Гордость и предубеждение (Pride & Prejudice)

[Ноэлль1713127028]

Поэтому многие считают, что, кроме предубеждений, у Элизабет к Дарси никаких чувств не было до встречи в Пемберли.

Дык, так и есть) Она увидела необъятные просторы Пемберли и подумав, что могла бы стать хозяйкой "всего этого", сразу же влюбилась))

 

До этого не было ничего, что могло бы вызвать у нее положительные чувства или хотя бы дружескую симпатию. Он же из тех мужчин, который смотрит на женщину, чтобы увидеть в ней изъян... Однако, как я люблю эту его фразу о Элизабет, обращенную к Кэролайн из книги и сериала...

"Она самая красивая женщина в моем окружении"

 

 

Райт просто должен был включить этот диалог в фильм.

[Alisalas]

Ну наверное я не до конца прочувствовала этот фильм, а может и правда он суховат, тронула только последняя сцена.

[Irinka M]

После просмотра меня занимала только одна мысль: "Ну хоть кто-нибудь режиссер,сценарист, костюмеры, гримеры, декораторы,хоть кто-нибудь имеющий прямое отношение к съемкам вообще видел первоисточник в глаза?"Складывается впечатление, что нет.Потому что экранизация не несет ничего, кроме сюжета, который отдаленно напоминает Гордость и предубеждение.Где же атмосфера англии того периода, где характеры персонажей?Элиза Беннет - девушка с довольно скверными манерами, мистер Дарси просто, простите, тряпка какая-то.И вообще такое ощущение что Беннеты - крестьяне, не аристократы, каковыми они несомненно являлись.

Я даже оценить этот фильм не смогла потому что это что угодно, но только не Гордость и Предубеждение.

После этой экранизации мое мнение о Найтли, как об актриссе, изменилось в худшую сторону.

[Ноэлль1713127028]

После этой экранизации мое мнение о Найтли, как об актриссе, изменилось в худшую сторону.

Посмотрите Герцогиню и ваше мнение вернется на исходную позицию))

[rog]

... это что угодно, но только не Гордость и Предубеждение.

После этой экранизации мое мнение о Найтли, как об актрисе, изменилось в худшую сторону.

Я думаю, Райт имел именно такое намерение. Что б он там не болтал, но делал он фильм, во всем противоположный знаменитой экранизации. В стилистике, "картинке", среде обитания персонажей - все гипертрофировано в угоду современным ритмам и привычке получить результат поярче и поскорее.

Если уж противопоставление быта Беннетов и Дарси - то пусть будут хамоватые грязные девчонки и свиньи в доме против фонтанов знаменитого на весь мир Чатсуорта, и его скульптурная галерея против скромного ряда темных портретов ГиП1995.

То есть и по духу - это спрессованная в пару часов "мексиканская мыльная опера" - а в ней совершенно второстепенно все - мотивации, среда, достоверность и тп. Остаются щекочущие пылающие страсти. Но у этого жанра полно поклоннников - ну и ладушки. Они получили свое. То, что тут нет Англии рубежа 18-19 веков - никого не волнует, но именно в этом вред таких экранизаций.

 

Говорят, после фильма все бросились читать и сам роман, и другие романы Остен, а так же о ней самой. Да, но я лично видела стопки фанфиков по Остен, (где все куда погорячее, вплоть до секс-сцен), и псевдо-биографий Остен, мигом заполнивших полки лондонских магазинов.

Думаю, ясно - зачем. Вовсе не ознакомиться с реальным миром свидетеля тех лет - вовсе не узнать, что же такое мир, в котором она жила.

Бросились в надежде на побольше-побольше подробностей, сценок-разговоров, страстей погорячее. Но там ничего этого нет. Это совсем иной мир, и бесцветность реальной жизни его создательницы - самой Остен - тому лишь обескураживающее подтверждение.

 

Никто конечно не мешает киношникам перенести действие в более подходящую эпоху, если рамки оригинала мешают. Сделали же очень славную и честную индийскую версию? Или современную американскую 2003 года?

