Оскар 2013. Прямая трансляция...

[Лукреция]

церемония была откровенно скучная,никакая,еле досмотрела

[Джейн Э.]

Не, ну тут что, Дэй-Льюис недостижимо шикарен, переживала за него и только за него, пусть два Оскара уже есть, пусть десять - все равно лучший. Гений. Единственный его достойный конкурент в этот раз - Хоакин Феникс, чудная роль в фильме П.Т. Андерсона. Походка, жесты... Здорово сыграл, но Дэниэл это Дэниэл. Вообще странно получилось - болела за Льюиса и Вальца, но если бы выиграли Феникс и Хоффман, венецианские лауреаты, сильно бы не расстроилась. Фильм "Мастер" вообще потрясающий получился, жаль его не было в номинации. За Энга Ли с его режиссурой рада, а вот лучший фильм... Болела за "Жизнь Пи" или "Цель номер один", но, как было когда-то сказано, Арго всем понятно куда. Женская роль... Опять же - хотелось, чтобы отдали Честейн или Риве (ну, тут скорее за заслуги), но Лоуренс так Лоуренс. Лучший зарубежный - без шансов, хотя "Нет" мне тоже очень понравился. Жаль, что Бартона прокатили. Тарантино за сценарий - здорово, хотя изначально надеялась, что вручат милую статуэтку Уэсу за его "Королевство". Сама церемония - так, ничего, вначале было живенько, а закончили, по традиции, за упокой. Но если в целом - нормально. Главное, что Дэниэл Дэй-Льюис теперь троекратный обладатель Оскара и являет собой, вместе с Мэрил Стрип и Джеком Николсоном, святую троицу оскароносного кинематографа.

[UndeR]

А Джоли с Питтом не было? Что-то я их даже на красной дорожке не узрел.

[AK1976]

 

А вообще случится когда-нибудь так, что побьются рекорды Титаника и ВК.

 

"Бен-Гура" забыли, у него тоже 11 "Оскаров".

В принципе, такой расклад возможен, но это должен быть действительно выдающийся во всех смыслах фильм.

Нам остается только надеятся, что кто-то когда-то снимет его.

[Waldemar]

Посмотрел полностью

Как же уныло, хорошо что спать пошёл. Только песенные номера понравились. Сет как ведущий получился слабым и не запоминающимся. А пиндосы академики пусть придумают что-то новое и оригинальное дабы зазывать новых зрителей.

[Waldemar]

Если это правда, согласен во всём

 

Судя по реакции критиков, МакФарлейн сделал не так практически все. IndieWire возмущается, намекая на неполиткорректность шуток: «Он попал во временную катастрофу и застрял в пятидесятых?» Британская «Телеграф»: «Он напоминал ухмыляющегося школьного дебошира». USA Today пишет: «Награды для него стали прослушиванием для собственного варьете-шоу». Влиятельная инсайдерша Голливуда Никки Финке, ведущая сайт Deadline, припечатала Сета: «Худший ведущий „Оскаров“ за всю историю. Невозможно вспомнить, кто был хуже».

[Waldemar]

Рейтинг - 40,6 млн

12.1 демо

 

Явный прирост... но не самый-самый

[week-end]

А Джоли с Питтом не было? Что-то я их даже на красной дорожке не узрел.

 

Не-а, не было.

 

Если это правда, согласен во всём

 

Дак на церемонии же капитан сразу сказал :lol:

[AK1976]

 

Главное, что Дэниэл Дэй-Льюис теперь троекратный обладатель Оскара и являет собой, вместе с Мэрил Стрип и Джеком Николсоном, святую троицу оскароносного кинематографа.

 

А почему такое пренебрежение к легендам Голливуда ХХ века???

У Кэтрин Хэпберн четыре "Оскара", по три "Оскара" (кроме Николсона, Стрип и Дэй-Льюиса) у Ингрид Бергман и Уолтера Бреннана.

[Langolyer]

«Худший ведущий „Оскаров“ за всю историю. Невозможно вспомнить, кто был хуже»

Например, ведущие двух прошлых оскаров, не припоминаете?

Сэт славно потрудился, шутил смешно, а косяки вроде темы из «Челюстей», это не его вина.

[Vibaka]

Сэт славно потрудился, шутил смешно, а косяки вроде темы из «Челюстей», это не его вина.

 

Сами знали, кого звали. Или ожидали от сценариста Гриффинов и Теда, политкорректных, интеллектуальных и умных шуток? Он ведь наверное и сценарий к церемонии писал.

[Langolyer]

Забавно, кстати, киноакадемики с Сезаром главными победителями махнулись.

