Железный человек (Iron Man)

[Victoria Kinney]

Не думала, что ДиВиДи так затянут!

 

Не думала, что меня вообще заинтересует этот фильм! Как раз в тот момент все мысли были о "Принце Каспиане", а ведь мне так хвалили "Железного человека"...

 

Правда, по дороге из университета одна злая девушка рассказала мне весь фильм, но у меня память короткая, я почти всё забыла) Так что на двд - всё впервой)

[Ambassador99]

Я сорвалась и купила пиратку, но не могу ее смотреть... я больше не могу ждать... я очень жалею, что не пошла тогда в кино, пусть даже одна. Не думала, что ДиВиДи так затянут!

 

З.Ы. Хочу маечку ЖЧ)

 

Я очень часто хожу в кино один и на меня наплывает безысходность, одиночество от увиденного на экране, вот на ЖЧ, ХН, ТР так было становилось так грустно что порой хотелось лесть на стену, так что когда я смотрю фильм один то он для меня более понятен, и глубже, когда я смотрю с друзьями то поверхностно, а вот один проникаю в атмосферу фильма. Про пиратки молчу за неделю до 14 августа мне предложили посмотреть ТР и я удержался и получил удовольствие от увиденного на экране.

[Папа Джонсон]

Я и не говорю, что не важно, я говорю не так важно. Всё-таки для драмы это важнее, комиксы больше на визуальный ряд опираются.

 

Проблема в том, что отечественные локализаторы, как правило, считают так же. По сему, в фильмах типа ЖЧ, зачастую, на корню меняются ключевые диалоги, а так же, неверно передаются оригинальные интонации. И на мой взгляд, это ни есть хорошо

[Victoria Kinney]

Проблема в том, что отечественные локализаторы, как правило, считают так же. По сему, в фильмах типа ЖЧ, зачастую, на корню меняются ключевые диалоги, а так же, неверно передаются оригинальные интонации. И на мой взгляд, это ни есть хорошо

 

Ну, это всегда ни есть хорошо, будь то фильм любого жанра. Правда, признаюсь, в оригинале из всех комикс-экранизаций я видела только вторую "Ф4", поэтому особо не обращала на это внимания. Тем не менее, я очень надеюсь, что ДВД-диск "Железного человека" порадует нас не только оригинальной дорожкой, но и хорошими допами. А то будет как с той же "4".

[rider42]

Повторяю ещё раз: Эти 2 "сезона" - считай, 2 разных сериала.

 

О релизе: есть большая вероятность, что на этих "лицензионных" DVD будет смело красоваться значок канала Jetix. Ибо в США, полноценный выпуск мултяшного ЖЧ ещё не состоялся даже на Видео. О DVD и речи не идёт.

 

Кроме того, даже хороший второй "сезон", вряд ли стоит смотреть, в этом убогом переводе RenTV (английскую дорожку диск, разумеется, исключает).

 

мне это всё не так важно, так что уже заказано и мне осталось только ждать

 

p.s. рэнтэвэшный дубляж хоть убей не помню, неужели настолько плох

 

p.p.s. я из сериала только две серии помню:

- это когда Тони оказался в горах, толи в Гималаях, толи ещё где есть много снега. Его подбил какой-то дракон и Тони оказался в вроде пещере, и пока доспехи себя чинили он вспоминал всё свою жизнь

- помню свадьбу Тони, только всместо него был киборг

 

просьба Папе Джонсону - эти серии из как раз этого сериала, или ещё откуда. Заранее спасибо!

 

Я сорвалась и купила пиратку, но не могу ее смотреть... я больше не могу ждать... я очень жалею, что не пошла тогда в кино, пусть даже одна. Не думала, что ДиВиДи так затянут!

 

З.Ы. Хочу маечку ЖЧ)

 

вы меня конечно извините, но это себя не уважать такое покупать и смотреть.

[Папа Джонсон]

p.s. рэнтэвэшный дубляж хоть убей не помню, неужели настолько плох

 

И в плане подбора голосов и в плане перевода - ужасен.

 

Джастин Хаммер: [в ориг] "Преследуя Тони, я преследую тебя, Железный человек. Я кидаю шпильку в его сторону, и ты приходишь к нам."

Джастин Хаммер: [в мега-переводе РенТВ] "Погоня за Тони, погоня за тобой, Железный человек. Ведь вы с ним одно целое!!!"

 

 

________

 

p.p.s. я из сериала только две серии помню:

- это когда Тони оказался в горах, толи в Гималаях, толи ещё где есть много снега. Его подбил какой-то дракон и Тони оказался в вроде пещере, и пока доспехи себя чинили он вспоминал всё свою жизнь

- помню свадьбу Тони, только всместо него был киборг

 

Тот самый "старый" Железный человек от Marvel action hour.

Представленные тобой серии это - Origin of Iron man p1-2 и Wedding of Iron man. Сказать откровенно, аццкий бред. Даже для детского мультфильма. Особенно последняя серия

 

- Тони и ты Тони. кто же настоящий Тони?

- Я не Тони, я робот!

- Робот женился на Джулии? Знать вас не желаю!

