Рок-н-рольщик (RocknRolla)

[ExaH]

Был на спец показе в Пушкинском, где фильм показывали в переводе Гоблина, без цензуры. Фильм мощный, ржал все 2 часа, в зале то и дело хлопали, что в кинотеатре вообще первый раз вижу. Сравнивать с большим кушом и картами/деньгами не было никакого желания не во время просмотра не после, по-моему ничуть не хуже. Почему фильм так плохо оценивают решительно не понимаю...

[Живой МЕРТВЕЦ]

Видел сегодня в кинотеатре трейлер. Конечно впечатлил, в стиле Ричи конечно. Но, не думаю, что пойду на фильм в кинотр.

[noil]

Ждал фильм буквально с начала съемок, теперь осталось 2 дня и я струдом себя сдерживаю что бы не посмотреть фильм в интернете))Жуть!надеюсь не зря столько терпел.

[Siberian-Wolf]

Ждал фильм буквально с начала съемок, теперь осталось 2 дня и я струдом себя сдерживаю что бы не посмотреть фильм в интернете))Жуть!надеюсь не зря столько терпел.

 

Удачи. Надеюсь ты не разочаруешься

[Phantom]

Рокнролла рок-н-роллит в кинотеатрах

[Jack Sparrow]

Рокнролла рок-н-роллит в кинотеатрах

Ха, круто сказал.

 

Вчера перед фильмом "Нерождённый" показывали трейлер к картине Гая Ричи. Трейлер понравился. Ещё и девчонки на задних рядах поддерживали. Их позабавил первый кадр. Да, и вообще я всегда положительно относился к фильмам данного товарища. "Большой куш" и "Карты, деньги, два ствола" здравые фильмы. "Унесённые" хоть и на один раз фильм, но вполне приличный. Есть желание посмотреть его фильмы "Револьвер" и "Звезда", но всё руки никак не доходят. Главное, что желание есть. А на "Рок-н-рольщика" на этих выходных постараюсь вырваться. Надо заценить, надо. Учитывая, что там такие колориты как Уилкинсон, Харди и Ньютон.

[Donnie Darko]

Не порно, но задорно, только уже к середине приходит страшная мысль, что всё это не более чем самоповтор и всё это мы уже видели. К финалу эта мыслишка только укрепляется. Даже не знаю что тут ещё сказать. Кеббел, впрочем, порулил на славу.

 

"Правильная" озвучка Гоблина заключается, похоже, в том, что бритнаские криминальные элементы говорят как окультурившиеся российские гопники. И вообще, Рок-н-ролльщик - это Rock'n'Roller. RocknRolla - надо полагать, РокенрольщеГ.

[Jack Sparrow]

Donnie Darko, совсем всё плохо? Или заценить в кино всё-таки стоит?

[Donnie Darko]

Donnie Darko, совсем всё плохо? Или заценить в кино всё-таки стоит?

 

Да вот как-то так:

 

Как-то вообще без эмоций. Вроде есть все, за что мы любили Ричи, но абсолютно не вставляет. На фильм наберется всего лишь несколько сцен, которые интересно смотреть.

 

Нет, не плохо, но и ничего хорошего тоже нет.

[Jack Sparrow]

Значит, можно глянуть. Ричи всё-таки заслуживает отдельного внимания.

[Smoothest]

Кошмар. Вроде бы, есть все составляющие, которые должен иметь подобный фильм - крутой чувак, роковая соблазнительница, жестокие представители организованной преступности - и все эти элементы налеплены на совершенно невразумительный сценарий. Для начала, синопсис дает совершенно ложное определение, "миллионы, оставленные на поверхности, охотники за деньгами и т.д.". Возможно, я был очень невнимателен, но ничего подобного не углядел...

 

 

Эти самые бандиты вторую половину филмьа искали некую "удачливую" картину

 

 

Пожалуй, больше добавить нечего. Точнее, хорошего, а недостатков хватает, но как-то не тянет все перечислять. Кошмар. Жаль потерянного времени...

