию
Церемония объявления ТОП лучших сериалов всех времен (Канон ФКП) ×
Форум на Кинопоиске

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (Batman v Superman: Dawn of Justice)

Ваша оценка фильма "Бэтмен против Супермена"?  

4 834 пользователя проголосовало

  1. 1. Ваша оценка фильма "Бэтмен против Супермена"?

    • 10
    • 9
    • 8
    • 7
    • 6
    • 5
    • 4
    • 3
    • 2
    • 1
    • Опрос №2: Кто в фильме вам понравился больше?
    • Супермен (Генри Кавилл)
    • Бэтмен (Бен Аффлек)
    • Опрос №3: Как вы оцените Бена Аффлека в образе Бэтмена?
    • Идеальный
    • Хороший
    • Неплохой
    • Терпимый
    • Плохой
    • Ужасный
    • Опрос №4: Перезапуск персонажа и истории Бэтмена. Кто из последних исполнителей является лучшим Брюсом Уэйном / Бэтменом?
    • Кристиан Бэйл (Трилогия "Темный рыцарь")
    • Бен Аффлек ("Бэтмен против Супермена: На заре справедливости")
    • Опрос №5: Как вы оцените Галь Гадот в образе Чудо-женщины?
    • Идеальна
    • Хороша
    • Неплоха
    • Терпима
    • Плоха
    • Ужасна
    • Опрос №6: Кто из остальных персонажей вам понравился больше всего?
    • Чудо-женщина / Диана (Галь Гадот)
    • Лекс Лютор (Джесси Айзенберг)
    • Альфред (Джереми Айронс)
    • Думсдэй (Робин Аткин Даунс)
    • Лоис Лейн (Эми Адамс)
    • Марта Кент (Дайан Лейн)
    • Сенатор США Финч (Холли Хантер)
    • Перри Уайт (Лоуренс Фишборн)
    • Генерал Суонвик (Гарри Ленникс)
    • Анатолий Князев / КГБист (Каллэн Мулвей)
    • Аквамен / Артур Карри (Джейсон Момоа)
    • Флэш / Барри Аллен (Эзра Миллер)
    • Виктор Стоун / Киборг (Рэй Фишер)
    • Опрос №7: Фильм разгромлен кинокритиками и вызвал неоднозначную оценку зрителей. По вашему мнению в чем причина?
    • Деградация зрителя
    • Козни и заговор Marvel против DC / Хейт Снайдера
    • Непринятие и отрицание гениальности картины Снайдера
    • Желание DC догнать Marvel и их пагнубное влияние на фильм
    • Наличие серьезных проблем у самого фильма и его создателей
    • Опрос №8: Какой фильм Зака Снайдера вам понравился больше?


Рекомендуемые сообщения

То есть супс знал, что когда он прилетит, Лекс позвонит злобному рюскому, чтобы удостовериться? Или откуда он еще ждал весточки про мать? Почтового голубя ждал? Или Брюс ему мобилку дал? :)

Он даже когда узнал, что мамаша в порядке, все-равно стоял как истукан, пока Лекс толкал пафосную речь про богов и дьяволов.

 

Очевидно, что Лекс бы что-то делал после окончания отведенного Супу времени на "дело", ждал его хода. Вообще элементарно. Опять же увидел, что за какаху он сделал - вступил в бой.

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910349
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 20 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Что ты несешь?

 

 

Ну а смысл вообще Думсдэя делать, если он и так контролирует Супермэна, удерживая мать в заложниках? Конечно он понимал, что Супс может и не победить Бэтмана, Лексу так-то вообще по фиг на Бэтмана - столько лет мститель Гоэтома не мешал, а тут вдруг решил его уничтожить.

Так что травля была тупо для отвлечения внимания Супса, дабы закончить создание босса

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910352
Поделиться на другие сайты

Очевидно, что Лекс бы что-то делал после окончания отведенного Супу времени на "дело", ждал его хода. Вообще элементарно. Опять же увидел, что за какаху он сделал - вступил в бой.

 

 

Суп прилетел, когда время уже вышло. И он был полностью уверен в ватмане. Лекс позвонил узнать(!), а не отдать приказ(!), а там ватман. Короче супс стоял как идиот и ничего не делал, хотя там на заднем плане молнии сверкали (МОЛНИИ, КАРЛ!).

