Риддик (Riddick)

[Ramonak86]

Дизеля озвучивает Сергей Чонишвили,делавший Вина в последних Форсажах,а не Алексей Мясников.

 

Чонишвили озвучивал Безымянного в первой и третьей частях КУЛЬТОВОЙ Готики.

Про него надо только это знать.

[echnathon]

Буду смотреть только в переводе Гоблина. Без него для меня Риддик немыслим.

[Tequila628]

но в целом серые персонажи и скудные диалоги удручают. Озвучка Риддика не очень.

Оригинальная озвучка это исправит.

 

В кино придется сходить, чтобы перевести хоть какую-нибудь денежку создателям, хотя я ненавижу связываться с надмозгами.

 

Русские переводы скатились в полную ж. после того как зачем-то убрали семейную пару переводчиков 2000-х. Помните переводы Индианы Джонса и Назад в будущее с видеокассет? Или боевиков вроде Con Air'а и Gone in Sixty Seconds? Те переводы чуть ли не улучшали фильм, представляли его в новом свете. А теперь не переводят, а черт знает что делают.

[Tequila628]

Буду смотреть только в переводе Гоблина. Без него для меня Риддик немыслим.

 

Ну и зря, гоблинскую озвучку Snatch или Карты, деньги, два ствола я ещё могу понять, но зачем нужен быдлоопер, когда можно наслаждаться басом и харизмой Дизеля в оригинале.

[Alfa-Centavra]

Ну что же, начну издалека...

Мне нравится Дизель. Его внешность, его голос, его фильмы...

Мне нравится сама франшиза, причем оба фильма, каждый по-своему.

 

Но фильм вышел откровенно слабый. И проблема в первую очередь в качестве сценария и диалогов, а не в дешевых спецэффектах, обсуждение которых тут затянулось на пару страниц. Оранжевая планета на которой раз в N-ый промежуток времени происходит меганашествие монстряков (ничего не напоминает?) совершенно не раздражает своим видом. Сами монстры не то что бы страшные, но смотрятся достойно.

 

По поводу R-рейтинга. В плане сцен сцен насилия абсолютно оправданна, без нее смотреть фильм было бы куда тяжелее. Кровь, кишки... Все как надо. Тема сисек раскрыта. Не знаю только зачем Кстати, хочется сделать что-нибудь нехорошее с родителями, которые приводят на такие фильмы своих 5-10 летних детей

 

Не понравилась Сакхоф. Как в плане самого персонажа, так и в плане взаимодействия с Риддиком. Проигрывает дамам из первых двух частей, хотя задницу может надрать кому угодно. Больше Сакхоф бесил только гламурный мальчик-наемник (Зачем он там вообще? Для 13-летних девочек? Так вроде это не целевая аудитория).

 

Фильму отчаянно не хватает "движухи", которая наличествовала как в первой, так и во второй части. Двухчасовой хронометраж абсолютно не оправдан. Помните, какое бодрое начало было и у Дыры и у Хроники? И этого вы здесь не увидите.

 

Еще в фильме совершенно отсутствует кульминация, накал эмоций... То есть я понимаю, где он должен был быть по замыслу создателей, но как-то не прочувствовалось.

 

Порадовали пара отсылок к предыдущим частям, но где черт возьми: You are not afraid of the dark, are you? Эффектная сцена с тесаком, которую создатели проспойлерили заранее, имеет такое же эффектное завершение. Зал рукоплескал Была еще парочка веселых моментов, но в целом серые персонажи и скудные диалоги удручают. Озвучка Риддика не очень.

 

Очень хочется верить, что у серии будет продолжение, причем более достойное, чем эта картина.

 

Интересно .

Фильм в любом случае посмотрю .

[echnathon]

Ну и зря, гоблинскую озвучку Snatch или Карты, деньги, два ствола я ещё могу понять, но зачем нужен быдлоопер, когда можно наслаждаться басом и харизмой Дизеля в оригинале.

 

Потоу что Риддик такой же быдлоопер.

[euro-banan]

Потоу что Риддик такой же быдлоопер.

 

Риддик остроумнее

[Ramonak86]

Народ, а что вообще зарубежная пресса пишет, какие достоинства/недостатки?

По рейтинга у фильма вроде как устаканилось на 59%, что не так уж и плохо.

[Стальной Детройт]

«Риддик» Вина Дизеля ожидаемо в лидерах и его дебют находится где-то посередине результатов предыдущих двух серий. $18,7 млн. уступают $24,29 млн. «Хроник Риддика» 2004 года и опережают $11,58 млн. «Черной дыры» 2000 года. Итоговый результат должен превысить $40 млн., что при условии как минимум такой же отдачи за рубежом должно позволить этому проекту с бюджетом $38 млн. окупиться.