[Deetz]

Это такой какой-то странно ополовиненный Гай Ричи.

Полуфильм. Потому что первую половину можно преспокойно спать, ровным счетом ничего интересного, кроме чахлых попыток запустить сюжетный клубок вы не увидите.

Зато есть возможность вдоволь поразмышлять над кастингом, посравнивать, прикинуть хрен к пальцу. Что бросается в глаза - удивительная схожесть типажей исполнителя роли Арчи с Винни Джонсом. До Джонса далеко, но все равно плюсик. Главный злодей ну никак не дотягивает до ПорноКороля Гарри или Кирпича. В команде Баттлера можно как-то поверить самому Баттлеру, остальные вяловаты. Дамочка вообще ни к селу, ни к городу. Зато русский миллиардер - это такая огромная и сверкающая пасхалка, что я минут пять отходил. Точная копия Абрамовича лет через десять. Плюсик, да.

Сам рокнролльщик - шикарнейший, но его просто непростительно и катастрофически мало. На нем можно было вытянуть весь фильм на уровень Карт и Snatch. Его манера держаться, говорить, смотреть, думать. Его единственного во всем фильме просто чувствуешь кожей.

Ну вот, полфильма прошло, в права вступает вторая половина - динамичная, злая, яростная местами постановка с обалденным монтажом и операторской работой. Вот она держит за жабры и захватывает.

Саунд как всегда шикарный.

И еще. Озвучка очень и очень порадовала. Не раскрепощенностью, но тем, как подобраны голоса. Особенно рокнролльщик. Он вообще просто бог в этом фильме.

 

Ну и теперь немного общих фраз. Радует, что сам Гай не пытается выехать на старых трюках и экспериментирует. Даже Snatch отличался от Карт, что уж там говорить про Револьвер. Жаль только, что выкидываются проверенные приемы, которые стопроцентно не проиграют и что-то вроде визитной карточки.

 

7/10

[Hostel Girl]

Какой же фильм классненький, просто угарной.

Больше всего на Джрарда любовалась, ну такой очаровашка, а эта тема с медляком и геями...)))))

Весь зал так со смеху и катился, очень весёлый гангстерский фильм.

Этот фильм мне напомнил те самые времена "Криминального чтива", снят в подобном стиле.

В общем море позитива и лапочка Батлер, оценка 10!

[Jekse]

You are the sun

You are the only one

My heart is blue

My heart is blue for you

Be my, be my, be my little rock and roll queen!

 

С тех пор как я в первый раз услышал эту песню еще в трейлере последнего творения Гая Ричи, ее незамысловатый энергичный мотивчик засел у меня в голове ой как надолго. Несмотря на многочисленные унижающие отзывы, я готов был пойти на Рокнрольщика только ради пресловутой песни, которую частенько бубнил себе под нос. И, несмотря на мои скептические ожидания, помимо убийственного саундтрека есть и то, за что все любят и не любят м-ра Мадонну.

 

А за что все, собственно любят бывшего мужа всем известной поп-швабры? Конечно, большое спасибо ему за то, что он продолжал культурную революцию в криминальном жанре, основы которой заложил лично великий и могучий Квентин Тарантино еще в 1992 году. После «Бешеных псов» и «Криминального Чтива» монументализм криминальных семей и истории их становления потихоньку отбывает в прошлое, навечно закрепившись в массовом сознании как предмет непоколебимый и заслуживающий как минимум уважения. Но мы устали уважать и чтить кино с хронометражом похожим на пачку пластилина. А вот захотелось нам увидеть те же самые проблемы, но с другой точки зрения, захотелось больше драйва, реалистичности и безбашенности. И, слава Богам, ворвался парень из видеопроката и перевернул мир с ног на голову. Сначала показал всем мастодонтам и корифеям жанра свою задницу, дав ей название Бешеные Псы, а потом уже окончательно добил ошарашенных критиков своим Криминальным Чтивом. Иногда кажется, что мир до сих пор не пришел в себя после такого смещения баланса сил в пользу экспрессивного Тарантино.

