Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Лолита (Lolita)

Лучшая экранизация, игра актёров, режиссёрская работа:  

283 пользователя проголосовало

  1. 1. Лучшая экранизация, игра актёров, режиссёрская работа:

    • Лолита (1962, Стэнли Кубрик)
    • Лолита (1997, Адриан Лайн)


Рекомендуемые сообщения

Вы когда фильм последний раз пересматривали?

 

Я отношусь к тем счастливым обладателям "Лолиты" на DVD (хвастаюсь!).Полностью - пол года назад примерно, а любимые моменты - месяца два назад, а вообще фильм раз пять смотрела (полностью), а почему возник такой вопрос?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 1,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Помню с каким пафосом подавался в своё время фильм Лайна - классическая клубничка. Ах, запретное на экране, боже мой. И верх эротизма - прилипшая к губе жвачка. Роман Набокова любопытен виртуозным владением слогом на столь пикантную тему, фильм про переживания педофила в кризисном возрасте не трогает. Кстати, как писали многие, тема нимфетизма вовсе не впервые поднята Набоковым, в той же русской литературе конца девятнадцатого века - начала двадцатого есть роман "Галчонок". Обыгрывается тема во французских романах и итальянских новеллах.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я отношусь к тем счастливым обладателям "Лолиты" на DVD (хвастаюсь!).Полностью - пол года назад примерно, а любимые моменты - месяца два назад, а вообще фильм раз пять смотрела (полностью), а почему возник такой вопрос?

 

У меня этот фильм записан на компьютер. В отличном качестве и с профессиональным, многоголосым закадровым переводом. Ужасно дорожу этим приобретением.

 

Так вот. Не поверите. Что-то на меня накатило в последние пару недель - пересматриваю "Лолиту" каждые три дня, причём, приобщила к этому занятию всех домочадцев и друзей. Хожу под впечатлением и терзаюсь той гнетущей неудовлетворённостью, которую оставляет на душе вроде бы закономерно печальный финал картины...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так вот. Не поверите. Что-то на меня накатило в последние пару недель - пересматриваю "Лолиту" каждые три дня, причём, приобщила к этому занятию всех домочадцев и друзей. Хожу под впечатлением и терзаюсь той гнетущей неудовлетворённостью, которую оставляет на душе вроде бы закономерно печальный финал картины...

 

А я никому не показываю, мало, кто поймет, я к этому фильму по-особенному отношусь, ревную к другим зрителям, а тем более к тем, кто не оценит и не поймет.

Один раз смотрела с лучшей подругой - вместе плакали. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А я никому не показываю, мало, кто поймет, я к этому фильму по-особенному отношусь, ревную к другим зрителям, а тем более к тем, кто не оценит и не поймет.

Один раз смотрела с лучшей подругой - вместе плакали. :)

 

Вот то, что не каждый поймёт, это Вы верно подметили. :unsure:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Можно мне тоже ответить (не могу промолчать), у меня таких моментов несколько:

 

И как у меня сердце не разорвалось от такого фильма...:eek:

 

В фильме я тоже вычленила для себя несколько особенно волнительных моментов.

 

1) Завязка. Седан, неспешно виляющий по шоссе среди бескрайних зелёных полей, и Гумберт, несчастный, поверженный, раздавленный. Гумберт, уже успевший совершить насилие, и теперь отрешённый, безразличный к дальнейшей своей участи. Гумберт, без содрогания бросивший жизнь на алтарь сумасшедшей любви. Здесь трагически контрастируют две детали: окровавленный револьвер и заколка Долли, как трогательная мимолётная тень из счастливого прошлого. Разброд в душе Гумберта нашёл для себя выход в расправе над удачливым соперником, и теперь она обрела покой. Пусть даже такой дорогой ценой.