 

Кроме укурственных сюжетов, в сериале была паршивая анимация (не считая двух серий). Единственное, что выделяется на фоне всего безобразия - это отличная музыка (так же, как и в случае со "старой" Фантстической Четвёркой)

 

Естественно, трешевый ЖЧ от Marvel Action Hour, и рядом не стоял с действительно качественным ЖЧ от Marvel Universe.

 

Заставка ЖЧ от Marvel action hour

 

Заставка ЖЧ от Marvel Universe

 

Если есть ещё вопросы, то в ПС.

[Dora]

Классное кино! Как персонаж ЖЧ мне пришёлся по душе. Экшн сцены, соответственно, мне очень понравились. Сам костюмчик - прелесть. А то, что в костюмчике Роберт Дауни Мл. - большая радость, т. к. этого актёра я давно люблю и уважаю. И здесь он играл отлично. Отдельный и большой плюс - юмор. Благодаря ему, динамике и замечательной актёрской игре впечатления и настроение после просмотра самые лучшие.

Только один у фильма минус - Гвинет Пэлтроу, героиня которй ведёт себя как лопатой-по-голове-ударенная.

[Jewel]

вы меня конечно извините, но это себя не уважать такое покупать и смотреть.

 

ну дык я и не посмотрела -) Это был временный порыв

[rider42]

ну дык я и не посмотрела -) Это был временный порыв

 

ничего, ещё чуть-чуть потерпеть - и вот она, лицензия!

[The Caspian]

Вчера видел лицензию-кастратку в ДвД-салоне. Удивительно, так как я ждал его в сентябре!!

Завтра приобрету и гляну, в кинотеатрах пропустил к сожалению

[rider42]

Вчера видел лицензию-кастратку в ДвД-салоне. Удивительно, так как я ждал его в сентябре!!

Завтра приобрету и гляну, в кинотеатрах пропустил к сожалению

 

да это пиратка скорей всего, лицензия ещё не вышла, вот она - http://www.ozon.ru/context/detail/id/4041377/

[RedDevil]

В сравненнии с первой частью - отвратительнейший фильм. Туча каких-то несуроазных монстров и какойто кривой юмор. В первой части хоть Распутин был. Яркий пример того как на сиквеллах пытаються наварить лаве даже не потрудившись склепать более менее приличный сценарий. Думая, что зритель, которому понравилась первая часть гурьбой повалит на вторую с криками "Ещё!"

[Ambassador99]

В сравненнии с первой частью - отвратительнейший фильм. Туча каких-то несуроазных монстров и какойто кривой юмор. В первой части хоть Распутин был. Яркий пример того как на сиквеллах пытаються наварить лаве даже не потрудившись склепать более менее приличный сценарий. Думая, что зритель, которому понравилась первая часть гурьбой повалит на вторую с криками "Ещё!"

 

Не ошиблись темой?

[RedDevil]

Немного был шокирован, когда на энной минуте узнал в лысом увальне Джеффа Бриджеса. Сказать по правде если бы вместо Дауни играл кто-нибудь иной - фильм бы много проиграл бы. Если не всё.

Ах да. Саундтрек там отличный.

[LYzzER]

Немного был шокирован, когда на энной минуте узнал в лысом увальне Джеффа Бриджеса.

 

Я только из титров узнал. А весь сеанс мучался - кого ж он мне напоминает?..

[The Caspian]

да это пиратка скорей всего, лицензия ещё не вышла, вот она - http://www.ozon.ru/context/detail/id/4041377/

 

Точно.. купил всё-таки сегодня, малость прифигел.. Засунули в лицензионную коробке экранку! м-да уж. до чего пираты дошли

 

Фильм понравился, не ожидал даже. Хорошая экранизация комикса, чем-то по впечатлениям напомнила Фантастическую четверку 2. Жаль, что пропустил в кинотеатре

[king2006]

с нетерпением жду продолжение ( ХАЛК и Железный человек ) кто победит?

[Живой МЕРТВЕЦ]

с нетерпением жду продолжение ( ХАЛК и Железный человек ) кто победит?

 

В чём они должны побеждать?

[king2006]

а ты разве не знаешь что в следующий части будут бится железный человек против халка?

[LYzzER]

с нетерпением жду продолжение ( ХАЛК и Железный человек ) кто победит?

 

Победит Тор.

[Кусямба]

Победит Тор.

 

Или капитан Америка

[Живой МЕРТВЕЦ]

а ты разве не знаешь что в следующий части будут бится железный человек против халка?

 

(я смотрел и халка и железный человек)

ну да...если я не ошибаюсь то они походу буду вместе за одно...намеков что они будут противостоять друг-другу я не заметил

[Папа Джонсон]

ну да...если я не ошибаюсь то они походу буду вместе за одно...намеков что они будут противостоять друг-другу я не заметил

 

Если следовать из происходящего в комиксах и в мультсериале, то вероятность столкновения Халка и ЖЧ, стопроцентна.

[Живой МЕРТВЕЦ]

Если следовать из происходящего в комиксах и в мультсериале, то вероятность столкновения Халка и ЖЧ, стопроцентна.

 

ну они ж вроде как это...мир спасают...

[Папа Джонсон]

ну они ж вроде как это...мир спасают...

 

Халк? Спасает мир?

 

Мы не о Avengers сейчас. Если верить интервью Латтерье и Нортона, его там, вообще может не быть.