 

Ну и безусловно, все знают, что в 1998 году ему на подмогу пришел англичанин-дебютант Гай Ричи, который вынес сей жанр за пределы Америки и начал быструю экспансию в глубь Европы. «Карты, деньги, два ствола» открыли миру нового бунтаря, в мгновение превратившегося из новичка в вундеркинда. Большой Куш только потвердил его новый статус, Гай Ричи создал эталон чернушного английского кино. Потом был Револьвер (я сейчас затрагиваю только криминальную тематику его фильмов), который прохладно встретили одни и возвели в культовейший статус другие. Но, Гай все-таки остается до сих пор фанатом Тарантино, своих «Бешеных Псов» он уже отснял, а теперь нужно потвердить свою рентабельность, снять новое творение, да дадим ему громкое имя «Рокнрольщик» или по-другому: «Криминальное Чтиво по Ричи». Тут вы наверное, опешили, друзья мои… Ты о чем парень, тебе интернет мозги проел? Или что с тобой? — кричат мне с последних рядов. Да не кидайте тапки, я все объясню!

 

Посмотрим повнимательнее: на нашего героя в последнее время свалилось слишком много культовости, Большой Куш расхватали на цитаты, Стетхэм и Джонс стали получать десятки ролей, но как любой уважающий себя режиссер Ричи обязательно должен был снять свое кино «с претензией». Был Револьвер, но что-то не заладилось и фильм все обозвали тягомотиной и обвинили его в том, что загулялся с Мадонной. Наш герой понял, что его задницу может спасти только «старая школа», то есть выносящие мозг диалоги, нелепые ситуации и чернушный юмор. Но желание снять свое «Криминальное Чтиво» осталось.

 

Это видно из десятка деталей, будь то нелепый танец героя Батлера и Ньютон, сразу же вспоминаем классический момент из Pulp Fiction, сцена с геями-садомазохистами, проповеди от Джонни Фунта (привет Джексону) и самое главное: прикол с картиной. Вспомним-ка, какой вопрос остается сразу же после просмотра Тарантиновского шедевра? Правильно: Что было в чемоданчике? А после Рокнрольщика? Правильно: «Что было нарисовано на картине? Что в ней такого, из-за чего м-р Амович считал ее своим талисманом? Что увидел на ней такого чарующего Джонни Фунт?" Никто вам не скажет. По крайней мере пока. Все это тонко намекает на призыв Ричи: «Ну чем я хуже Тарантино?" Понапихав в свой фильм вских рюшечек для того, чтобы хотя бы получить намек на всеобщее признание и безграничную культовость, Ричи превратил свой алмаз в дешевую увлекательную бижутерию, которая задумалась как Криминальное Чтиво, но смотрится как стандартный фильм от Гая Ричи.

 

Почему стандартный? Потому что режиссер беспощадно изнасиловал свои главные творения и все, что вы видели в предыдущих его работах, можно увидеть и здесь, но в новой огранке. Все и так знают, что Стетхэма заменили на Батлера, Питта — на Кеббэла, Бритву — на дуэт бессмертных русских, а Кирпича и его свиней на Ленни Коула с раками в Темзе. Поэтому и смотрится все очень предсказуемо, но зато чертовски весело и стильно. Оставив претензии лично режиссеру, сконцентрируемся на достоинствах, которых тоже немало.

 

Несмотря на кочующих персонажей, все смотрятся лаконично и нет ничего лишнего, тот же Батлер элегантно смотрится как с разбитым носом, так и танцующим сальсу или медленный танец под зажигательную музыку. Стронг, сыгравший занимательного Утилизатора из «Револьвера», здесь мне понравился больше всех остальных, по крайней мере это хоть более менее что-то свежее относительно других консервов. Ньютон просто сногсшибательна, тем более у Ричи никогда не было центральных персонажей-девушек, первый опыт прошел успешно. А эта калька с Абрамовича положит на лопатки любого русского человека, интересно, сам олигарх знает что его так несщадно выставили в последнем фильме Гая Ричи?