 

2) Сцена прощания в Рамздэле, перед отъездом Лолиты в лагерь. Завидев Гумберта в окне второго этажа, Ло снова бросается в дом, по лестнице, не разбирая ступенек и не слыша окриков матери. Ошарашенный, растерянный Гумберт едва успевает обернуться к двери, как Долли уже вспрыгивает к нему в объятия и одаривает первым сладостным поцелуем. Исчезнув так же быстро, как появилась, она оставляет Гумберта в смятении чувств и с робкой надеждой на возвращение в «заветный рай». У меня сердце захолонуло, когда Гумберт заводит глаза и прижимает к груди руку. Всё, пропал, пропал окончательно и бесповоротно!!! Усилили впечатление и звуки музыки, тревожным стройным хороводом будто взмывшие ввысь. «Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда»…

 

3) Эпизод поцелуя в машине – один из любимейших. Особенно врезались в память зазывные слова Лолиты: «Ну, во-первых, ты меня еще не поцеловал». Очаровывают оба: сдержанный Гумберт, благоговеющий перед нимфеткой и не смеющий дать волю своим чувствам, и Лола, жадно прильнувшая своими разгорячёнными устами к «папочкиным» губам.

 

4) Предрассветный час в отеле «Зачарованные охотники». Невинная и прелестная Долли только что открыла глаза и ознаменовала своё пробуждение свежим утренним поцелуем. Бесподобен здесь Гумберт, изобразивший на своём лице нежданную и приятную изумлённость. Обожаю его в этом кадре: трепетного, беззащитного, какого-то абсолютно положительного. А как он смутился, когда Ло без тени стыдливости ослабила завязки на его пижамных штанах, сняла зубную пластинку и кокетливо предложила: «Смотри, как это делается»…

 

5) Элегантный, гладко выбритый, педантично одетый Гумберт возвращается из города, чтобы побаловать свою ненаглядную Лолиту только что купленными бананами. И сразу же каким-то подспудным чутьём улавливает следы измены. Этот тонко обыгранный момент в фильме доводит психологическое напряжение до кульминационной точки. Именно здесь буквально кожей ощущается неотвратимость грядущей беды. Айронсу удалось передать в этой сцене целый спектр различных эмоций: ревность, страсть, вожделение, гнев, бессильную ярость.

 

6) Прощальная встреча Гумберта с «откровенно и неимоверно брюхатой» Долли. Встреча, явственно обнажившая бессмысленность и обречённость всего. До глубины души меня поразила Лолита, холодная, жестокая, безучастная к мольбам, слезам и дрожи обезумевшего и постаревшего своего покровителя. Практичную и расчётливую, взбудоражить её мог только конверт с деньгами, упавший на колени. Гумберт садится за руль и бросает последний потухающий взгляд на свою Лолиту. Но сколько в нём нерастраченной неги, любви и горечи!!! Каждый раз в этом месте у меня до боли сжимается сердце.

 

7) Потрясающий заключительный кадр. Растоптанный, уничтоженный убийца-Гумберт, подсознательно ощущающий скорое своё небытие, стоит у валуна над самой пропастью и слушает последнюю в своей жизни симфонию, составленную из воздушных детских голосов. Чрезвычайный по своей силе набоковский текст, звучащий за кадром, сродни разряду электрического тока, пронизавшего всё существо. Внутри будто обрывается какая-то тонкая нить…

Изменено 19.05.2009 17:58 пользователем Chernaya Orhideya
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

«Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та…

Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке). Она была Лола в длинных штанах. Она была Долли в школе. Она была Долорес на пунктире бланков. Но в моих объятьях она была всегда: Лолита.»

 

«Несмотря на наши ссоры, не взирая на все преграды, её гримасы, опасность, ужасную безнадёжность всего, — я всё-таки жил на самой глубине избранного мной рая. Рая, небеса которого рдели, как адское пламя, но всё-таки, рая…»

 

«Я глядел на нее и не мог наглядеться. И знал столь же твердо как то, что умру, что люблю ее больше всего, что когда-либо видел или мог вообразить на этом свете. От нее оставалось лишь легчайшее эхо той нимфетки, но я боготворил ее — эту Лолиту, бледную и оскверненную, с чужим ребенком под сердцем. Все равно, даже если ее глаза потускнеют, даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде ее дорогого лица…»

 

10 из 10

 

Один из любимых фильмов. Согласна с оценкой и музыка Морриконе - шедевральна, да.

 

Спасибо за замечательные цитаты, обожаю. Самая щемящая для меня - последние строки про хор детских голосов и то, что самое ужасное не то, что Лолиты не было рядом, а то, что голоса её не было в этом хоре.......

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Один из любимых фильмов. Согласна с оценкой и музыка Морриконе - шедевральна, да.

