Жизнь на Марсе (Life on Mars) (UK)

[Kirk]

Еще, возможно, оригинальная дорога в 5.1, а озвучка в 2.1 - настройки плеера тож на 2.1 и из-за этого эхо и приглушение голосов. У меня недавно было такое на кмп плеере, но на другом сериале.

 

Спасибо за объяснение. В других сериях вроде такого не наблюдается, и слава Богу.)

[Kirk]

Посмотрел.

 

Сериал замечательный, все очень круты, саундтрек шикарен, ни одна серия не оставляет равнодушным, но (!)

концовка - это что-то страшное. Не очень мне она понравилась, потому что выбор Сэма остаться в выдуманной реальности, когда его настоящая жизнь висит на волоске, мягко говоря сомнителен. Сэма откачивают, он на грани жизни и смерти, а если оборвется его кома - оборвутся и 70-е. да и в любом случае добровольно жить в собственном разуме!.. Но сейчас, когда я узнал концовки "Праха к праху" и американской версии (которые вызывают исключительно желание перекреститься), наверное, все не так уж и плохо.

 

Желания смотреть спин-оффы и римейки нет, потому что "Прах к праху" кажется мне бессовестным паразитированием на "Жизни", а американская версия... Вряд ли буду способен воспринять сериал без того шарма, когда вместо [ Λ ] говорят [ u ], а вместо [ æ ] - [ Λ ].

 

Чтобы говорить о сериале полностью нужно время - сейчас в голове одна концовка. )

[Spear5]

На протяжении всего первого сезона ловил себя на мысли, что поскорее б 3-й сезон псов -) В целом впечатления положительные, но как-то больше в аудио-визуальном плане: каст, стилистика 70-х, британский юмор, отличный саунд. Здесь все без претензий, а вот по сюжету вопросы есть. Если опустить все нагромождения, то сериал в общем-то почти типичный процедурал, не считая переплетений с реальной жизни Сэма, но их маловато. Так же интрига очень хрупка и в общем-то держится на банальном - вылезет ли главный герой из комы или нет, а учитывая количество сезонов и понимание, что ответа наврятле дождешься раньше последней серии, то и особо напряга почти не чувствуешь. Но в целом все равно хорошо, дуэт тащит)

[de-ilya]

Замечательная игра актёра Джона Симма реально меня потрясла! Кстати именно с этого сериала я узнал о таком актёре, копилочка заполняется - с башмаков узнал о Пэдди Консидайне и Тоби Кеббеле, всё круто!!!

[Chudische]

Посмотрел две первые серии "Жизнь на Марсе". Пока что первая ассоциация - "Место встречи изменить нельзя" только в Великобритании. Компаньонство жосткого начальника (человека старого) и либерального законника - главного героя (человека нового). Вплоть до того, что из уст начальника слышится до боли чего-то напоминающая фраза "Преступник должен сидеть в тюрьме". Только что интересно. Жеглов, которого преподносят как представителя отмирающей школы, скажем так махрового сталиниста (во всём том обжигающем смысле, которое вкладывают в это слово либералы), произносил эти слова в середине сороковых, в обстановке дикой разрухи и явной потребности бороться с преступностью и наводить порядок хоть какими-то методами. Позже, в 70-х, органы уже без оглядок работают по заветам человека новой тогда формации - Шарапова (взять хотя бы "Гонки по вертикали"), с соблюдением законности по отношению к кому бы то ни было.

 

В "Жизни" же в тех же 70-х британская полиция, как Жеглов, заботится прежде всего о выбивании сомнительными методами из преступника признания вместо сбора доказательной базы - ведь главное, что бы он сидел. И так же, как и в "Месте" они где-то правы и всё не так уж и однозначно.

 

Как же так - демократичекая страна и такие методы сталинистов 40-х? Что же они, даже и подозревают о том, что знал за тридцать лет до них один советский фронтовик? Странно. "Шурик - это же не наш метод" (с)

[Aftermath]

Желания смотреть спин-оффы и римейки нет, потому что "Прах к праху" кажется мне бессовестным паразитированием на "Жизни", а американская версия...

а я смотрел как раз таки американскую версию, кончается круто

 

типа они реально на Марсе

 

[Самурог]

Хороший сериал.

[LilianSW]

Впечатления по первому сезону, невольно в сравнении с нашей Луной. Не так затянуто. Без мега-цели "остановить маньяка". Вообще герой к концу сезона так и не понял, в чем смысл всего происходящего, и как ему вернуться к прежней жизни. Тоже есть встречи со своей семьей и самим собой из прошлого, только без сомнительного вселения в тело своего отца (и хорошо, это позволяет затронуть некоторые темные тайны его родителей). Безусловно, присутствует атмосфера семидесятых (с поправкой на место действия), только чуть больше показано и неприглядных сторон.