 

А я еще не сказал ничего об убийственном саундтреке, который включает в себя почти все проявления современного поп-рока, даже наш Сектор Газа не портит общую музыкальную картину, вы не представляете, насколько все шикарно с точки зрения меломана. Наверно сыграло то, что такие произведения являются для меня приоритетными, я всегда предпочитаю современный рок-н-ролл, поэтому я часто пребывал в состоянии, схожем с оргазмом, уж простите за дикость.

 

И не могу не отметить потрясающую стилистику, монохромные цвета, шикарные титры и ставшие классикой флешбэки с закадровым голосом, монотонно зачитывающим убийственные фразы, опять же, в духе Гая Ричи.

 

В итоге, фильм получился довольно увлекательным, драйвовым и стебным. Ведь все-таки Ричи талантливый режиссер, все его фильмы качественно сняты, никогда не жалеешь денег на просмотр. Рокнрольщик — добротное кино, но действительно запомнилась только русская тема и эта чертова песня, которая заряжает по-настоящему бешеным зарядом позитива и неистребимым желанием врезать кому-нибудь на большом концерте крышкой от мусорного бака. Зачем? Да потому что это круто, черт возьми!

 

Be my, be my, be my little rock and roll queen

Be my, be my, be my little rock and roll queen

[МиГ]

Ссори, не подскажите, перечитывать всю тему нет время. А "Рок-нрольщик" вышел в кинотеатры в двух преводах что ли, один Гоблина, другой полное дублирование профессиональными актерами, или что-то я путаю?

 

P.S. А нет, ссори за дезинформацию, нашёл.

Чтобы никого не сбивали разного рода спекуляции и другой бред:

 

В кинотеатрах фильм будет идти с многоголосым переводом.

Гоблин там озвучивает только Арчи.

 

На ДВД фильм выйдет ещё и с полным правильным переводом.

[ANdRiaNo]

МиГ автором текста к официальному дублированному переводу был Гоблин.

[МиГ]

ANdRiaNo, спасибо.

 

Посмотрел фильм. Фильм достаточно неплох, но не не назовешь его классным, отличным (и остальными синонимами таких характеристик).

 

Главная претензия - это бандиты, все бандиты такие придурки на придурке, просто удивляешься: как там мафия в Лондоне выживает вообще? Бандиты-придурки в кино давно уже банально и не смешно. Сколько можно таких показывать?

 

Вторая претензия: русские - опять дебилами показаны, простите за выражение, но сцену погони по-другому не назовёшь. Мне наоборот,

хотелось чтоб главных героев догнали. За нацию обидно было

 

 

Третье - это Джонни-рок-н-рольщик, мне совсем этот герой не нравился (псих и нахал редкостный), честно признаюсь, мне было жаль

что его не пришили в конце Ссори за жестокость

Нет, как образ он очень интересен и отыгран просто здорово, как человек он мне не по нраву.

 

В фильме также есть немного клишированности и вторичности.

например, сцена, где русские поймали Батлера и что Арчи спасёт Батлера - была видана-перевидана как мне кажется в полуторадесятков фильмов если не больше Кстати этот сюжетный ход и спойлером-то прикрывать наверно не стоит, настолько он предсказуем.

Гай Ричи уже всё сказал в "Картах" и в "Большом куше" в жанре криминальной комедии.

 

Но есть пара великолепных сцен

призание товарища Батлеру в своих наклонностях. Монолог Рок-н-рольщика о сигаретах.

Еще, что героиню Ньютон в конце того. Это было неожиданно, я думал про правилам криминальной комедии, всегда должна быть на вторых ролях одна продуманная красивая женщина, которая в конце в накладе всё равно не остаётся. А тут на тебе, ее не пожалели. Интересно.

 

 

Но скажу, что "Рок-н-рольщик" однозначно лучше уж, чем "Револьвер".