 

Главное, это один из тех редких фильмов, которые можно пересматривать бесконечно - и при этом не теряется свежесть и острота восприятия.

 

Спасибо за замечательные цитаты, обожаю. Самая щемящая для меня - последние строки про хор детских голосов и то, что самое ужасное не то, что Лолиты не было рядом, а то, что голоса её не было в этом хоре.......

 

Вот именно с этим финальным кадром и начинаешь испытывать чувство какой-то невосполнимой утраты. :sad: И ещё взгляд Гумберта, полный обречённой страсти и страдания, непередаваемый взгляд!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Главное, это один из тех редких фильмов, которые можно пересматривать бесконечно - и при этом не теряется свежесть и острота восприятия.

 

Вот именно с этим финальным кадром и начинаешь испытывать чувство какой-то невосполнимой утраты. :sad: И ещё взгляд Гумберта, полный обречённой страсти и страдания, непередаваемый взгляд!

 

Точно )

 

Очень трогательно, да. История любви, вне понятий и норм. Как Горбатая гора...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Репетиция сложной сцены:

 

http://www.youtube.com/watch?v=WvpSh6JQFCI

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Помню с каким пафосом подавался в своё время фильм Лайна - классическая клубничка. Ах, запретное на экране, боже мой. И верх эротизма - прилипшая к губе жвачка. Роман Набокова любопытен виртуозным владением слогом на столь пикантную тему, фильм про переживания педофила в кризисном возрасте не трогает. Кстати, как писали многие, тема нимфетизма вовсе не впервые поднята Набоковым, в той же русской литературе конца девятнадцатого века - начала двадцатого есть роман "Галчонок". Обыгрывается тема во французских романах и итальянских новеллах.

 

 

«Галчонок» - это образец низкопробной, так называемой лубочной, порнографической прозы… Исповедь деревенской дуры, соблазнённой отчимом. Никогда Набоков не писал порнографию и более всего ненавидел пошлость. Десятки страниц своего романа он посвятил её разоблачению. Именно благодаря этому «Лолита» признана литературным шедевром XX века, а сам автор навеки вошёл в пантеон классиков.

С «Галчонком» же и ему подобными «творениями» можно запросто ознакомиться в удивительно литературной и высоконравственной (!!!) газете «Спид-инфо» и её «чудесных» приложениях. :wacko:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Репетиция сложной сцены:

 

Спасибо :)

 

 

«Галчонок» - это образец низкопробной, так называемой лубочной, порнографической прозы… Исповедь деревенской дуры, соблазнённой отчимом. Никогда Набоков не писал порнографию и более всего ненавидел пошлость. Десятки страниц своего романа он посвятил её разоблачению. Именно благодаря этому «Лолита» признана литературным шедевром XX века, а сам автор навеки вошёл в пантеон классиков.

С «Галчонком» же и ему подобными «творениями» можно запросто ознакомиться в удивительно литературной и высоконравственной (!!!) газете «Спид-инфо» и её «чудесных» приложениях. :wacko:

 

Спасибо за Ваш ответ! У меня не хватает душевных сил отвечать на такие посты :eek:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо за Ваш ответ! У меня не хватает душевных сил отвечать на такие посты :eek:

 

У меня обычно тоже. Но в этот раз решила парировать. Просто удивительно, что у людей могут рождаться подобные ассоциации.

 

Очень трогательно, да. История любви, вне понятий и норм.

 

Ещё один момент...

Возникает какое-то томительное ощущение, когда Лолита, действуя, будто искусная опытная соблазнительница, старается добиться от «папочки» позволения участвовать в спектакле и увеличить размер своих карманных денег.

С грацией дикой кошки она подобралась к креслу, в котором мирно и чинно расположился Гумберт со стопкой писем, и начала свою вероломную игру. Поначалу Гумберт пытается внимать голосу разума, но одурманенный хмельным желанием, прерывисто дыша, раскрываясь навстречу ласкам Лолиты, как цветок – утреннему солнцу, он сдаётся и покоряется, принимая все условия юной манипулянтки.

Этот эпизод снят со вкусом и изяществом, чувственно, но под пологом загадки. Оставляя пищу нашему разгорячённому воображению. :roll:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У меня обычно тоже. Но в этот раз решила парировать. Просто удивительно, что у людей могут рождаться подобные ассоциации.

