Убрать из друзей (Unfriended)

[gerxer]

Нефига се какой сложный фильм столько всего непонятного.

[Belthazar]

Вы чо, хотите сказать, что

они себя сами убивали?

 

Вы уверенны, что смотрели именно этот фильм? Так как понять иначе там просто невозможно.

Именно так. Все они

убивали сами себя по приказу неведомой силы в виде Лоры

 

 

Грубо говоря, она могла

убить их всех за 1 секунду разом

 

[аквакекс]

Не смотрела, но собираюсь. В чем выражается полулокализация?

Как уже сказали, крупный текст по-русски, а остальная мелочь по английски. Меня это слегка раздражало

[anvyder]

Вы уверенны, что смотрели именно этот фильм? Так как понять иначе там просто невозможно.

Именно так. Все они

убивали сами себя по приказу неведомой силы в виде Лоры

 

 

Грубо говоря, она могла

убить их всех за 1 секунду разом.

Фууу, ну тогда это ещё больший тупняк, чем я думал. Ненавижу мистику.

[Colin]

Фууу, ну тогда это ещё больший тупняк, чем я думал. Ненавижу мистику.

 

Ну да, если бы они сами себя убивали без сверхъестественного вмешательства, это было бы гораздо разумнее.

[anvyder]

Компьютеры и мистика плохо сочетаются. Лучше бы там в комнатах были убийцы, бг.

[AAL]

Тоже не люблю мистику, но тут самое оно. Как раз интересно то, как они себя сами убивали и конкретно способы самоубийства.

 

Живой маньяк - это уже всех достало и приелось.

Тут интереснее. К тому же, во время просмотра многие гадали: жива ли Лора?)) интрига...

[телескоп]

Смотрю сейчас перед сном, фильмец - настоящая сатанинская приспособа. Для полной иллюзии десктопа (т.е. реальной жизни, какая уж есть) надо смотреть в хд и на компе конечно. Пока спасает только то, что я не девушка как гг, но все равно досматривать не стану, тьфу.

[MysteryMan]

По-моему абсолютно все равно, кто там: призрак, маньяк или еще кто. Суть даже не в сюжете (абсолютно вторичном), а в концепте. И вот он решает.

[телескоп]

Концепт очень решает, я, честно сказать, поражён. Заранее был в курсе и не ожидал что удивлюсь.

надеюсь ещё, что большинство живых зрителей тоже удивлены, поражены и тд, "фильмец заставляет задуматься" короче.

 

п.с. слышал такое, что у Бекмамбетова за пазухой лежит еще несколько сценариев картин разных жанров, и все они заточены под этот десктоп-концепт, не знаю что и думать об этом.

[MysteryMan]

п.с. слышал такое, что у Бекмамбетова за пазухой лежит еще несколько сценариев картин разных жанров, и все они заточены под этот десктоп-концепт, не знаю что и думать об этом.

 

Охотно в это верю.

 

Вообще этот незатейливый фильмец может стать флагманом ака "Ведьма из Блэр". Тот же артхаус давно уже освоил мокьюментари и 3д, а уж десктоп тем более могет. Грубо говоря, тут интересен не сам фильм, а развитие кино в этом ракурсе.

[anvyder]

Концепт как концепт. Никакого "ВАУ!" не вызывает.

 

Если кино начнут засорять десктопом - не обрадуюсь уж точно.

[Spear5]

Не понра. Концепт концептом (хотя и он не нов, ибо были только вот открытые окна), но наполнение чересчур банальное, еще и к концу кино становится слишком истеричным, еще более молодежным, а временами даже смешным, предлагая взамен пару удачных шуток разве что.

[DoctorWagner]

Наверно это покажется странным, но «Убрать из друзей», является во всех смыслах, самым американским фильмом ужасов, но при этом, режиссером тут, выступает Леван Габридзе, совместно с небезызвестным Тимуром Бекмамбетовым, последний, к слову, выступает здесь в качестве продюсера. За свою, относительно небольшую карьеру, Габриадзе, на мой взгляд, не снял ничего достойного. Только лишь посредственные «Выкрутасы», да неоднозначные две части «Елок», да и то, в последних, выступал сорежиссером. От данного человека, ожидать качественного произведения, стоило явно в последнюю очередь. Но тем не менее, он таки смог удивить. Чем? А тем, что подобное, является новым и совершенно не избитым жанром.

