Варкрафт (Warcraft)

[ulmanicator]

Судя по тому что китайцев так рано начали обрабатывать, продюсеры надеются получить из этой страны весьма большие деньги.

[Mr-Aufiderzein]

Судя по тому что китайцев так рано начали обрабатывать, продюсеры надеются получить из этой страны весьма большие деньги.

Так офис Близзард там, они всегда активно контактировали с населением Китая. Тем более большинство игроков в WoW китайцы. А рекорд в кассе явно будет

[BLOOD_ELF]

Под Китай даже специально игру перерабатывают. У них выходят отдельные патчи и из-за запрета изображения костей, в игре много чего изменено.

[Mr-Aufiderzein]

У них даже подписки нету

[Табаки]

Под Китай даже специально игру перерабатывают. У них выходят отдельные патчи и из-за запрета изображения костей, в игре много чего изменено.

Минутку. Прошу прощения за оффтоп.

До меня не доходит.

Я видела в ВОВ места, которые костями просто завалены, могилами, трупами, весь ВоЛК на том стоит - и вся эта гора переделывается под законодательство? Нифига себе масштаб работы...

[Harbour]

Через три дня случится какой-то ChinaJoy2015, и я не знаю, фанатская ли это работа и спекуляция, или же что-то будет действительно представлено по Варкрафту.

 

 

Вообще, я согласен с теми, кто говорит про важность китайского рынка, и азиатского рынка в частности. Не удивлюсь, учитывая невероятную любовь Азии к играм Близзард, если фильм займёт первое место по сборам в тамошних странах. И для него это очень хорошо, потому что Азия обеспечивает некоторым фильмам чуть ли не половину кассы.

 

Учитывая это, не удивлюсь, если они действительно решили обрабатывать этот сектор раньше остального мира.

Посмотрим через три дня.

[FuzzyWolf]

Через три дня случится какой-то ChinaJoy2015, и я не знаю, фанатская ли это работа и спекуляция, или же что-то будет действительно представлено по Варкрафту.

 

Покажут трейлер китайцам. За закрытыми дверями.:lol:

[Harbour]

Оказывается, Чайна Джой это крупнейшая азиатская медиа выставка. Повезло милиарду китайцев и корейцев.

 

Покажут трейлер китайцам. За закрытыми дверями.

Не удивлюсь)) Только пусть не жалуются, если в сеть тут же сольют всё, что только будет.

[Dark_Hierophant]

Оказывается, Чайна Джой это крупнейшая азиатская медиа выставка. Повезло милиарду китайцев и корейцев.

 

 

Не удивлюсь)) Только пусть не жалуются, если в сеть тут же сольют всё, что только будет.

 

Опять же, экраночка и фуфловое качество. Остальным как всега фигу.

[Samuro]

поясните, Стормград и Штормград это разные королевства? Или Стормград это город, который входит в королевство Штормград? Или это одно и тоже?

[Табаки]

поясните, Стормград и Штормград это разные королевства? Или Стормград это город, который входит в королевство Штормград? Или это одно и тоже?

 

Штормград/Стормград/Stormwind - город. Столица Азерота. А Азерот уже называется королевством Штормград.

[Samuro]

Становится немного понятно, спасибо. А Лордерон уже другое королевство, так?

[Матиас Шоу]

Штормград/Стормград/Stormwind - город. Столица Азерота. А Азерот уже называется королевством Штормград.

Неправильно. Стромгард это королевство. А Штормград столица королевства Азерот, которое было опустошено орками в Первой Войне. В результате отстройки было принято решение изменить название королевства на название столицы.

[Табаки]

Упс, плохо я играю, значит

[Harbour]

поясните, Стормград и Штормград это разные королевства? Или Стормград это город, который входит в королевство Штормград? Или это одно и тоже?

Второе.

Стормград, Штормград, Штормвинд - это просто разное русское написание одного и того же города, столицы королевства Штормвинд.

В оригинале название города всего одно - Stormwind. Название королевства - Kingdom of Stormwind.

 

 

Не путать с северным королевством и городом Стромгард - Stromgarde/Kingdom of Stormgarde.

Изменено 28.07.2015 17:54 пользователем Harbour

[Dark_Hierophant]

Это как бразилия и бразилиа. Недостаток фантазии.

[FuzzyWolf]

Ещё немного каракулей.

[Harbour]

Ух ты, первая это что-то новенькое. Этот двуручник был на прошлом Близзконе. Интересный постер.

[Матиас Шоу]

Интересно чей же это меч...

[BLOOD_ELF]

Это как бразилия и бразилиа. Недостаток фантазии.

 

Нет. Это наша локализация. Stromgarde (Стромгард) и Stormwind (Штормград).

[foruslol]

Уже жду от локализаторов "супер" названий для сабжа, дабы привлечь побольше школоты в кино

[AntagonisT]

Тесак, меч и щит в лоу-резе, да еще и с кореянскими сабами. Откуда берется весь этот мусор? Дайте уже вменяемые характер-постеры, и трейлер в FullHD.

[7Sins]

Что тут, уже лут распродают? гыгы

[FuzzyWolf]

Дайте уже вменяемые характер-постеры, и трейлер в FullHD.

 

Ага, держите карман шире.

[Dark_Hierophant]

Нет. Это наша локализация. Stromgarde (Стромгард) и Stormwind (Штормград).

 

А, ну тогда нет претензий.