Доказательство смерти (Death Proof)

[Beatrix_Kiddo]

По-моему она сыграла феноминально. Хоть она и дублерша, но играла она в "Доказательстве" незабываемо.

 

Да она саму себя там играла=))) Зои Белл - каскадерша из Новой Зеландии сыграла каскадершу из Новой Зеландии по имени Зои Белл=))))

[Фрикаделька]

Да она саму себя там играла=))) Зои Белл - каскадерша из Новой Зеландии сыграла каскадершу из Новой Зеландии по имени Зои Белл=))))

 

Ну и что.У нее есть потенциал хорошо играть.

[Beatrix_Kiddo]

Ну и что.У нее есть потенциал хорошо играть.

 

Я это к тому, что номинировать ее на Оскар за роль второго плана не за что, так как никакой актерской игры она не показала.

В этом фильме она смотрелась неплохо, но актерского потенциала я не разглядела в ней. А каскадерша отличная=)))

[Фрикаделька]

Я это к тому, что номинировать ее на Оскар за роль второго плана не за что, так как никакой актерской игры она не показала.

В этом фильме она смотрелась неплохо, но актерского потенциала я не разглядела в ней. А каскадерша отличная=)))

 

Она лучшая каскадерша которую я знаю.

А насчет номинации на "Оскар" то еще рано гадать.Кто знает какие сюрпризы академики устроят нам в этот раз?

[VasekVVV]

Она лучшая каскадерша которую я знаю.

А насчет номинации на "Оскар" то еще рано гадать.Кто знает какие сюрпризы академики устроят нам в этот раз?

 

Знающие люди считают, что Оскар, знающим людям, сюрпризы не преподносит. Тут есть об этом кое-что.

[Kabal]

По-моему она сыграла феноминально.

 

Или феноменально кошмарно. Или слово "по-моему" - ключевое в этом контексте, что, впрочем, не снимает с вас ответственности и характеризует ваш вкус исключительно с худшей стороны.

[Фрикаделька]

Или феноменально кошмарно. Или слово "по-моему" - ключевое в этом контексте, что, впрочем, не снимает с вас ответственности и характеризует ваш вкус исключительно с худшей стороны.

 

У меня свой вкус. И он уважаемый Kabal не ужасен, как вы думаете.

[Vincent Crist]

Итак, че-то я еще не отписался по поводу данного фильма.

 

Во-первых, ностальгическая идея с "ГРАЙНДХАУСОМ" - за это надо памятник ставить. Мощно, хоть и не опровдалось.

Во-вторых, Тарантино и Родригес - молодцы, что показали "ГРАЙНДХАУС" с двух сторон: Родригес - со стороны фильмов Карпентера, Тарантино - со стороны диаметрально противоположной (у последнего жанровая неопределенность, о которой ниже).

Начинается оно с... женских ножек. Ножки, ножки, ножки - Тарантиныч их в этом фильме че-то снимает постоянно. Наверно тоже стилизация.

Первое, что бросается в глаза - "покоцанная" пленка. В последний раз такое видел на "Титанике" в кинотеатре "Таджикистан", который закрыт уже семь лет. Вот ностальгия подперла - соскучился по "Таджикистану"... наверно "ГрайндХаус" театры были чем-то вроде него.

Итак, бабы болтают без умолку. Диалог хоть и "ни о чем", но очень живой и интересный. Как-то сразу навевается релаксация. Если "Смертеупорный" действительно шел после "Планеты террора", то оно грамотно - релаксация позволяет отдохнуть от непрекращающегося экшна предыдущего фильма. Затем, я просто взвыл от восторга - Тарантино в очередной раз включил "чужую" музыку, причем на этот раз из "Кошки о девяти хвостах" Дарио Ардженто. Я аж заапладировал, в душе надеясь, что Квентин помянет Дарио не только музыкой.

Потом следует тусовка в баре - и тут мне страшно захотелось этот бар посетить. До чего же там все мило и душевно. В баре заседают Курт Рассел, Роуз МакГоун, Квентин собственной персоной (догадайтесь, кто он там ) и... Эли Рот (режиссер "Хостелов"). Последний для меня был приятнейшим сюрпризом... правда аппладировал я один (хотя в душе понимал, что у такого проекта, как "ГРАЙНДХАУС", "не до всех все дойдет"). Что касается Курта Рассела, то по-моему это тоже прикол: Рассел, как мы все знаем - рядовой актер Карпентера, а Карпентера более всего поминал Родригес... так почему Курт оказался у Квентина, снимающего картину в диаметрально противоположном ключе? Непорядочек .

Но вернемся к бару. В самом заведении играют монстры Рок-н-Ролла: "Ти-рекс", Джо Текс, Эдди Флойд, а на последок - "Коустэрс" с их мега-хитом "Даун ин Мексико"... сразу захотелось приобрести саундтрек. Декор зала соответствующий - герой Эли Рота открыто заявляет: "Такое ощущение, что я сел в машину времени". Все там, короче, очень мило и напоминает ресторан 50-х из "Криминального чтива". Кто помнит, в ресторане дело кончилось классическим танцем, но тут все завершается не менее классическим стриптизом (правда чуток подрезанным под конец).

А затем, когда окончательно размякаешь - начинается экшн. И вот тут я заапладировал еще больше, ибо будь я проклят, если первая экранная смерть не снята а-ля Ардженто: свет, ракурс и даже сама гибель... разве что убийцу спокойно показывают. Я охренел.

Следуящая смерть (точнее "смерти") мне до боли что-то напоминает... где-то я такое уже видел, но не помню где. В общем, странное чувство "дежавю".