[Predator.exe]

Потоу что Риддик такой же быдлоопер.

 

Он быдлоурка.

[GlitchMob]

Вот как премьера прогремит, вот тогда и пойду.

 

Правда, от "Хроник Риддика" был не в восторге, скорее, в печали.

[Ramonak86]

О, у фильма вернулась свежесть на Томатах - 60%.

Неплохо так, я ожидал какого-нибудь тридцатника.

[Prime]

О, у фильма вернулась свежесть на Томатах - 60%.

Неплохо так, я ожидал какого-нибудь тридцатника.

Да что томаты? Обычные зрители на IMDb ругают фильм, а это хуже отрицательных отзывов критиков. На тех же томатах у зрителей 68% оценка 3,7 из 5.

[Divine1]

Тай Бёрр, Boston Globe: Кино получилось дешёвое

 

Это, наверное, кэп собственной персоной, не иначе.

[Mr Bane]

Да что томаты? Обычные зрители на IMDb ругают фильм, а это хуже отрицательных отзывов критиков. На тех же томатах у зрителей 68% оценка 3,7 из 5.

О чём ты? На IMDB как раз норм всё, большая часть положительных отзывов от обычных зрителей

Или у тебя IMDB c параллельной вселенной, как и ты сам :lol:

[spider96]

18.7 миллионов пока собрал фильм

[Prime]

О чём ты? На IMDB как раз норм всё, большая часть положительных отзывов от обычных зрителей

Или у тебя IMDB c параллельной вселенной, как и ты сам :lol:

Это как посмотреть, если на глаз, то положительных рецензий может показаться очень много, а если заглянуть в статистику рецензий - из 76 рецензий оценку от 7 до 10 имеют 39 рецензий, остальные 36 от 6 и ниже. То есть положительных всего 51% и это уже на выходе фильма. http://www.imdb.com/title/tt1411250/reviews?filter=custom&spoiler=&vote_min=7&vote_max=&gender=&age_min=&age_max=&country=&order=score&custom=1 Можно конечно отнять несколько процентов из отрицательных - может у кого то и 6 баллов положительная оценка.

 

Кстати, вчера рейтинг был 7,3. Сейчас 7,2.

Изменено 09.09.2013 17:44 пользователем Prime

[Ramonak86]

Отзыв от БэдКомедиана

http://www.youtube.com/watch?v=FMtgDgnY-yA&feature=player_embedded#t=441

 

Говорит, что разочарован.

 

И кстати, Баженов так же сказал, как и я когда-то - почему было не экранизировать побег из Бухты мясников? Он также сказал, что 38 млн. на тюремные коридоры с лихвой хватило бы.

[spider96]

Отзыв от БэдКомедиана

http://www.youtube.com/watch?v=FMtgDgnY-yA&feature=player_embedded#t=441

 

Говорит, что разочарован.

Он через раз угадывает угадывает с хорошим фильмом,так что его мнение всяко не авторитет

[Денис]

Он также сказал, что 38 млн. на тюремные коридоры с лихвой хватило бы.

На трэшак.

[AntagonisT]

Отзыв от БэдКомедиана

http://www.youtube.com/watch?v=FMtgDgnY-yA&feature=player_embedded#t=441

 

Говорит, что разочарован.

 

И кстати, Баженов так же сказал, как и я когда-то - почему было не экранизировать побег из Бухты мясников? Он также сказал, что 38 млн. на тюремные коридоры с лихвой хватило бы.

 

Кэп намекает: в "Бухте" Риддик был моложе чем в "Пич Блэк". Посмотри на нынешнего Дизеля и подумай, как бы это выглядело.

 

+++ Риддику отлично живется в игровом мире. "Бухта" вышла настоящей конфеткой, в экранизации не нуждающейся.

[chaser]

Отзыв от БэдКомедиана

http://www.youtube.com/watch?v=FMtgDgnY-yA&feature=player_embedded#t=441

 

Говорит, что разочарован.

.

Кто это? Это проф.критик или что?

[spider96]

Кто это? Это проф.критик или что?

проф.критик для тинейджеров

[chaser]

проф.критик для тинейджеров

 

Чего его постить тогда сюда? Мне неинтересно мнение какого-то левого человека. Или рекламируют его тут так? Тем более.

[Ramonak86]

проф.критик для тинейджеров

 

Скорее для олдскульщиков. Он как раз из поколения 80-ых и любит кино той золотой эпохи.