Как бы сделал адекватный супермен: прилетел, понял, что время вышло и мама все-равно бы была мертва, а значит Лекс хуже не сделает. Расхреначил бы аппаратуру лазером из глаз, отменил зарождение кракозябры и потом ждал бы вестей о маме.

 

 

Ну а смысл вообще Думсдэя делать, если он и так контролирует Супермэна, удерживая мать в заложниках?

Ты, только что, сам же и указал на тупость сюжета xD

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910355
Поделиться на другие сайты

Суп прилетел, когда время уже вышло. И он был полностью уверен в ватмане. Лекс позвонил узнать(!), а не отдать приказ(!), а там ватман. Короче супс стоял как идиот и ничего не делал, хотя там на заднем плане молнии сверкали (МОЛНИИ, КАРЛ!).

Как бы сделал адекватный супермен: прилетел, понял, что время вышло и мама все-равно бы была мертва, а значит Лекс хуже не сделает. Расхреначил бы аппаратуру лазером из глаз, отменил зарождение кракозябры и потом ждал бы вестей о маме.

 

Скажи, ты часто адекватно расцениваешь и ведёшь себя в стрессовой ситуации? Типа, авария перед тобой случилась - ты прям уверен, что всё сделаешь чётко по инструкции, ПМП окажешь, как надо и так далее?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910358
Поделиться на другие сайты

Скажи, ты часто адекватно расцениваешь и ведёшь себя в стрессовой ситуации? Типа, авария перед тобой случилась - ты прям уверен, что всё сделаешь чётко по инструкции, ПМП окажешь, как надо и так далее?

 

Да он там с таким лицом прилетел, типа "А теперь ждем звонка ватмана, чтобы ты наложил в штаны, Лекс". Да и вообще, какие стрессовые ситуации могут быть у мужика, который летает по всему миру, спасает людей из горящих зданий, неуязвим и может пережить ядерный взрыв, находясь в эпицентре взрыва? :D

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910369
Поделиться на другие сайты

 

Суп прилетел, когда время уже вышло. И он был полностью уверен в ватмане. Лекс позвонил узнать(!), а не отдать приказ(!), а там ватман. Короче супс стоял как идиот и ничего не делал, хотя там на заднем плане молнии сверкали (МОЛНИИ, КАРЛ!).

Как бы сделал адекватный супермен: прилетел, понял, что время вышло и мама все-равно бы была мертва, а значит Лекс хуже не сделает. Расхреначил бы аппаратуру лазером из глаз, отменил зарождение кракозябры и потом ждал бы вестей о маме.

 

 

Прилетел через 5 секунд после дедлайна. Он конечно поверил на слово мышке, но на 100% быть увереным ни в чем нельзя. Наивняк какой-то, как и с монстром. Отменил зарождение..., типа он обратно бы в Зода скукожился? Кракозябра готова, просто вылупляется - суп дерется.

 

Да он там с таким лицом прилетел, типа "А теперь ждем звонка ватмана, чтобы ты наложил в штаны, Лекс". Да и вообще, какие стрессовые ситуации могут быть у мужика, который летает по всему миру, спасает людей из горящих зданий, неуязвим и может пережить ядерный взрыв, находясь в эпицентре взрыва? :D

 

Подумаешь мать похитил псих, сам чуть коньки не отбросил, всего-то за час. Включил камку - видно, что ждет хода Лекса, после звонка отлегло немного хоть за мать.

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910370
Поделиться на другие сайты

Да он там с таким лицом прилетел, типа "А теперь ждем звонка ватмана, чтобы ты наложил в штаны, Лекс". Да и вообще, какие стрессовые ситуации могут быть у мужика, который летает по всему миру, спасает людей из горящих зданий, неуязвим и может пережить ядерный взрыв, находясь в эпицентре взрыва? :D

 

А не весь ли фильм нам твердят, что Супермэн тоже чувствует, совершает человеческие ошибки и так далее? Ты не подумал, что вот вся тема фильма ставит вопрос о его человечности и то, что он в стрессовой ситуации реагирует вполне как человек (который в состоянии стресса в непонятной обстановке не поведёт себя исключительно грамотно) - это плюсик в копилку его сближения с обществом?