[WTFmate]

Рейтинг - 40,6 млн

12.1 демо

 

Явный прирост... но не самый-самый

 

К слову о рейтингах, за последние 10 лет

 

[WTFmate]

Например, ведущие двух прошлых оскаров, не припоминаете?

Сэт славно потрудился, шутил смешно, а косяки вроде темы из «Челюстей», это не его вина.

 

Просто некоторые похоже трансляцию орт в озвучке от Гаврилова смотрят и после этого пишут, что Макфарлейн был уныл.

 

Оригинал и только нужно смотреть. Я думаю, Сэт бы еще лучше справился, если бы всякими тухлыми (как по мне) песенками эфир не засрали.

 

Иначе говоря, не дали развернуться.

[euro-banan]

К слову о рейтингах, за последние 10 лет

 

церемония с лучшими номинантами за последние годы собрала минимум - как типично!

[steffania]

Если это правда, согласен во всём

 

Не согласна. По-моему вполне удачно шутил, часто смеялись с друзьями в голос.

Джекман конечно по-прежнему вне конкуренции, но и Сет не так уж и провалился, как многие утверждают.

[WTFmate]

церемония с лучшими номинантами за последние годы собрала минимум - как типично!

 

Ну дык.

[Langolyer]

Оригинал и только нужно смотреть. Я думаю, Сэт бы еще лучше справился, если бы всякими тухлыми (как по мне) песенками эфир не засрали.

Я их проматывал. Скучно, да и церемония долгая, лишние они. А Сербин хреново переводил, да, я послушал пару минут и отказался от идеи смотреть в таком варианте.

[lana81]

Забавные моменты Оскара-2013

[steffania]

Я их проматывал. Скучно, да и церемония долгая, лишние они. А Сербин хреново переводил, да, я послушал пару минут и отказался от идеи смотреть в таком варианте.

 

Сербин - это который прямой перевод с утра делал? Я вот не поняла, вечером в повторе то же самое показывали? Я вчера села начало посмотреть и чуть не подохла от ужаса. Я вообще не могу воспринимать эту ужасную речь с невообразимым количеством ляпов в переводе текста и тем более фамилий артистов. Это я молчу про то, что переводит он процентов 30 из того, что произносят на Оскаре. И те 30% не всегда корректно.

 

БАЛЛОК!!!!!!!!!!!!!!:lol:

[Langolyer]

После таких "смешных" картинок еще кто-то будет говорить о том, что Сэт тупо и уныло шутит...

[Langolyer]

Сербин - это который прямой перевод с утра делал? Я вот не поняла, вечером в повторе то же самое показывали? Я вчера села начало посмотреть и чуть не подохла от ужаса. Я вообще не могу воспринимать эту ужасную речь с невообразимым количеством ляпов в переводе текста и тем более фамилий артистов. Это я молчу про то, что переводит он процентов 30 из того, что произносят на Оскаре. И те 30% не всегда корректно.

У меня телевизора нет, я с рутрекера скачал с двумя вариантами rus/eng. Сербин — отличный переводчик вообще, но синхрон это явно не его. Причем говорят, что была задержка 15 минут, но этого как-то совсем не видно, заметно, что перевод к словам подбирается лихорадочно, в спешке, фразеологизмы буквально переводятся, дословно и т.д.

[steffania]

У меня телевизора нет, я с рутрекера скачал с двумя вариантами rus/eng. Сербин — отличный переводчик вообще, но синхрон это явно не его. Причем говорят, что была задержка 15 минут, но этого как-то совсем не видно, заметно, что перевод к словам подбирается лихорадочно, в спешке, фразеологизмы буквально переводятся, дословно и т.д.

 

Да-да-да. Я вот тоже этого не понимаю. С такой задержкой в начале церемонии можно было бы и пограмотнее перевести. Потом мы правда из-за американской рекламы сравнялись по показу, но у нас показывали далеко не все номинации по-моему. Можно было бы перевести нормально, но увы(((((((((((((

[lana81]

После таких "смешных" картинок еще кто-то будет говорить о том, что Сэт тупо и уныло шутит...

Это еще самые забавные, что были )) Остальные были хуже )))

 

Мне-то Сет понравился.

 

И реально не пойму, чего все так разнервничались из-за песни, Уоттс и Шарлиза прямо такие нежные фиялки, как на экране обнажаться, так запросто, а как об это упоминать, так фэйспалм )) Лицемерие и ханжество детектед однако )

[Vibaka]

Забавные моменты Оскара-2013

 

В каком заведении для умственно неполноценных, проводилась эта церемония? Это не забавно, это печально.