Лолита (Lolita)

[Chernaya Orhideya]

Только что в этом варианте маленькая девочка, очевидно - он (поэтому роль взрослого похотливого мужика- все что остается Суэйн). Таков авторский взгляд Лайна, но у Набокова все ж иначе.

 

Крошка Ло и в книге далеко не ангел (взять, к примеру, её страстную и странную увлечённость "взрослым похотливым мужиком" - НЕ Гумбертом!). А, вообще, каждый видит то, что хочет, или то, что наиболее созвучно с его внутренним "я".

 

По-моему, Айронс ближе именно к набоковскому Гумберту. Хотя, конечно, в фильме этот персонаж слегка смягчили, придали ему более "романтическую" окраску что-ли. Но, тем не менее, ГГ в экранизации Лайна раскрыт гораздо больше, чем у Кубрика.

 

Присоединяюсь.

[Health]

d Изменено 07.06.2016 01:39 пользователем Health

[Chernaya Orhideya]

В моём восприятии эти моменты (в книге и в фильме) идентичны... Скорее, не смешная, а трогательная. Ещё бы: профессор намеревался овладеть ею посредством барбитуратов, - а тут такое неожиданное "счастье" само в руки "приплыло". Отсюда и растерянность, отсюда и испуг.

[LongLogin]

Скорее, не смешная, а трогательная.

трогательная? от слова трогать, да?

профессор намеревался овладеть ею посредством барбитуратов

а вот герой Н-ва не намеревался

 

 

Opening Passage of Lolita

[Chernaya Orhideya]

а вот герой Н-ва не намеревался

 

Вы в этом уверены??? Тогда Вам нужно перечитать книгу... Если и с этим проблемы, могу сбросить в личку готовый цитатник.

 

P.S. Кстати, именно в фильме данный момент был опущен.

Изменено 29.07.2012 12:06 пользователем Chernaya Orhideya

[_MANIAC_]

 

Да и сам Кубрик считал "Лолиту" своей главной творческой неудачей.

 

Откуда дровишки? Пруф тут просто необходим.

[Лютик]

Нравится типаж Лолиты (Доминик Суэйн), в жизни не раз уже встречала девочек такого типажа

[LongLogin]

нет нет, не надо мне цитаты посылать, в надушенном конверте

 

я даже больше скажу, это физически было бы невозможно

 

Я все еще был твердо намерен придерживаться решения щадить ее чистоту(с)

когда-нибудь в будущем может быть..

 

и это важный момент

т.е. это она его развратила

 

вернее альтер-эго Н-ва - Лолита. а Г.Г - это литература

он ведь(Н.) представлялся себе слепым художником, т.е. растлённым, травмированным

 

компроне?

 

я кстати купил семечко того растения который мы тут обсуждали цвета волос Лолиты, сейчас смотрю на него

думаю это ключ к роману

[Chernaya Orhideya]

Очаровательная Доминик (Ло-ли-та до мозга костей) и "Гумберт великолепный" (с) в исполнении неподражаемого Айронса. Изменено 05.08.2012 08:43 пользователем Chernaya Orhideya

[Лютик]

Очаровательная Доминик (Ло-ли-та до мозга костей) и "Гумберт великолепный" (с) в исполнении неподражаемого Айронса.

Да, такая милая Лолита, как удачно подобрали актеров все-таки

[Chernaya Orhideya]

Да, такая милая Лолита, как удачно подобрали актеров все-таки

 

Кастинг безупречный (даже подбор второплановых актёров), за что режиссёру огромный респект!

[LongLogin]

Да, такая милая Лолита

да, она такая

 

[Chernaya Orhideya]

Ой, какая прелесть! Спасибо!

 

Истинно НАБОКОВСКАЯ нимфетка... Порочна, искусительна и в то же время весьма невинна. Ева и Лилит в одном флаконе.