Понятно, что сидя в удобном кресле судить о тупизне поступка легче, только было бы как раз очень нелогично, если бы в кино персонажи поступали исключительно правильно

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910387
Поделиться на другие сайты

 

Прилетел через 5 секунд после дедлайна. Он конечно поверил на слово мышке, но на 100% быть увереным ни в чем нельзя. Наивняк какой-то, как и с монстром. Отменил зарождение..., типа он обратно бы в Зода скукожился? Кракозябра готова, просто вылупляется - суп дерется.

 

 

Тока что посмотрел тот момент. У супа уверенное лицо, он даже грудь надул! Лексу звонят и говорят: ты лох. Лекс произносит фразу про дьявола и только потом корабль обесточивает соседние здания и в "эмбрион" втыкаются иглы, через которые идет электричество. То есть, когда суп прилетел, думсдей был не активен. Лазеры из глаз - думсдей так бы и остался мертвым.

 

Изменено 30.03.2016 16:27 пользователем Egg
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910396
Поделиться на другие сайты

Тока что посмотрел тот момент. У супа уверенное лицо, он даже грудь надул! Лексу звонят и говорят: ты лох. Лекс произносит фразу про дьявола и только потом корабль обесточивает соседние здания и в "эмбрион" втыкаются иглы, через которые идет электричество. То есть, когда суп прилетел, думсдей был не активен. Лазеры из глаз - думсдей так бы и остался мертвым.

 

Возможно прошляпил момент, да. Опять же все за 30 секунд происходит (ерунду, что у него не может быть стрессовой ситуации думаю уже можно не обсуждать). Вроде и новость, что с мамкой все норм, а этот псих толкает про каких-то дьяолов. Лекс дотянул эти пол минуты своей болтовней до рождения монстра. В ЧиСе в этом плане он меньше думал, когда палил из глаз на корабле Зода. Может боялся, что снова что-нибудь рванет и люди помрут.

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910414
Поделиться на другие сайты

Какая адекватность, вы что?

Супермен всегда был примером классической "тупой толеранщины" в терминальной стадии.

Если б там была хоть капля мозгов, то он бы никогда не оставил корабль криптонцев посреди города, в "шаловливых" ручках землян.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910419
Поделиться на другие сайты

Только с второго просмотра. Зашло не хуже чем в первый раз, даже захотелось накатать пару строк.

 

Циммер больше не будет сочинять скор к супергероике

http://www.comicbookmovie.com/batman_vs_superman/hans-zimmer-officially-retires-from-the-superhero-genre-a132806

 

А вот это грустно. Конечно, не Хансом единым богат мир киномузыки, но после, по моему мнению, отличного скора к БпС такая новость как удар под дых.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910421
Поделиться на другие сайты

Циммер больше не будет сочинять скор к супергероике

 

Еще один повод ненавидеть этот фильм.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910424
Поделиться на другие сайты

Услышу хоть в оригинале "ду ю блид" :D Изменено 09.04.2016 18:40 пользователем lana81
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910427
Поделиться на другие сайты

Циммер больше не будет сочинять скор к супергероике, к сабжу было сложно придумывать его, жанр выдыхается.

http://www.comicbookmovie.com/batman_vs_superman/hans-zimmer-officially-retires-from-the-superhero-genre-a132806

 

Так Цыммер в последнее время не гуд.

(и правильно, надо бежать с этого тонущего коробля Лиги справедливости)

А некоторые все не уймуться, вот так и рождаються Рамонаки.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910430
Поделиться на другие сайты

Ох и тяжко оценивать Бутмана в Супермане. Что-то такое же неоднозначное как недавние ЗВ получилось. Пожалуй начну с того, что не смотря на все минусы (а их немало) мне фильм понравился и на уровень с тем же ЧиСом я его поставлю вполне, несмотря на то что Стальной Человек был в целом ровнее и лучше написан, в нем нет таких сильных моментов которые местами проскакивают в БпС.

Ну а теперь к фильму.

