Советник (The Counselor)

[ChistovIA]

Сегодня с барышней посмотрел этот фильм. на выходе из кинозала, обсуждали с ней что, вообщемто в кинотеатре не обязательно показывать такое кино(это наше личное мнение, единогласное с девушкой). но нас подслушала барменша, у которой я сделал заказ, спросила «что за фильм обсуждаем»,получив ответ, сказала, сказала что фильм жизненый, и многим его не понять. Может быть эта барменща в пластмассовых стаканчиках из под содовой наркоту перевозит через границу, незнаю. Но тем не менее она фильм поняла. Я тоже понял про буйство человеческих чувств, слезливый результат от неправильно принятых решений, но не понял почему героиню Кемерон Диаз картель не нашёл и не убил? если они нашли всех, даже жену советника и знали в какой гостинице он сам… то почему не нашли её? или она была связана с картелем? или картель не при делах и всё провернула эта «старуха», с наколками и чёрной глазной подводкой, самостоятельно, потому что как я понял машину привезли в Чикаго, куда и планировали братаны изначально, то есть может картель был и не в курсе пропажи машины? а шумиху подняла Диаз?.. . или я просто тупой и невнимательный зритель. может кто нибудь разьяснить пожалуйста. Может быть ответы есть в предыдущим переписках,но их много,я не стал читать)))

[Джампер]

Диаз все подстроила.

[ChistovIA]

то есть картель не в курсе был. Всех киллеров на джипах и спортсменов с душилкой вывела в бой она?

 

и если это Диаз,то кто тогда отнял машину с наркотиками на дороге во время первой перестрелки? и привёз её в чикаго.

Изменено 11.11.2013 18:16 пользователем Весёлый Пессимист

[-Se7eN-]

Есть мнение, что картель просто еще не успел добраться до Малкиной, она же советует в конце выйти из игры своему банкиру, намекая, что всплывут все имена. И сама хочет свалить. А Машину картель вернул

[Julietta83]

А вообще Фасс-Бардем-Питт - это три разных способа уйти от реальности, которые все закончились одинаково хреново.

 

Мне кажется, учитывая символику образа Диаз, здесь все несколько глобальнее:

если посмотреть, каждый из них попался на смертном грехе. У Фасса гордыня, у Бардема алчность, о чем ему Диаз в лицо заявляет (плюс еще ботинки крокодиловые, что также намек), у Питта похоть. А Диаз ходит в капюшончике, пытается искушать священника, дико проголодалась, и все у нее пучком.

 

[greenice]

Вопрос к тем, кто имеет возможность на слух воспринимать диалоги на английском: насколько точно дубляж соответствует оригиналу

1) в разговоре Малкиной с неизвестным собеседником по телефону (Я позвонила шерифу...)

2) в разговоре Малкиной с банкиром (Выходи из игры...)

 

 

P.S. Как и предполагал, это кино для взрослых, где зрителю необходимо не просто смотреть картинки, но и работать мозгами. Правда подозреваю, что по сравнению с британцами и американцами наш основной зритель в конечном счете оказался в более ущемленном положении из-за дубляжа, поскольку здесь это критично.

[reminn]

Прошедшая модерацию, но не попавшая на страницу фильма рецензия (http://www.kinopoisk.ru/user/774759/comment/1914945/).

[euro-banan]

Вопрос к тем, кто имеет возможность на слух воспринимать диалоги на английском: насколько точно дубляж соответствует оригиналу

1) в разговоре Малкиной с неизвестным собеседником по телефону (Я позвонила шерифу...)

2) в разговоре Малкиной с банкиром (Выходи из игры...)

 

Вполне точно соответствует.

[W.Axl_Rose]

Если по горячим следам: сценарий один из лучших за последние лет десять. Но для пущей уверенности хотелось бы почитать сам текст.

 

Играет, преимущественно, один Фассбендер, и то, ближе к финалу. Остальные - большей частью для галочки; хотя Бардем опять доставляет прической.

 

К Скотту отношение как и прежде - в руках более маститого режа получилось бы, наверняка, задорней.

 

Касательно сюжета:

 

Паззл, вроде складывается, но сумма в 20 млн., снятая с оффшора Посредника смущает.