Изменено 05.08.2012 15:36 пользователем Chernaya Orhideya

[Лютик]

да, она такая

На последней фотке такая хорошая

[Лютик]

да, она такая

 

На последней фотке такая хорошая

[Curt FOB Steelson]

Очаровательная Доминик (Ло-ли-та до мозга костей) и "Гумберт великолепный" (с) в исполнении неподражаемого Айронса.

По-моему, это лучшая роль Доминик. Круче уже не сыграет.

[Лютик]

По-моему, это лучшая роль Доминик. Круче уже не сыграет.

Это нереальная роль

[Don Luis]

По-моему, это лучшая роль Доминик. Круче уже не сыграет.

 

Рождена для этой роли.

[Chernaya Orhideya]

Это нереальная роль

 

Действительно, нереальная, запредельная роль, на грани фола. Что ещё более удивительно - сыгранная юной, совершенно неопытной актрисой.

 

Рождена для этой роли.

 

По-моему, это лучшая роль Доминик. Круче уже не сыграет.

 

Даже только ради одной этой роли стОило появиться на свет... Думаю, в сердцах зрителей Доминик навсегда останется Ло-ли-той ("...маленьким смертоносным демоном в толпе обыкновенных детей. Она стоит среди них неузнанная и сама не чующая своей баснословной власти").

 

Ну, а актриса по-любому "впечатала" своё имя в летопись мирового кино.

 

P.S. Лайновскую ленту обожаю как за художественное наполнение, так и за "техническую" непогрешимость (кастинг, режиссура, сценарий, композиционная структура, музыкальное обрамление и др.).

[svetik_svetik]

а я однажды смотрела "лолиту" в украинском театре одного актера «Крик», Днепропетовск, если честно то до слез играет актер...

[Chernaya Orhideya]

Это, вообще, вся история "до слёз". Я каждый раз смотрю и плачу. Особенно, в финале.

 

А кИна видели?

[Серая Сова]

Как экранизация фильм хорош. Сюжет сжат конечно, но расхождений с книгой нет. В некоторых местах реплики точь-в-точь из книги. Фильм, конечно, нудноват и даже чуток затянут (но если учесть, что режиссер хотел создать наиболее точную экранизацию - то к этому можно не придираться).

 

Единственным несоответствием книге можно назвать подбор актрисы на главную женскую роль. Учитывая разницу в возрасте (12 - 17), она выглядит чуток переросшей и достаточно взрослой (я имею внешний вид). Отсюда и любовь главного героя не кажется такой уж неправильной и ненормальной. Хотя, я даже рад, что выбрали именно эту актрису, с ролью она неплохо справилась, да и выглядела на экране весьма симпатично.

[Yorick]

Единственным несоответствием книге можно назвать подбор актрисы на главную женскую роль. Учитывая разницу в возрасте (12 - 17), она выглядит чуток переросшей и достаточно взрослой (я имею внешний вид). Отсюда и любовь главного героя не кажется такой уж неправильной и ненормальной.

Ну и плюс авторы наверное с законом не хотели иметь проблем Все ж лучше, чем 50-летние Джульетты в провинциальных театрах :lol:

[Curt FOB Steelson]

Единственным несоответствием книге можно назвать подбор актрисы на главную женскую роль. Учитывая разницу в возрасте (12 - 17), она выглядит чуток переросшей и достаточно взрослой (я имею внешний вид). Отсюда и любовь главного героя не кажется такой уж неправильной и ненормальной. Хотя, я даже рад, что выбрали именно эту актрису, с ролью она неплохо справилась, да и выглядела на экране весьма симпатично.

По сравнению с некоторыми киношными "двенадцатилетними", Доминик выглядит молодо. Если вы о ней. А вот в фильме Кубрика девушка явна не похожа на подростка.

[Yorick]

По сравнению с некоторыми киношными "двенадцатилетними", Доминик выглядит молодо. Если вы о ней. А вот в фильме Кубрика девушка явна не похожа на подростка.

Молодо. А представьте, если б в фильме была реально 12-летняя талантливая "лолита" - как бы вырос его рейтинг на Кинопоиске? (и какие проблемы были бы у авторов?)