Как Зак,как? Как у тебя получилось из потенциального жанрового хита сделать такой цирк на уровне сценария? Те, у кого были претензии к скрипту ЧиС могут замолчать, ибо тамошний скрипт на голову логичнее, продуманнее и не сквозит от такого нагромождения логических дыр.

Главная проблема это его многофункциональность. Студия изначально взвалила на команду непосильную задачу сделать из нового фильма одновременно и сиквел Супермена и знакомство с Бэтменом и их кроссовер, а к тому же еще предысторию к Лиге. Так вот из всего списка, наиболее стройно фильм смотрится именно как сиквел ЧиСа, ибо с остальными задачами справились очень коряво. Множество сюжетных линий (сдобренных отвратным, порой, монтажом) так и остаются множеством отдельных линий, каждая из которых поверхностно раскрыта сама по себе, не складываются в единую картину. Итого имеем не самую лучшую солянку, из которой могло получиться 2-3 годных сценария, дай их в руки нормальному кинописаке.

Больше всего страдает центральная сторилайн, та самая БпС. Человек против бога это вообще лучшая часть скрипта, но сложный и интересный в теории конфликт быстро перерастает в сюжет -

Лекс недоджокер против двух супергероев недоумков. Подумать только, гения пришельца и гения человека вокруг пальца обводит шизанутый миллардер, который действует с тонкостью кувалды проламывающей стены. И вот быстро стройная и правильная мотивация Брюса отходит на второй план, ибо против супермена он идет уже не из принципов, а из-за многоходовочки Лютора. С Кларком вообще беда, ибо ничем кроме как - этот наглый колхозник лезет в мой огород, он свою неприязнь к Бэтмену не мотивирует. Ах, ну да, Бэтс у нас клеймит и избивает гопников, что трудно воспринять нежной натуре нашего криптонца, который сам на досуге развлекается мультикиллами статистов. Впрочем, встречайте новую версию Супермена, которой наплевать. Герой Кавилла надменный, самовлюбленный и эгоистичный, в оппозицию к классическому образу человека из стали, который всегда являлся олицетворением всего лучшего, что есть в людях. Надо сказать, что Кларк и спустя два фильма раскрыт все так же поверхностно, пускай его личности в этом фильме и уделили чуть больше времени. Однако он все так же остается безликим болванчиком, которому совершенно не симпатизируешь по ходу фильма, что, в общем то, печально. Мир новый Кларки спасает потому, что папка так сказал, а не потому ,что хочет помогать людям, а на жизнь Лоис, не задумываясь, разменяет жизни любого количества людей.

Поэтому, какбэ, вопрос о том, кого поддерживать в фильме, пожалуй, и не стоял бы, кабы тут действительно было идеологическое противостояние, однако все быстро заканчивается, как только братцы объединяются супротив общего врага, а Брюс перестает ненавидеть Кларка потому, что человек которого воспитала женщина по имени Марта по определению не может быть плохим парнем.

 

Прежде всего, хочется отметить шикарнейший опенинг под прекрасный трек, который вышел просто до мурашек. Старый, добрый классический Снайдер,с отличным применением 3D,после чего моментально забылись трейлеры и появилось чувство что Зак действительно снял нечто гениальное. Увы,но затем шары Снайдера попали в корпоративные тиски, а сценаристы закинулись чем то противозаконным и принялись строчить остальной сценарий.Поэтому уровень опенинга проскакивал в дальнейшем только местами.

Видения Бэтмена, они же самое креативное с точки зрения визуала проявление сабжа это дикий психоделический бред исключительно для комикс задротов. Такой же криво вставленный элемент сюжета, как и камео будущих жастислиговцев. Верю, что большинство сторонних зрителей так и не поняли, к чему вообще они были.

Экшен. Смешно, но Уидон, которого все ругают за экшен, снял сцену, которая уделывает любой экшен эпизод сабжа - бой Халка с Халкбастером.

Насколько Снайдеру не дали развернутся видно уже хотя бы по финальной битве, которую он превратил в пиротехническое порно, которому позавидует Мишаня Бэй. Фантазии человека снявшего Сакер Панч хватило только на постоянные взрывы, исходящие от тролля, сбежавшего из Джексоновского Средиземья.