Но тогда шума не будет. Райт (но скорее компания) хотели сделать именно анти-сериальную эпатажную ленту даже на грани гротеска и пародии. Почему? А кто б заметил очередную честную и достоверную? И уже какую по счету?

А так - посмотрите, уже не один год сколько шума-то! Райт прям знаменитость. А кто до того знал этого автора простых скромных экранизаций? Да ведь таких в Англии масса.

 

Ребята, тут ничего не поделаешь, идет разговор на разных языках. А что до Найтли - актеры на деле редко виноваты в том, что и как сыграли. Все решает либо режиссер, либо вовсе продюсеры. Тут по-всякому.

Киру Найтли на каком-то этапе решили перекроить под вамп-звезду, и вконец испортили бедняжку, лишив милую девочку с небольшим талантом даже того, что у нее было изначально - милой непосредственности и естественности.

Изменено 24.01.2010 17:22 пользователем rog

[Irinka M]

Посмотрите Герцогиню и ваше мнение вернется на исходную позицию))

Смотрела и там она мне тоже не понравилась, впрочем как и фильм,хотя в данном случае о первоисточнике не могу ничего скзать не читала.Могу только сказать, что в исполнении Найтли, я не увидела герцогини, которой восхищался весь Лондон.

[Irinka M]

Никто конечно не мешает киношникам перенести действие в более подходящую эпоху, если рамки оригинала мешают. Сделали же очень славную и честную индийскую версию? Или современную американскую 2003 года?

Вот именно,но эти вещи и не претендуют на экрнаизации.А это кино позиционировалось именно как экранизация, чего я как и любой другой зритель, ждала увидеть на экране, но увы не дождалась

[Alisalas]

Посмотрите Герцогиню и ваше мнение вернется на исходную позицию))

 

Да там она потрясно сыграла

[Маргаретта]

Очевидно, в этой версии Элизабет следовало сделать хотя бы причесочку получше, против Найтли ничего не имею, просто даже мне (не смотревшей других экранизаций) кажется, что она не очень подходит для этой роли

[leila431985]

Щелкая как-то вечером пультом по каналам, наткнулась на этот фильм. Так как ничего больше нигде небыло, пришлось смотреть, думала опять будет очередная любовная мелодрама с охами-вздохами. Когда же фильм закончился, я была под таким сильным впечатление, что оно продлилось ещё целую неделю.

Такими как эта хрупкая девушка стоит восхищаться! Трудности, позор, нищета, насмешки, недалекая мать, глупые сестры, вроде бы неразделенная любовь ни что ее не сломит. Она идет по жизни с высоко поднятой головой, непускаясь в подлости, предательства, глупости и не позволяя себе любить человека, который ее нелюбит (что конечно ей неудалось, к всеобщей радости). Поэтому в ее жизни все происходит своим чередом. Если, не бежать впереди паравоза, все прейдет и будет, просто нужно этого ждать и верить.

[Wonka]

Я думаю, Райт имел именно такое намерение. Что б он там не болтал, но делал он фильм, во всем противоположный знаменитой экранизации. В стилистике, "картинке", среде обитания персонажей - все гипертрофировано в угоду современным ритмам и привычке получить результат поярче и поскорее.

То есть и по духу - это спрессованная в пару часов "мексиканская мыльная опера" - а в ней совершенно второстепенно все - мотивации, среда, достоверность и тп. Остаются щекочущие пылающие страсти.

Да, да, да. Все замечено абсолютно верно. Райт вместо картины обстоятельной и здравомыслящей Англии намулевал раскраску. По рукам его бы за это, а не номинации на оскар.

[Маргаретта]

Да, да, да. Все замечено абсолютно верно. Райт вместо картины обстоятельной и здравомыслящей Англии намулевал раскраску. По рукам его бы за это, а не номинации на оскар.

