Дэдпул (Deadpool)

[Philip J. Fry]

Тут я гляжу все шутки разбирают. Много чего понравилось. Но вот больше всего запомнилась и чаще всего вспоминалась после просмотра шутка про профессора, а точнее играющих его актёров. Когда Колосс сказал Дэдпулу, что отведёт его к профессору, а тот ему: - МакЭвой или Стюарту? Разбери их там с этими прыжками во времени.

[Dakota7]

больше всего запомнилась и чаще всего вспоминалась после просмотра шутка про профессора, а точнее играющих его актёров. Когда Колосс сказал Дэдпулу, что отведёт его к профессору, а тот ему: - МакЭвой или Стюарту? Разбери их там с этими прыжками во времени.

 

У меня она тоже, пожалуй, любимая -)

[ByBus]

Может, действительно, начнем шутки обсуждать? А-то обсуждение сборов, да обсуждение сборов. Скукота

 

Про Ксавьев классная шутка.

Прикольная шутка была про 3 минуты:

Уэйд: На сколько этого хватит.

Ванэсса: На 3 минуты.

Уэйд: А что будем делать оставшиеся две?

 

Пронумерованные на цоколях пули - клево.

 

Просто до ушей была улыбка, когда он вербовщика нарек агентом Смитом.

 

Про укус радиоактивного шарпея тоже метко. Одновременно отсылка и к комиксам про сабжа и к человеку-пауку.

 

Ну, и прикол для своих - встреча с Бобом, это настолько по гиковски, что создателям хочется пожать руку.

Изменено 28.03.2016 11:48 пользователем ByBus

[vasiliy7]

Ну а как же шутка про украденную дочь Лиама Нилсена во сне?)))

[Blackm0re]

Самый спорный проект фоксов окажется самым кассовым, яснопонятно.

Ох у Фоксов там взрыв мозга.

 

 

"Он сам себя угощает"). Далеко не лучшая и почти не шутка, но забавно почему-то прозвучало.

[Philip J. Fry]

Ну, и прикол для своих - встреча с Бобом, это настолько по гиковски, что создателям хочется пожать руку.

 

Кстати, что за Боб?

[Dakota7]

Может, действительно, начнем шутки обсуждать? А-то обсуждение сборов, да обсуждение сборов. Скукота

 

Про икс-мэнов - что денег то хватило только на двоих %)

[ByBus]

Кстати, что за Боб?

 

Да, лузер один. Дэдпул его частенько встречает во всяких местах. Можно сказать, что это друг Дэдпула. С ними есть несколько комиксов, где Боб выступает "принеси-подаем", Однажды даже заставил Боба управлять самолетом, которым тот не умел управлять. Пиратствовали еще они вместе. Основным его талантом Дэдпул называет умение при любой опасности сверкать пятками.

 

В общем прикол в том, что и в комиксах он его случайно встречает постоянно.

 

Еще шутка:

Извините. Я запачкал ваш мусор кровью. Попробуйте замочить его в воде с лимоном.

Изменено 29.03.2016 09:07 пользователем ByBus

[AntagonisT]

Дождался нормального человеческого перевода без цензуры. Ничего такой трешак, весьма бодренький, а юмор так и вовсе замечательный. И непонятно, кто там вопил о сортирности!? Пойдите прогуляйтесь, друззя, здесь 80% шуток - исключительный тонкий около-гиковский угар, ирония над жанром, да издевательские гэги. Мне лучше всего зашла корка касающаяся профессора икс (полагаю, в дубляже вся изюминка была просрана, но в нецензурном это было топово), чет прям совсем дико с нее проиграл.

 

Сюжет, конечно, простецкий, но на удивление стройный, без каких-то серьезных огрехов, и вполне логичный, насколько это позволяла концепция и заданный тон фильма. Что еще понравилось - так это очень яркая лавстори. Серьезно: после шаблонных приторно-ванильных ромковов, пошлые, неординарные, но при этом искренние воркования здешних голубков - настоящая отдушина. А вершина этого чуда - удивительно проникновенная и милая сцена с рисованными единогорогами. Десятьиздесяти.

 

Баккарин - лапа, за те 10 лет, прошедших со Светляка и Серенити только похорошела, Филлион на её фоне совсем ископаемое. Отдельные респект тем, кто подбирал для нее бельище.

 

Рейнолдс ожидаемо хорош, видно, что вложил в этот образ всего себя. Молодчинка, надеюсь наконец-то начнет получать нормальные бабки.

 

Говоря об экшне, больше всего понравилась схватка с Аяксом на мечах, очень классные ракурсы, и вообще полно креатива, вроде обмена топором; и открывающая феерия на шоссе, напоминающая адскую круговерть из "Матрицы: Перезагрузки" и второго "Рейда".

 

В целом свою задачу кино выполняет на отлично - оно развлекает, но не дает мозгу отключиться полностью, как в Форсажа, благодаря практически всегда осмысленным диалогом, не проседающей динамике, однородности повествования, и замечательному тонкому юмору. 8/10.

[Dead Poetic]

Больше всего понравился подкол Дэдпула над Боеголовкой касаемо молчания и сарказма. Шикарная шутка, как мне кажется.