[euro-banan]

Касательно сюжета:

 

Паззл, вроде складывается, но сумма в 20 млн., снятая с оффшора Посредника смущает.

 

У меня новая, доработанная унылая теория, крепитесь

 

 

Очевидно, картель не будет работать те 100 кусков, которые вкладывают Питт и Фассбендер, когда последние получают 40млн. Картель вполне понятно забирает половину. Стоимость груза общая была как раз 40млн (цена, которую платили в Чикаго), картелю 20 (об этом говорит фраза Питти, мол, они потеряли 20 лямов, когда он рассказывал об угнанном грузовике) и Питту с Фассбендером 20, вероятно пополам - они-то и были на счету Питта. Он либо не планировал их делить (привет теории о том, что его трахала Диаз), либо помогал с оффшорами Фассбендеру, но не успел передать. Деньги пришли, когда клиенту сказали, что груз в США, узнали это - когда показали ему приборчик из движка грузовика, ибо я не знаю, зачем его еще возить куда-то кроме как в качестве пруфа. Но это слабый момент - непонятно, почему Питту уже перевели деньги, а картель "потерял 20 лямов" - есть еще теория, что клиент платит только половину по прибытии моторчика и половину после передачи самого груза. Но тогда неясно, почему всю половину берет Питт, а не пополам с картелем (или вообще только картель, это же картель).

 

 

Но это хоть что-то, хоть что-то.

[armitura]

Тягучий, медленный, стильный, крутой, но скучный фильм.

Диалоги иногда доставляют, общая атмосфера в плюс. Все эти недомолвки и подводные камни, которые так и не появляются, мне тоже понравились.

Сцена с Кэм и лобовым стеклом снята по-дурацки, хотя смешная сама по себе. Вообще Диаз тут весьма демонична, я такой ее и не припомню.

В целом понравилось, хотя и сильно на любителя.

 

7

[azamat]

Не совсем понимаю,

 

 

Советника не тронули, зная его местонахождение, зато изверги невесту его не пощадили. Что-то из кодекса мафии, типа того что ли?

 

[Денис]

Не совсем понимаю,

 

 

Советника не тронули, зная его местонахождение, зато изверги невесту его не пощадили. Что-то из кодекса мафии, типа того что ли?

 

Он же с доном Педро разговаривал по телефону. Дон Педро уверовал, что такого наказания будет достаточно.

[anvyder]

Всё понравилось, но Советник абсолютно пустой и не проработанный персонаж, портит всё впечатление от фильма.

[Хрусталев]

самая фишка - что советник весь фильм слушает советы

[empathy]

самая фишка - что советник весь фильм слушает советы

 

И сам ничего не советует.

[Nostromo233]

а что по сборам? Провалился?

[Джампер]

а что по сборам? Провалился?

 

Окупился. Собрал 60 млн общемировых при бюджете в 25 млн.

[Nostromo233]

Окупился. Собрал 60 млн общемировых при бюджете в 25 млн.

 

О, эт хорошо.

[Хрусталев]

Окупился. Собрал 60 млн общемировых при бюджете в 25 млн.

 

дома - 17 млн, это кассовый провал. С заграницей в лучшем случае выйдет на ноль. И это хорошо, иначе бы он потерял в маргинальной привлекательности.

[Nostromo233]

дома - 17 млн, это кассовый провал. С заграницей в лучшем случае выйдет на ноль. И это хорошо, иначе бы он потерял в маргинальной привлекательности.

 

Не для Скотта. У него и так последнее время с окупаемостью проблемы. А мне жалко старичка.

[greenice]

Окупился. Собрал 60 млн общемировых при бюджете в 25 млн.

 

Здорово. С таким небольшим бюджетом продюсеры вполне могут уйти в хороший плюс только от продаж на носителях.

[GlitchMob]

Кхм. Если это кому нужно - в феврале выйдет Unrated Director's Cut, расширенная версия, ткскзть. Расширили его на 20 минут с лишним.

 

Я буду ждать.

[Spear5]

Решили разжевать все что ли?

[iRonMen77]

Больше сомика?!

 

Не круто, очень режиссерку жду.