 

Сюжет картины затрагивает всего лишь один вечер из жизни самых типичных, американских подростков. Под пивко и веселые шутки, они как обычно, собираются за экранами своих ноутбуков, для того чтобы обсудить последние новости и как следует посплетничать. В этот момент, совместно с ними, в Скайпе, на конференции оказывается совершенно посторонний человек — Billie227. Кто он такой, как подсоединился и чего хочет, ребята естественно не знают. Зато, Billie227, как позже выясняется, знает об Блэр, Митче, Джесс, Адаме, Джейкобе и Вэл гораздо больше, чем они могли бы предположить. Но самое страшное заключается в другом, загадочный собеседник совсем не желает школьникам добра и готов довести каждого из них до летального исхода.

 

В первую очередь, мне хочется сказать, фильм довольно таки замечательно локализирован на русский язык и речь здесь не только лишь об озвучке, но и о многочисленных тестах и надписях, которые изобилуют в фильме и являются одним из ключевых моментов, нужных для понимания общего сюжета картины. Попробую объяснить, перед нами, на протяжении практически полутора часа, показано изображение монитора главной героини фильма. Мы видим ее переписку в чате, смотрим совместно с ней ролики в YouTube, проглядываем множество сайтов и естественно, видим Scype, в котором, на видеоконференции общаются все главные герои картины. Так вот, возвращаясь к локализации, стоит отметить, что вся переписка и большие массивы интернет страниц довольно таки отлично переведены на русский язык, при чем, это даже с учетом современного слэнга, который повсеместно присутствует в интернете. И конкретно вот это, просто не может не радовать, в некоторые моменты, даже складывается впечатление, что это ты сам, сидишь за экраном монитора, так как проскакивают довольно таки знакомые изображения, а также звуки интернет ресурсов. По мимо этого, тут довольно таки неплохой сюжет, он конечно банален и незамысловат, но вот постепенно, начинает затягивать, ведь подача ведется не только через диалоги персонажей, но и через все тексты, которые присутствуют в фильме. Мне даже несколько раз приходилось ставить фильм на паузу, для того чтобы как следует прочитать всю информацию на тех или иных сайтах, это непередаваемое ощущение, ближе к некоторой интерактивности. Конечно, до полноценной интерактивности ещё очень далеко, но это первый шажок к ней, то есть, зритель сам выбирает, хочет ли он получить больше информации о сюжете, во время просмотра или же пропустить большую ее часть. И как раз таки, именно этим, фильм и смог меня подкупить, да и продолжительность совершенно не затянута, смотрится легко и с интересом. Не порадовало только одно, для того чтобы читать все тексты, пришлось подсаживаться гораздо ближе к экрану телевизора, но безусловно, это не является каким-то совсем уж серьезным недостатком.

 

По поводу актерской игры мне сказать наверно нечего, все ребята неплохо играют, заметно, что стараются, даже через объективы их веб камер. Кого-то выделять все таки не хочется.

 

В завершении, можно отметить, что при всем этом, найдутся те, кому картина скорее всего не придется по вкусу, так как это, прежде всего, фильм ужасов и как фильм ужасов, «Убрать из друзей» просто никакущий. Интрига здесь заключается совершенно в другом. Тут нет гнетущей атмосферы или жутких монстров, да и неизвестность, не слишком то давит на мозг, как я отметил выше, все предельно банально. Смотреть стоит, но однозначно не из-за этого, а просто ради того, чтобы взглянуть на совершенно новый (на мой взгляд) прием в кинематографе, он довольно таки сильно освежает впечатления от кинематографа и подсказывает, что следующий этап развития последнего, вовсе не пресловутое 3D и Аймаксы, а интерактивность со зрителем, который волен сам выбирать способ подачи произведения и дозировку различных сюжетных моментов. Без этого всего, произведение явно не стоило бы Вашего внимания.

 

7 из 10

[Aftermath]

Браво, Бекмамбетов! Отличный хоррор замутил, вставляет прям с первых минут, гораздо круче унылых Открытых окон. Главная героиня с мешками (нет, с бигпэками ) под глазами и черными глазющами прямо идеальный вариант, да и остальные харашы. И да, я ставил на паузу, чтобы прочитать все и ничего не упустить Ну и то, что фильм окупился в 54 раза, гением, конечно, ненадо быть, чтобы такое провернуть, но это достойно уважения, еще раз браво! отличный проект, американские хомячки скушали, да и мне понравилось)

9/10

 

 

Грубо говоря, она могла

убить их всех за 1 секунду разом

Ничего личного, но ты рассуждаешь как недалекий чиловек, либо как 14ий подросток. Судя по твоим суждениям - "грубо говоря", мы могли бы и не рождаться, ибо все равно помрем. Грубо говоря, наш мир мог просуществовать 1 сек., а не миллиарды лет. Итак еще много чего можно на грубоговорякать, если ты понял о чем я

[DoctorWagner]

Этого не понадобилось ни разу. Все прекрасно читаемо и времени на это дается предостаточно. Все очень понятно. Не понимаю для чего было ставить на паузу?