 

Ещё один момент...

 

Мне не удивительно уже давно :frown:

 

Про момент я уже отписалась )

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Репетиция сложной сцены:

 

Кстати, а что там? :rolleyes: У меня инет паршивый последние несколько дней, "You-Tube" виснет. :(

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати, а что там? :rolleyes: У меня инет паршивый последние несколько дней, "You-Tube" виснет. :(

 

Репетиция ссоры Г.Г. и Ло, когда она назвала его убийцей, а он ударил ее впервые. Здесь видно, как она моаентально входит в роль и как халтурит Джереми, мол это еще не съемки- нечего и страться, бердет себя. В общем - очень интересно:

x_a1d582e4.jpg.3a6df6c1689a4fdd87e40a236a559f83.jpg

x_baa9b361.jpg.d54ea9f7207a9d071d0bb98f53cb0734.jpg

x_eb137ad5.jpg.6d1fe2f350bfc872e120e809726a2c94.jpg

x_cd2d3f8d.jpg.cd7098e89dc0cd50928ee776454153d3.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Возникает какое-то томительное ощущение, когда Лолита, действуя, будто искусная опытная соблазнительница, старается добиться от «папочки» позволения участвовать в спектакле и увеличить размер своих карманных денег.

 

 

Из этой сцены, но на него в смотреть интереснее, он так смешно делает вид, что злится.

lolita2.jpg.1100bdae8aef352ecf310e3830941547.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Репетиция ссоры Г.Г. и Ло, когда она назвала его убийцей, а он ударил ее впервые. Здесь видно, как она моаентально входит в роль и как халтурит Джереми, мол это еще не съемки- нечего и страться, бердет себя. В общем - очень интересно:

На репетиции Доминик играла на уровне, а этот же момент в фильме просто блеск! Гораздо убедительнее.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На репетиции Доминик играла на уровне, а этот же момент в фильме просто блеск! Гораздо убедительнее.

 

На то он и шедевр, а репетиция - лишь набросок.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Репетиция ссоры Г.Г. и Ло, когда она назвала его убийцей, а он ударил ее впервые. Здесь видно, как она моаентально входит в роль и как халтурит Джереми, мол это еще не съемки- нечего и страться, бердет себя. В общем - очень интересно:

 

Хм, вот невезение! :( Никак не удаётся просмотреть. :( Кстати, у Доминик на репетиции волосы чёрные, , а в итоговом варианте - рыжие... :eek: И Джереми здесь чересчур худой и измождённый! :unsure: Вроде, на момент съёмок был гораздо плотнее и презентабельнее. :tongue:

 

Спасибо за снимки! Просто здорово! :D Если есть ещё что-нибудь эксклюзивное - выкладывайте! :tongue:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати, у Доминик на репетиции волосы чёрные, , а в итоговом варианте - рыжие... :eek:

 

У Ло и были русые волосы! Кстати, в этом Лэйн не сплаховал, подогнал всех актеров под персонажей так, как они описаны в книге. я имею в виду именно внешнее сходство. Особенно порадовала Мелани Грифит - я такой себе ее и представляла и орет она прикольно. Хорошо сыграла.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Особенно порадовала Мелани Грифит - я такой себе ее и представляла и орет она прикольно. Хорошо сыграла.

 

Да, голос такой мерзковатый у неё )

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Из этой сцены, но на него в смотреть интереснее, он так смешно делает вид, что злится.

 

Делает вид, что злится? Хм, прикольно! :roll:

Репетиция этого момента тоже есть? На "You-Tube" или в снимках? Хотелось бы взглянуть... :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Особенно порадовала Мелани Грифит - я такой себе ее и представляла и орет она прикольно. Хорошо сыграла.

 

Да, Мелани в фильме удивительно колоритна и убедительна! :) Сыграла сочно и ярко!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Делает вид, что злится? Хм, прикольно! :roll:

Репетиция этого момента тоже есть? На "You-Tube" или в снимках? Хотелось бы взглянуть... :)

 

Мне, к сожалению не попадалась. Есть такое фото (из неизданного или придурялись на съемках):

x_b67d4588.jpg.03d10448b9ce2d409752bb205fdf7b93.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...