 

"Рок-н-рольщику" только 7 из 10 (больше снизил за обиду за нацию)

[Jack Sparrow]

После прочтения отзыва Jekse и просмотра во второй раз на широком экране сегодня трейлера вдвойне захотелось на этот фильм сходить. Послезавтра, пожалуй, точно пойду. На завтра у меня по графику другой фильм.

 

Просто убивает фраза в трейлере: "Твой парень у нас. Надо его помыть, а то воняет как козёл вонючий" :lol: Воробей под креслом был. А вообще там много убойных моментов было.

[МиГ]

Просто убивает фраза в трейлере: "Твой парень у нас. Надо его помыть, а то воняет как козёл вонючий" :lol:

 

Что-то не помню, а где в фильме-то это было?

[Jekse]

Что-то не помню, а где в фильме-то это было?

 

 

Когда парни из студии звукозаписи находят Джонни Фунта в его помойке, звонят Арчи, говорят, что нашли его, только его помчть лучше, а то несет как из помойки

 

[Jekse]

После прочтения отзыва Jekse и просмотра во второй раз на широком экране сегодня трейлера вдвойне захотелось на этот фильм сходить. Послезавтра, пожалуй, точно пойду. На завтра у меня по графику другой фильм.

 

Как бы ты потом в меня не бросал камни, из-за того, что я тебе туфту по дешевке загнал

[Jack Sparrow]

Что-то не помню, а где в фильме-то это было?

Я сам фильм ещё не смотрел. Там написано у меня.

 

В трейлере был такой момент. Паренёк ещё по телефону говорил это кому-то. По-моему, ещё свои очки тёмные поправлял, когда это говорил.

 

Как бы ты потом в меня не бросал камни, из-за того, что я тебе туфту по дешевке загнал

Тогда советую тебе средства обороны приобрести, так как камни будут очень тяжёлыми!

 

Прочитал твой жёсткий спойлер. Там переделали перевод??

[Jekse]

Тогда советую тебе средства обороны приобрести, так как камни будут очень тяжёлыми!

 

Но я сразу говорю, что фильм хуже "Большого Куша" и "Карт..", но зрелище все равно увлекательное!

 

Прочитал твой жёсткий спойлер. Там переделали перевод??

 

Ну в моем жестком спойлере я немного не то написал, но сам перевод отличается довольно сильно от трейлера, закадровые голоса другие, в том числе и некоторые шутки. Но зато Марка Стронга/рассказчика озвучивал лично Гоблин, все-таки его тембр голоса просто шикарен!

[Mario47]

Какой же все таки отличный фильм. Сегодня решил на него сходить и не капли не пожалел. Фильм в первую очередь ржачный. Никакие бредовые СЛФ не нужны сходите на Рок-н-рольщика и заряд положительных эмоций обеспечен.

Во вторых отличная игра актеров. Больше всего жгут Батлер и его дружок Бобби)

Ну а в третьих это музыкальное сопровождение. Такой классной музыки в фильмах я еще давно не слышал. 2 песни понравились больше всего это:

Black Strobe - I'm a Man и The Subways - Rock & Roll Queen. Когда только начался рассказ истории под первую песню, я сразу понял, что это очень крутая завязка.

И в пятых конечно Гоблин, постарался на славу. Вообщем фильм чумовой, кто хочет отдохнуть после трудовых будней, идти рекомендую. При своих 2 часах. фильм не затянут.

[Рэндом]

Фильм, конечно, оригинальностью не блещет - и сам Ричи постарался, и Вон снял отличный "Слоеный пирог", но в таких лентах оригинальномть и не нужна - нужны хороший, запутаный сценарий (я до последнего не мог врубиться, кто же стукач, хотя перебрал вроде всех) с неожиданной концовкой и хорошая режиссура - все это в фильме есть. Ну и актеры постарались на славу - особенно мне понравился Батлер: такого тупорылого быка сыграл, просто умереть. В фильме есть и нужная порция глупостей - например, непонятно, где русские "военные преступники" держали фуражку, в которой потом отплясывали под " Раз пошла такая пьянка...", но это все мелочи - куда без них.

Хочу на "Настоящего рок-н-рольщика"!