Отметить можно разве что полет в космос, да сцены с Дианой. Молчу уж, что потенциал столкновения двух суперлюдей раскрыт тут ,дай бог, процентов на 30 и весь бой проходит в пустых однотипных локациях. С Думсдеем вообще вышло коряво, не адекватного представления, ничего. Просто взял Лекс и внезапно создал монстра. Как создал, что за монстр и тд зрителю решили не рассказывать, просто выплюнув на свет безликого финального босса, значимость которого знали только люди знакомые с комиксом.

Но за развязку спасибо. Снайдер таки сделал то, что не рискнул сделать сам Нолан. Хоть и понятно, что Иисус воскреснет аккурат к Жастис Лиг. Жаль только, что эмоциональный отклик на смерть Супермена гораздо меньше чем мог быть, именно по той самой причине, что за Супса в фильме вообще не переживаешь.

 

А вот бой Супермана и Бутмана получился годным, если и не с точки зрения постановки(ибо изобретательного экшена нет и там),то хотя бы по эмоциональному накалу.

По персонажам - о Супермене сказано выше, дополню только тем, что чисто внешне Кавилл на роль подходит более чем и в общем то старается, но увы, удачно у него получается только изображать злость. Все еще худшее экранное воплощение Кларка Кента.

С Лоис та же история, она ужасна. Мертвый образ, химии с Генри никакой, да и сама Адамс тут на редкость деревянная.

А вот Галюня отличная. Про то что у нее отнюдь не формы амазонки или чудобабы забываешь практически сразу и не вспоминаешь до конца фильма. Дайте мне сольник.

Айзенберг старается, но до Леджера ему далеко, а образ сам до неприличия картонный, начиная уже с мотивации.

Лекс перестал верить в бога и стал злым, потому что получал ремня от папки, что и привело к его неприязни к Суперману. А получив вселенское знание и мудрость не нашел ничего умнее чем взять и создать нелепую кракозябру которая уничтожит Человека из Стали.

 

Аффлек годен. Не лучший Бэтмен и не лучший Брюс(Бэйл наше все),но смотрится хорошо и хмурится в кадре натурально.

Альфред отвечает здесь за хумор, но пока что только функция, в отличии, опять же, от героя Кейна. Сомнений в Айронсе изначально не было, главное только, чтоб его получше прописали в сольнике.

Лейн в 51 горячее Адамс.

 

А вот камео отвратные вышли. Мало того что сделаны ужасно, так еще и лишают зрителя магии первого знакомства с героями. Особенно позорное досталось Аквамену с днища морского. Герою еще только предстоит бороться за зрительские симпатии, а его вот так нелепо берут и сливают уже в БпС.

А смешнее всего получилось с Мерси.Столько интриги вокруг мутной тайской бабы(которая вроде как сестра Лекса), а он взял и так бездарно слил ее в суде.Про Джимми Олсена вообще молчу, такое то неуважение к канону получилось.

 

Саунд вопреки ожиданиям хороший .То что неважно звучало до фильма, гораздо лучше воспринимается с картинкой. Темы Лекса, Бэтмена и Вундервуман очень неплохие. Жаль, что больше Циммер к комиксоте писать не будет.

C визуалом так, двояко. Атмосферная картинка получилась, но уж больно все банально рилистичное. Мало того, даже города опять сделали обычными мегаполисами, ничем не отличающимися друг от друга, полностью растеряв индивидуальные черты и Готема и Метрополиса. Ну и да, то что бэтсигнал мозолил глаза супса все эти годы и он ничего с этим не сделал это лол. Канонично города тоже рядом друг с другом, но в рамках местного сценария все это выглядит очень глупо.

С мрачным реализмом надо тоже что то делать, ибо чтобы комикс нормально воспринимался и не был марвелом с самоиронией и петросянством, ему надо хороший сценарий, который тут не завезли. Итого воспринимать серьезно всю эту серую серьезность может разве что пятиклассник.

Итого- увы, но как в спешке конвеер зарождался, так он и зародился. БпС вышел неплохим попкорновым блокбастером, зрелищным, эпичным, которому чертовски не повезло со сценарием. Много интриги дали в начале и быстро ее растеряли.