Вообще же пока это большей частью сериал о команде полицейских - не самых профессиональных, не самых умелых, не гнушающихся не самыми законными методами - и о герое, весьма принципиальном в этом вопросе, постоянно конфликтующим с шефом и командой на этой почве, и все же занявшим в команде свое место. Потому что работа и профессиональная цель у них все же одна.

Посмотрим, насколько это сохранится во втором сезоне.

[LilianSW]

Второй сезон "Жизни на Марсе".

Снова будни полицейских в семидесятые, и герой, который не может до конца понять, что и почему с ним происходит. Весьма неторопливый сериал - только британцы могут умудриться сделать неторопливым сезон из восьми серий.

Из показанных историй приятно выделю ту, в которой герой страдал от передозировки (появление в участке "самого адекватного копа" было феерично). Но на то это и хулиганское отступление, чтобы выделяться на общем фоне.

Главный же итог сезона - история завершилась, и нам все же был дан ответ на вопрос: псих герой или правда из будущего. И признаться, ответ смог меня удивить. Неожиданный, но продуманный. Финал оставляет маленький простор для толкования, да и возможно не все странности были объяснены официальной версией. Но в любом случае герой сделал свой выбор и похоже, что не жалеет о нем. Так что финал можно считать счастливым.

[Miss_Karrot]

А стоит вообще смотреть американскую и нашу версии? Сильно отличается?

[LilianSW]

Американскую не смотрела.

Наша отличается - просто другая при схожести начальных условий. Первый сезон понравился. Второй с альтернативным советским будущим смотреть не смогла, весьма затянуто и притянуто за уши.

[Пухтырь-богатырь]

А стоит вообще смотреть американскую и нашу версии? Сильно отличается?

Вот тоже интересно сравнить. Синопсис показался интересным, но в раздумиях, с какой из трех версий лучше начать.

[Thalia]

Вот тоже интересно сравнить. Синопсис показался интересным, но в раздумиях, с какой из трех версий лучше начать.

Странный вопрос. С оригинала, конечно. То есть, с британцев.

[Пухтырь-богатырь]

Странный вопрос. С оригинала, конечно. То есть, с британцев.

Просто оригинал не всегда лучший (например, про "Бесстыдников" многие пишут, что американский римейк лучше английского оригинала. Кстати, там та же ситуация, что и здесь - англичане сняли оригинал, а американцы и мы римейки ).

[lana81]

Бесстыдники - исключение. В данном случае если сравнивать американцев и англичан, оригинал на голову лучше. Наш вариант он другой и хорош по-своему.

[Thalia]

Просто оригинал не всегда лучший (например, про "Бесстыдников" многие пишут, что американский римейк лучше английского оригинала. Кстати, там та же ситуация, что и здесь - англичане сняли оригинал, а американцы и мы римейки ).

 

Когда чьи-то версии лучше оригинала - это действительно исключения и единичные случаи.

В данном случае тут еще и определенная уникальная атмосфера, актерский ансамбль, классный саундтрек. Да один только Гленистер-Хант стоит всех прочих версий.

[Пухтырь-богатырь]

Завтра посмотрю по одной серии каждой версии Интересно будет узнать про англичан и американцев, насколько изменилась их жизнь по сравнению с прошлым (у нас-то понятно, целая мировоззренческая система рухнула, так что российский главный герой, попав в прошлое, окунется совсем в иную жизнь).

[Пухтырь-богатырь]

Английская версия понравилась - уютная атмосфера, симпатичный актер в главной роли, а актриса в роли его девушки вообще красотка, даже жаль, что из настоящего (то есть, получается, в основном сюжете, который в прошлом, ее не будет). Интересно, зловещий рыжий мальчик еще появится или только на одну серию?

 

Американская версия сделана практически под копирку, но актеры все хуже (разве что Кейтель мне понравился больше английского начальника), и сама манера съемки выглядит как-то дешево (сплошной темный фон).

 

Нашу версию посмотреть не успел.

[Простозритель]

Второй сезон "Жизни на Марсе".

Снова будни полицейских в семидесятые, и герой, который не может до конца понять, что и почему с ним происходит. Весьма неторопливый сериал - только британцы могут умудриться сделать неторопливым сезон из восьми серий.

Из показанных историй приятно выделю ту, в которой герой страдал от передозировки (появление в участке "самого адекватного копа" было феерично). Но на то это и хулиганское отступление, чтобы выделяться на общем фоне.

Главный же итог сезона - история завершилась, и нам все же был дан ответ на вопрос: псих герой или правда из будущего. И признаться, ответ смог меня удивить. Неожиданный, но продуманный. Финал оставляет маленький простор для толкования, да и возможно не все странности были объяснены официальной версией. Но в любом случае герой сделал свой выбор и похоже, что не жалеет о нем. Так что финал можно считать счастливым.

 

А я финала не понял... как он вернулся в семидесятые? Ну и финал. Примерно как в Вспомнить все... То есть если это таки кома. То умрет тело кончатся и семидесятые. Даже если они реальны... Мда...