Там была целая страничка в браузере, посвященная призракам, текст там, в большинстве своем, идет мелким шрифтом. Прочитать это все, без нажатия на паузу, просто невозможно. Скорее всего, Вы либо пропустили этот момент, либо не обратили особого внимания.

[Colin]

Там была целая страничка в браузере, посвященная призракам, текст там, в большинстве своем, идет мелким шрифтом. Прочитать это все, без нажатия на паузу, просто невозможно. Скорее всего, Вы либо пропустили этот момент, либо не обратили особого внимания.

 

Вот кстати да. Эту страничку обязательно надо прочитать, особенно тем, у кого возникли вопросы

 

почему герои убивали сами себя

 

[DoctorWagner]

Вот кстати да. Эту страничку обязательно надо прочитать, особенно тем, у кого возникли вопросы

Согласен, вышло довольно таки вариативно. У зрителя есть выбор, о чем, я писал выше.)

[AAL]

Там была целая страничка в браузере, посвященная призракам, текст там, в большинстве своем, идет мелким шрифтом. Прочитать это все, без нажатия на паузу, просто невозможно. Скорее всего, Вы либо пропустили этот момент, либо не обратили особого внимания.

 

На страничке легко можно было разобрать названия ссылок, остальное по смыслу не трудно понять. И если даже этот момент пропустить, ничего не теряешь. К тому же к этой страничке героиня возвращается несколько раз.

 

То, что было мелким шрифтом, я думаю, нам показано не для того, чтобы все дружно ставили на паузу и читали. Хотя...

[DoctorWagner]

На страничке легко можно было разобрать названия ссылок, остальное по смыслу не трудно понять. И если даже этот момент пропустить, ничего не теряешь. К тому же к этой страничке героиня возвращается несколько раз.

 

То, что было мелким шрифтом, я думаю, нам показано не для того, чтобы все дружно ставили на паузу и читали. Хотя...

Там в деталях описаны некоторые подробности происшествий с призраками и прочее. То, что героиня возвращается к этой страничке несколько раз, ещё не значит, что можно успеть прочить все. Как раз таки ссылки то и видны, но вот остальное, просто так не прочитать. Ну и да, в таком случае, а для чего авторы локализировали весь этот текст на русский язык? Видимо, не просто так, все неважные надписи как были, так и остались на английском языке в фильме.

[Aftermath]

Там в деталях описаны некоторые подробности происшествий с призраками и прочее. То, что героиня возвращается к этой страничке несколько раз, ещё не значит, что можно успеть прочить все. Как раз таки ссылки то и видны, но вот остальное, просто так не прочитать. Ну и да, в таком случае, а для чего авторы локализировали весь этот текст на русский язык? Видимо, не просто так, все неважные надписи как были, так и остались на английском языке в фильме.

мне кажется, там не обязательно все читать, вся суть была красным большими буквами написана, которую показывают достаточно времени, чтобы прочитать

[AAL]

мне кажется, там не обязательно все читать, вся суть была красным большими буквами написана, которую показывают достаточно времени, чтобы прочитать

 

Так вот и я о том же. Там все по названию ссылок понятно.

[DoctorWagner]

мне кажется, там не обязательно все читать, вся суть была красным большими буквами написана, которую показывают достаточно времени, чтобы прочитать

О том и речь, что это вовсе не обязательно.) Это решать непосредственно зрителю, хочет ли он читать тексты и еще больше вникать в суть сюжета или же, ему будет достаточно той информации, которая есть без того.

[Marcus Antonius]

Пересмотрел, до чего же крутой фильм, чертовски приятно смотреть, ибо ничего подобного еще не видел.

 

Поэтому 8 из 10.

Чертовски ожидаем сиквел.

 

120 минут где-то с паузами смотрится

Изменено 07.08.2015 20:00 пользователем Marcus Antonius

[Chelowek]

150 минут где-то с паузами смотрится!

 

Што?