 

По моему мнению, Англия вполне соответствует своему духу того времени. Неужели вы думаете, что в 19 веке все было цивильно, везде убрано, красиво, и никакие хрюшки не бегали на заднем дворе провинциальных сквайров? Все дело в том, что, наверно, суть этого произведения как раз в высоких чувствах, следовательно, должна быть "высокая картинка", и как-то не вяжется дождливая грязь с понятиями "гордость" и "предубеждение", свойственными людям высшего общества. Кроме того, большинство произведений, описывающих этот период, показывают нам красивые отношения на красивых фонах. А тут, понимаете, куры бегают Непорядок!

Мне, допустим, показалось в этом фильме все органично: и озабоченная мамаша, суть жизни которой сводится к тому, чтобы выдать замуж многочисленных дочерей, и отец семейства, уставший от закидонов жены, но в глубине души хотящий того же, и эти самые дочери, одна из которых обязательно будет отличаться повышенным умом и сообразительностью, гордостью и неприступностью, но отчаянно при этом будет желать чистой любви. По большому счету, точное следование и копирование деталей, интерьеров и пейзажей той эпохи не суть важно. Важно лишь передать дух, атмосферу жизни и надежды каждого из героев. А в данном конкретном фильме все это есть, имхо

[Derjawa]

В сцене объяснения Дарси с Элизабет Колин Ферт почему-то бурил ее таким яростным взглядом, что я чуть не расхохоталась. А вот М. МакФейдена может и зря под дождь поставили, но у него был такой уязвленный вид.. Прям как надо.

 

Когда Дарси впервые делал Лиззи предложение? Как его взгдяд мог тогда не вызывать ярость? Помните, он же предавал себя в эту минуту, он почти ненавидел себя за слабость! Я много внимания уделяю глазам и в той сцене, меня как женщину задели слова Дарси - Ферта, но взгляд...он был выразительней слов. От этого столько боли и обыды у Элизабет.

 

уау, какая работа проделана, респект!

Сравнить фото из разных экранизаций было интересно.

Искренне рада вашим словам, потому что старалась Изменено 29.01.2010 21:43 пользователем Derjawa

[Растяпа]

Пишешь-пишешь, а для кого не понятно, видать для стенки, в очередной раз приходят люди и с пафосом и недовольством спрашивают "неужели вы думаете, что тогда было так-то, а не так"...ну вот как об стенку горохом, чесслово.

[_MANIAC_]

Растя...я тя не узнаю))))) ну...неужто тяжко...обратись к брату по оружию, ибо скучно тебе будет...)))

[Morishka]

Совершенно не понравилось. И никак не могу понять, почему все так восхищаются этой экранизацией?? Ни игра актеров, ни режиссура, да сам сценарий никуда не годяться!!! Это же совсем не "ГиП". Найтли терпеть не могу, переигрывает до ужаса здесь. И где та интересная остроумная девушка Лиззи, которая знает как держать себя в обществе, вести разговоры? Почему-то на экране - девица-аля-деревня с непонятными манерами поведения и далеко не "умным взглядом". Дарси - это Дарси????????? Выглядит, как безжизненная тряпка, а не гордый, знающий себе цену джэнтльмэн. Такое впечатление, что романа перед сьемками даже не читали! Сделали главных героев непонятными нелепими селюками. Сам дух Англии 19века, та эпоха непередана. При просмотре фильма 1995г. даже в мысли не приходит, что бы что-то поменять. Там все настолько гармонично и соответственно сделано. Приятно смотреть, чесное слово. Один лишь + вижу в экранизации Райта: робота оператора. Вот человек, который делал все так, как надо. Понравились пейзажи. Красивые. А так..то и похвалить больше нечего и некого. Вот правда.

[stardoll]

Если бы меня спросили кого на свете не было, нет, не будет и быть не может? Я бы ответила: мистера Дарси. Сам фильм снят великолепно и весь словно пронизан светом и оптимизмом. Музыкальное сопровождение априори шикарно. Но создавать такие идеальные образы - муветон.

