Орудия смерти: Город костей (The Mortal Instruments: City of Bones)

[Waldemar]

Какие нафиг Орудие смерти?

Название надеюсь поменяют...

[Langolyer]

Какие нафиг Орудие смерти?

Название надеюсь поменяют...

А как бы вы Mortal Instruments перевели?)

[Stotsmnb311]

Какие нафиг Орудие смерти?

Название надеюсь поменяют...

 

На русском книга действительно так и называется, я проверил.

[Waldemar]

На русском книга действительно так и называется, я проверил.

 

Тот самый случай, когда можно было оставить просто Город костей

[Stotsmnb311]

Тот самый случай, когда можно было оставить просто Город костей

 

Ну да я в принципе согласен. Я так понимаю Орудия смерти это название всей серии книг.

[Waldemar]

Я так понимаю Орудия смерти это название всей серии книг.

 

Типа того, с которой наш массовый зритель явно не знаком

[Stotsmnb311]

Типа того, с которой наш массовый зритель явно не знаком

 

Вот я как раз подумываю над тем чтобы ознакомится

[Farjot]

Очередная порнуха, штоль, вроде "Сумерек"?

[New Moon]

Очередная порнуха, штоль, вроде "Сумерек"?

 

Нет.

 

Stotsmnb311, могу дать в ЛС ссылки, где вы сможете ознакомиться))

[Stotsmnb311]

Stotsmnb311, могу дать в ЛС ссылки, где вы сможете ознакомиться))

Спасибо, но я не очень люблю книги в интернете читать.

Лучше раздобуду бумажный вариант.

[anomalous]

Название трека в трейлере кто-то скажет?

 

Это трек из фильма "Пекло" композитора Джона Мерфи "Адажио в Д минор" (хотя вроде как в раньше "28 дней спустя" он использовал очень похожую музыку).

http://www.youtube.com/watch?v=NQXVzg2PiZw

 

И да, задолбали трейлер-мейкеры пихать эту великолепную мелодию во всё подряд...

 

Особенно в такой в глаза бросающийся бюджетный, насквозь гламурно-карамельный ролик, как у "Города костей". Не знаю так ли хороша книга, по которой снимают фильм, но трейлер мне абсолютно не по нраву...

Да и Риз-Майерс с Зегерсом не особо вдохновляют. Вроде бы приличные актеры, по умолчанию даже популярные, но кажется, что в последние годы они одним своим присутствием наводят на свои фильмы порчу и они проваливаются один за другим...

[New Moon]

Спасибо, но я не очень люблю книги в интернете читать.

Лучше раздобуду бумажный вариант.

 

Только из цикла выпустили на русский язык три книги из пяти вышедших

[Farjot]

Нет.

 

А если подробнее?

[New Moon]

А если подробнее?

 

Если поподробнее, в книгах нет той сопливости как в Сумерках. Главная героиня адекватная, и остальные главгерои не страдают сопливым жеванием чуйств о Великой и Вечной Любви

[Stotsmnb311]

Только из цикла выпустили на русский язык три книги из пяти вышедших

 

Ну прочитаю их для начала.

 

Так а остальные что ли перевели и выложили в инете но не напечатали?

[New Moon]

Ну прочитаю их для начала.

 

Так а остальные что ли перевели и выложили в инете но не напечатали?

 

Выложили первые три книги официального перевода из серии "Сумеречные охотники", 4-я и 5-я книги есть пока только в любительском переводе. Последняя 6-я книга выйдет только в 2014 году.

Так же в сеть выложили первые две книги "Адских механизмов". Это трилогия приквел к Сумеречным охотником.Первая в официальном переводе, а вторая книга "АМ" тоже в любительском переводе. Последняя книга выйдет уже в марте

[Хрюшка]

Дублированный Трейлер

[Стальной Детройт]

Дублированный Трейлер

 

Выглядит неплохо. Главное больше екшена и меньше сентиментов.

[Усман]

Трейлер пока не впечатлил,посмотрю дома фильм,только из-за Шиена.

[Stotsmnb311]

Выложили первые три книги официального перевода из серии "Сумеречные охотники", 4-я и 5-я книги есть пока только в любительском переводе. Последняя 6-я книга выйдет только в 2014 году.

Так же в сеть выложили первые две книги "Адских механизмов". Это трилогия приквел к Сумеречным охотником.Первая в официальном переводе, а вторая книга "АМ" тоже в любительском переводе. Последняя книга выйдет уже в марте

 

Вы ошибаетесь. Сегодня в книжном магазине видел уже и 4-ую часть. Так что она тоже есть в официальном переводе.

[New Moon]

Вы ошибаетесь. Сегодня в книжном магазине видел уже и 4-ую часть. Так что она тоже есть в официальном переводе.

 

Извините, мой косяк

[Хрюшка]

Новый кадр:

 

[Stotsmnb311]

Прочитал я первую книгу и надо сказать она мне очень понравилась, хотя в начале было тяжело, но когда втянешься в историю уже не оторваться. Вся проблема как раз в том чтобы в нее втянутся - столько всего там наворочено. Так что продолжения тоже обязательно прочитаю.

 

После почтения книги могу высказать свое мнение о касте - хоть я и очень хорошо отношусь к Лили Коллинз но на роль Клэри она не подходит совершенно. Во-первых конечно внешность совершенно другая, почему не могли взять кого-нибудь в по типу дочки Касла мне реально не понятно.

Но это не самое главное даже. А самое главное состоит в ее возрасте - но вот почему надо брать на роль 15-летний героини 23-летнюю актрису? Мне лично совершенно это не понятно. Тоже касается кстати и остального каста.

Поэтому боюсь что фильм повторит участь Перси Джексона - в связи с тем что возраст экранных героев не будет совпадать с возрастом книжных, в фильме будет много отсебятины и от книги мало что останется. А жаль - потенциально могла выйти отличная экранизация.

Трейлер кстати полностью подтверждает мои опасения - я в нем практически не увидел ни одной сцены полностью взятой из книги.

[TReks]

Надеюсь от книги останется мало. Особенно надеюсь что вырежут линию

с педиком и "лея я твой отец, а люк твой брат (так что ни-ни), перейди на мою сторону и мы будем править галактикой

.

[Stotsmnb311]

Надеюсь от книги останется мало. Особенно надеюсь что вырежут линию

с педиком и "лея я твой отец, а люк твой брат (так что ни-ни), перейди на мою сторону и мы будем править галактикой

.

 

Это я уверен не вырежут как раз таки, второе уж точно.