[ByBus]

Говоря об экшне, больше всего понравилась схватка с Аяксом на мечах, очень классные ракурсы, и вообще полно креатива, вроде обмена топором; и открывающая феерия на шоссе, напоминающая адскую круговерть из "Матрицы: Перезагрузки" и второго "Рейда".

.

 

Тоже в восторге от этой драки, очень лихая и реалистичная(особенно в сравнении избиванием младенцев из 2ых мстителей). Странно, что многие жалуются на "мало экшена" и "экшен никакущий". Одна эта драка просто уделывает многие фильмы.

 

Шутка про профессоров Ксавье, вроде ничем не испорчена в дубляже. Как она в "твоем" переводе звучит?

 

 

Что такая грязная дыра забыла в этой девушке?

Изменено 30.03.2016 08:38 пользователем ByBus

[Citizen X]

Сортирных шуток кстати и мало очень. Про сперму да яйца две три да и все.

[Blackm0re]

Шутка про профессоров Ксавье, вроде ничем не испорчена в дубляже. Как она в "твоем" переводе звучит?

В оригинале также как и в дубляже. Там такой короткий момент что и коверкать нечего.

[AntagonisT]

Шутка про профессоров Ксавье, вроде ничем не испорчена в дубляже. Как она в "твоем" переводе звучит?

 

Перевираешь. Я сказал "испорчена изюминка". Там весь смак в красноречии, с которым Пул описывает лысого, коим нельзя насладиться в убогом цензурном переводе.

[ByBus]

Перевираешь. Я сказал "испорчена изюминка". Там весь смак в красноречии, с которым Пул описывает лысого, коим нельзя насладиться в убогом цензурном переводе.

 

Озвучь тогда фразу целиком.

[BuHoBeH]

AntogonisT, подскажи в какой озвучке смотрел? Заранее благодарю.

[Blackm0re]

AntogonisT, подскажи в какой озвучке смотрел? Заранее благодарю.

Мне казалось он в оригинале смотрел, а нет. Я сам смотрел фильм в кино в оригинале.

[Sinyor]

Сортирных шуток кстати и мало очень. Про сперму да яйца две три да и все.

 

Нет, ты что. Они каждые 5 минут, если верить местным аборигенам, бгг

 

По поводу озвучки, многие моменты загубил не столько перевод или дубляж, сколько тон

[MIshKA13]

Мда, ожидал большего... а в итоге туповатая киношка для "подпивковичей" и "ылитариев"

[Blackm0re]

Нет, ты что. Они каждые 5 минут, если верить местным аборигенам, бгг

 

По поводу озвучки, многие моменты загубил не столько перевод или дубляж, сколько тон

Тон все же не главная проблема. Хотя временами да, отсебятский странный тон совершенно не похожий что в оригинале.

Все же гораздо большая беда с самим текстом. Очень и очень много сглаженных моментов. В оригинале намного жестче и забористее.

Мда, ожидал большего... а в итоге туповатая киношка для "подпивковичей" и "ылитариев"

Твой коммент и его обоснованность как раз таки в духе их самих. Такие дела.

[Гвалиор]

Не зашёл. Вроде бы стёб есть, но не настолько острый, как хотелось бы, проехались слабо, что ли... либо я ждал в духе незабвенных ЦАЦ (или ЗАЗ).

Сам Дедпул колоритен, забавный чертяка, но вот любовная линия совершенно не понравилась, подана как-то слишком серьёзно, что выбивалось из общего настроя (за исключением постельных утех в начале).

Главзлодей - жутко блёклый и служит лишь фоном. Впрочем, то же можно сказать и про остальных персонажей, за исключением Колосса, он был прямо-таки полной противоположностью Дедпулу с забавной вежливостью.

В общем, эдакое ребяческое кинохулиганство. Не более того.

[vl.]

Экранная бесчеловечность в сочетании с шуточками - это редкостный садизм.

Приходится задумываться на какую гремучую смесь подсадил Голливуд зрителей...

[AntagonisT]

AntogonisT, подскажи в какой озвучке смотрел? Заранее благодарю.

 

Некто Гаевский. Отличный перевод, и не менее отличная озвучка, мужик местами выжигал похлеще какого-нибудь Матвеева. Взял его на заметку.

[Брэнд]

Экранная бесчеловечность в сочетании с шуточками - это редкостный садизм.

Приходится задумываться на какую гремучую смесь подсадил Голливуд зрителей...

Вполне так, но это не делает сабж плохим) некая пародия на современные идеалы молодежи, а ты дай это бессмертие любому чудаку, что он творил бы)) Плохим фильм был бы, если бы Дэд мочил хороших людей, ведь он вызывает симпатию, а так у меня претензия лишь одна - жаль он убивал лишь бандюков низшего ранга, было б неплохо пару сцен давки высокопоставленных политиков или глав стран, ведь реж мог пойти в любую сторону)

[Юрий_М]

Зашел пересмотреть в более-менее приличном качестве по инету. Думал , что ожидая чего-то более зрелищного и смешного первоначально недооценил фильм..... Нет. Все же мнения не поменял- тупо, скучно и не смешно.