[марисабель]

Второй раз смотрю фильм и поняла, почему пытаюсь себе внушить, что фильм мне не нравится: я завидую. Ах романтИк! Эти отношения! Потрясающие эпизоды сцен встреч героев в беседке под дождем, на террасе в полной тишине, на рассвете при пробуждении жизни... Черт, это так натурально и так жизненно, что при просмотре этих сцен я вспоминаю нечто подобное из своей жизни и завидую, завидую... Нужно срочно менять жизнь и воскрешать былые увлечения и влюбленности, чувствовать подобное любому человеку просто необходимо. Я не знаю этих актеров в других ролях, но в этом фильме они сыграли главных героев просто великолепно, такие пафосные диалоги, но такие болезненные и страстные взгляды, между ними проскакивают молнии, а пафос речей пытается заглушить бешенное биение сердец... Даже в первый раз в жизни не хочу читать книгу, чтобы не разрушить это очарование собственными придумками.

[Растяпа]

Второй раз смотрю фильм и поняла, почему пытаюсь себе внушить, что фильм мне не нравится: я завидую. Ах романтИк! Эти отношения! Потрясающие эпизоды сцен встреч героев в беседке под дождем, на террасе в полной тишине, на рассвете при пробуждении жизни... Черт, это так натурально и так жизненно, что при просмотре этих сцен я вспоминаю нечто подобное из своей жизни и завидую, завидую... Нужно срочно менять жизнь и воскрешать былые увлечения и влюбленности, чувствовать подобное любому человеку просто необходимо. Я не знаю этих актеров в других ролях, но в этом фильме они сыграли главных героев просто великолепно, такие пафосные диалоги, но такие болезненные и страстные взгляды, между ними проскакивают молнии, а пафос речей пытается заглушить бешенное биение сердец... Даже в первый раз в жизни не хочу читать книгу, чтобы не разрушить это очарование собственными придумками.

Райт сердечно пожмет руку))) А как быть тем, кому нравится сериал 95 года? Там романтики не меньше, там мы не завидуем? А тут прям зависть гложет - неа, чот не стыкуется

[марисабель]

Райт сердечно пожмет руку))) А как быть тем, кому нравится сериал 95 года? Там романтики не меньше, там мы не завидуем? А тут прям зависть гложет - неа, чот не стыкуется

 

Тут уж кому что романтИк... У кого от чего начинается зависть, там и стыкуется. (А что за сериал 95 года?)

[Растяпа]

Тут уж кому что романтИк... У кого от чего начинается зависть, там и стыкуется. (А что за сериал 95 года?)

Ну как бы вот этот сериал. Откуда самый лучший мистер Дарси всех времен и народов мистер Колин Ферт. А вы разве не в курсе???

[марисабель]

Ну как бы вот этот сериал. Откуда самый лучший мистер Дарси всех времен и народов мистер Колин Ферт. А вы разве не в курсе???

 

Не-а, не в курсе... Ферта видала в подобном образе, но сериал не смотрела. Я вообще не любитель подобных историй, не люблю любовные фильмы, исторические интерьеры, возвышенные речи, и цепанул меня именно этот фильм, именно взаимоотношения, сыгранные этими актерами, сразу так захотелось сходить на свидание...

[Растяпа]

Не-а, не в курсе... Ферта видала в подобном образе, но сериал не смотрела. Я вообще не любитель подобных историй, не люблю любовные фильмы, исторические интерьеры, возвышенные речи, и цепанул меня именно этот фильм, именно взаимоотношения, сыгранные этими актерами, сразу так захотелось сходить на свидание...

Это, конечно, прекрасно, видать на это и рассчитывал Райт, потому как снимал для современных девушек, поэтому и не оставил камня на камне от первоисточника. А на свидание и после сериала сходить захочется))))

[марисабель]

А на свидание и после сериала сходить захочется))))

 

Воодушевившие на романтический настрой пара-тройка эпизодов фильма, никак не смогут сподвигнуть меня на просмотр сериала, это точно.

[Растяпа]

Воодушевившие на романтический настрой пара-тройка эпизодов фильма, никак не смогут сподвигнуть меня на просмотр сериала, это точно.

Не, ну если такие истории, такой жанр не нравятся в принципе тогда конечно. Это мы уж тут давно митингуем об убожестве данного кинА