А еще это очень фанатское кино,с большим количеством отсылок и сторилайнами взятыми из культовых комиксов и арок.Безумно жаль только за упущенный потенциал.Всего этого говна в свой адрес фильм явно не заслужил ибо это ни разу не треш типа Дырдевилов или Кэтвуменов.

Просто,как оказалось,Снайдеру с ДиСи не по пути.Союз плох не столько для них,сколько для самого Зака,который сейчас угодил в очень серьезный творческий кризис.БпС это и близко не его уровень.Не хочется чтобы карьера столь выдающегося по началу визионера закончилась.Предлагаю Лигу в срочном порядке передать кому то другому.Ну а пока ждем сольники.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910441
Поделиться на другие сайты

Что ты несешь?

 

 

 

 

То есть супс знал, что когда он прилетит, Лекс позвонит злобному рюскому, чтобы удостовериться? Или откуда он еще ждал весточки про мать? Почтового голубя ждал? Или Брюс ему мобилку дал? :)

Он даже когда узнал, что мамаша в порядке, все-равно стоял как истукан, пока Лекс толкал пафосную речь про богов и дьяволов.

 

 

 

 

Как легко все списать на майнд контроль!

 

 

Почему бы вам просто не признать, что компания захотела думсдея+арку смерть супрамена впихнуть, а бедные Снидер со сценаристами, так и не придумали, как адекватно это ввести?

 

п.с. еще немного и догоним тему ЗВ7. Нужно больше срача, придирок и оправданий.

Почему я должен это признавать, так уж вышло, что я смотрел фильм два раза и заметил соответствующие отсылки, их было немало, более того

комикс с вторжением Дарксейда есть, и да он действительно может в майнд контроль. И последнее - финальные слова Лютора - это имхо прямой намек именно на этого злодея.

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910449
Поделиться на другие сайты

Услышу хоть тут "ду ю блид" :D

Его в фильме нет...

Изменено 09.04.2016 18:40 пользователем lana81
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910451
Поделиться на другие сайты

Его в фильме нет...

 

Есть

 

Когда Бэтс врезается на машине в Кларка

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910456
Поделиться на другие сайты

Его в фильме нет...

 

Эм, так я с анг озвуч. качаю

 

Дубляж годно подогнали к этой фразе, я все думал, как же ее переведут

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910477
Поделиться на другие сайты

Его в фильме нет...

 

он есть, просто русский бубляж не выдерживает никакой критики.

Интересно, кто режиссёр озвучания? Что за бездарность?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910485
Поделиться на другие сайты

И хорошо, что у нас не стали переводить дословно. Может и не брутально получилось, зато никто не смеялся. Я все еще помню как наш зритель реагировал на "меня зовут Кал".
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910486
Поделиться на другие сайты

И хорошо, что у нас не стали переводить дословно. Может и не брутально получилось, зато никто не смеялся. Я все еще помню как наш зритель реагировал на "меня зовут Кал".

 

:lol::lol::lol:

 

Полагаю,тут мог быть вариант "Ты течешь?" :D

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910488
Поделиться на другие сайты

:lol::lol::lol:

 

Полагаю,тут мог быть вариант "Ты течешь?" :D

 

Было же нормальное:

- У тебя есть кровь? - Она прольётся -.

 

Про первый фильм - тот косяк тоже можно было избежать, просто вставив полное имя Супса.

Но, как я уже писал выше, режиссёров дубляжа набирают по объявлению или, как это сейчас практикуется повсеместно - по знакомству

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910503
Поделиться на другие сайты

Но этой фразы действительно нет в дубляже. Хотя бы потому что это выражение перевести адекватно не получится.

Тем не менее есть

Было же нормальное:

- У тебя есть кровь? - Она прольётся -.

В каком месте это нормально?

В фильме предельно близко подошли без потери смысла и без кривизны

Изменено 31.03.2016 04:00 пользователем Тимоти Дэйли
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910506
Поделиться на другие сайты

В каком месте это нормально?

В фильме предельно близко подошли без потери смысла и без кривизны

В месте, называемом нормальная локализация, а не "как всегда через одно место"

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/90041-betmen-protiv-supermena-na-zare-spravedlivosti-batman-v-superman-dawn-of-justice/page/513/#findComment-4910507
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...