Dakota7 15 марта, 2016 ID: 51 Поделиться 15 марта, 2016 Только момент про "Факин чилдрен!" слегка улыбнул. Очень улыбнул)) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
moonbreathe 16 марта, 2016 ID: 52 Поделиться 16 марта, 2016 Как-то кроме флешбека в стиле омаха бич ничего не улыбнуло, надеюсь фильм будет толковее треилера. Пока кредит доверия за счет каста только. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dizzyk 16 марта, 2016 ID: 53 Поделиться 16 марта, 2016 Трейлер от Гоблина Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Rote 16 марта, 2016 ID: 54 Поделиться 16 марта, 2016 Трейлер отличный. В оригинале. Жду мамашек с детями, которых по ошибке на мульт занесет. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jdalker 16 марта, 2016 ID: 55 Поделиться 16 марта, 2016 Довольно забавно. Пожалуй, стоит ждать. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
armitura 16 марта, 2016 ID: 56 Поделиться 16 марта, 2016 Ожидал чего поядрёнее от трейлера, но и так норм) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dakota7 16 марта, 2016 ID: 57 Поделиться 16 марта, 2016 Трейлер от Гоблина Теперь только в его переводе ждать буду)) А булочка спецом такая эээ пошленькая получилась?) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chelowek 16 марта, 2016 ID: 58 Поделиться 16 марта, 2016 А булочка спецом такая эээ пошленькая получилась?) Естественно :lol: Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dakota7 16 марта, 2016 ID: 59 Поделиться 16 марта, 2016 Бедные продукты, как теперь есть-то?))) черт возьми, теперь буду коситься на сосиски)) Вот именно!)) Правда, представляю перед собой картину - когда многие взрослые, даже не ознакомившись хотя бы с аннотацией, пойдут на сеанс со своими спиногрызиками, а после совершенно по стандарту негодующие мамаши с требованием запретить прокат подобного в кинотеатрах. Лучше б этим недо-мамашам детей запретили заводить. Специально же придумали рейтинги! Но нет, прут и прут. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GlitchMob 16 марта, 2016 ID: 60 Поделиться 16 марта, 2016 -----, жёстко тащусь от сцены с морковками, такого хардкора никогда не видал, ыыыы Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Миха Потапыч 16 марта, 2016 ID: 61 Поделиться 16 марта, 2016 Чую это моё кино Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sogood 16 марта, 2016 ID: 62 Поделиться 16 марта, 2016 Если обдолбиться в дерьмину, может, и можно будет смотреть Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dark_Hierophant 16 марта, 2016 ID: 63 Поделиться 16 марта, 2016 Очень угарный ролик. В гоблине тоже замечательно. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Harbour 16 марта, 2016 ID: 64 Поделиться 16 марта, 2016 Под пивас в кино надо идти на него. Желательно с чипсами - офигенно будет жрать во время фильма про еду. Полное погружение. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
madfox 16 марта, 2016 ID: 65 Поделиться 16 марта, 2016 Очень угарный ролик. В гоблине тоже замечательно. Чета я щяс чем больше начинаю понимать инглишь, и смотреть в оригинале, осознаю насколько большинство переводов поганят оригинал. Не всегда конечно, но тут лично у меня под гоблином и с оригиналом ощутимый контраст хD Хотя другое дело что в русском дубляже при таком количестве факов это вообще будет убитый мульт. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dracula5 16 марта, 2016 ID: 66 Поделиться 16 марта, 2016 Вот тот же "факин чилдрен" в переводе уже не так смешно вышел. Но, кстати, у Гоблина смешнее звучит момент с "индейцем" у костра (в оригинале "фак ми, райт?") IMHO На такой как Зверополис и другие качественные мульты многие взрослые ходят. При чём тут Зутопия, которая для всех возрастов? Я бтв ходил один в кинотеатр и остался очень доволен этим походом. Дисней в своей нише сделал всё что надо. Сможет ли сабж сделать это в своей - большой вопрос (не говоря уже о том, что ниша сабжа - меньше в разы). IMHO надо было запилить короткометражку минут на 15-20, полный метр для этого материала мне кажется не очень Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shafr 17 марта, 2016 ID: 67 Поделиться 17 марта, 2016 вначале подумал, что с немчурой что-то связано не, это посмотреть надо обязательно Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ирина Кошелева 17 марта, 2016 ID: 68 Поделиться 17 марта, 2016 Как такое вообще придумать можно было? Судя по другим шедеврам, это придумал нормальный ) более - менее нормальный, нуууу... иногда ) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dark_Hierophant 21 марта, 2016 ID: 69 Поделиться 21 марта, 2016 Даже первые рецухи и оценочки уже есть. Томаты: 100% Average Rating: 6.5/10 Reviews Counted: 5 Fresh: 5 Rotten: 0 Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Earl McGraw 26 марта, 2016 ID: 70 Поделиться 26 марта, 2016 Новое название - Полный расколбас Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Стальной Детройт 26 марта, 2016 Автор ID: 71 Поделиться 26 марта, 2016 Новое название - Полный расколбас Типичная локализация в духе чотких пацыков. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chris Archer 26 марта, 2016 ID: 72 Поделиться 26 марта, 2016 Сосисочная вечеринка звучала лучше, по-моему) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
nutshel 26 марта, 2016 ID: 73 Поделиться 26 марта, 2016 Учитывая, что мультфильм все ж для взрослых, первоначальное название ему больше соответствовало, как мне кажется. Новое - откровенно детское. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dakota7 27 марта, 2016 ID: 74 Поделиться 27 марта, 2016 Учитывая, что мультфильм все ж для взрослых, первоначальное название ему больше соответствовало, как мне кажется. Новое - откровенно детское. Согласна. Бред какой-то, убили весь прикол. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
vorga1001 9 апреля, 2016 ID: 75 Поделиться 9 апреля, 2016 удалить. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.