Так оканчивается первая часть фильма - и начинается вторая, снятая уже в совершенно ином ключе. Тут уж зрителя ждут сначала две-три отсылки к "КиллБилл", после чего - уморительнейшая сделка с автослесарем. А затем - экшн, к моменту которого все пленочные деффекты изчезают. Причем истинная звезда - "Ковальский", который хоть стар, да имеет порох в пороховницах... а если честно, то отличилась (весьма) Зоя Бэлл - не повторяйте ЭТО дома. Экшн в прямом смысле сорвал мне башню: во-первых, он поставлен под конец - когда вроде как привык к неспешной атмосфере фильма, во-вторых, снято на "настоящую" пленку, причем безо всякого зерна и пикселей с глубокими цветами, что в "Киноцентре" смотрится БОЛЕЕ, чем круто, в-третьих, снято вживую, безо всякой анимации, что в наше время - редкость.

Затем - мощный эпилог, показывающий культурную ценность картины - и оригинальные конечные титры.

 

Жанрово картину охарактерезовать сложно. Тарантино все уши прожужжал, что это - слэшер. Однако вы ему не верьте. Слешером фильм является лишь на половину. Вторая половина фильма - "Ревенч-экшн-роуд-муви".

Фильм не для всех, а для поклонников жанрового кино 70-х. Как "Саспирии", так и "Точки изчезновения". "Смертеупорный" должен быть просмотрен именно такими людьми.

 

Кстати, радует прозаичность фильма: в то время, как "Чтиво" заняло 2 часа, а "КиллБилл" - 2 серии (строго говоря - 3 часа 40 минут), то "Смертеупорный" - произведение маленькое (час-сорок), что лично мне греет душу.

[SsvS]

... Фильм не для всех, а для поклонников жанрового кино 70-х. Как "Саспирии", так и "Точки изчезновения"...

 

А вот при чём здесь "Suspiria" - хоть убей - не въезжаю. )

[Vincent Crist]

А вот при чём здесь "Suspiria" - хоть убей - не въезжаю. )

 

При том, что я - больше прусь от "Саспирии", чем то "Точки изчезновения", и мне понравилось.

А вобще, первая экранная смерть снята как раз в духе.

[andrwell]

Сегодня совершил самый безумный поступок в своей жизни... Купил лицензию Death Proof.

Фильм, который ввёл меня в недоумение, от которого хотелось спать, который я оценил, как худший в этом году...

А я взял лицензию...

Буду смотреть в оригинале с сурдопереводом.

Возможны несколько исходов: - С матюками выкидываю диск в окно; - С хитростью толкаю его кому-нибудь; - Со скуки засыпаю; - Признаю свою правоту насчёт "какашки"; - Признаю свою неправоту и каюсь -)))

Просмотр - завтра. Что-то будет...

[SsvS]

Сегодня совершил самый безумный поступок в своей жизни... Купил лицензию Death Proof...

 

Буду ждать повторных результатов анализа. =)

[Omen]

Купил лицензию Death Proof.

Фильм, который ввёл меня в недоумение, от которого хотелось спать, который я оценил, как худший в этом году...

 

Нескромный вопрос: сколько ж заплатить пришлось за нелюбимый фильм года нелюбимого режиссёра да ещё в лицензии? Не завидую я в общем тому, кто пройдёт под окном твоего дома, когда оттуда вылетит диск с "Death Proof" (если он конечно его не успеет поймать и заиметь в колекцию нахаляву) .

[Axel Good]

Сегодня совершил самый безумный поступок в своей жизни... Купил лицензию Death Proof.

...

Просмотр - завтра. Что-то будет...

 

Надеюсь поприсутствовать при данном событии... -)

А вдруг я тоже свое мнение изменю...

[andrwell]

Нескромный вопрос: сколько ж заплатить пришлось за нелюбимый фильм года нелюбимого режиссёра да ещё в лицензии? Не завидую я в общем тому, кто пройдёт под окном твоего лома, когда оттуда вылетит диск с "Death Proof" (если он конечно его не успеет поймать и заиметь в колекцию нахаляву) .

 

Безумие напало на меня -) Отвалил такую сумму, за которую мог бы приобрести с пяток других фильмов.

Всё таки хочется проверить. Или - я дурак? Или в натуре фильм - гов... какашка? -)

[Omen]

Всё таки хочется проверить. Или - я дурак? Или в натуре фильм - гов... какашка? -)

 

Отвалить такую сумму за заведомо отстойное (с твоей точки зрения) кино - дураком называть не буду, но странный ты человек. А указанные тобой характеристики я лично даже самым убогим кинопродукциям не даю.

[Kabal]

Безумие напало на меня -) Отвалил такую сумму, за которую мог бы приобрести с пяток других фильмов.

Всё таки хочется проверить. Или - я дурак? Или в натуре фильм - гов... какашка? -)

 

Если продолжать клевый стиль, выбранный andrwell'ом, то обкакаться как интересно. А на счет или/или, то первый вариант будет преобладать в обоих случаях. Если понра, то значит был дураком; а если нет - им же и остался. Да и вообще это весьма прикольно, когда пишут слово "какашка" .

[euro-banan]

весьма прикольно

 

такое сочетание режет глаза еще больше, омг омг не могу смотреть

 

а вообще странно отваливать денег за фильм, который когда-то не понравился. Пиратское качество аспект весьма спорный, в моей жизни еще не было такого, чтобы улучшенная картинка изменила фильм. "Неуязвимый", просмотренный в ужасающем качестве (добавьте сюда его родную "синюю" картинку) как был хорош, так и остался после просмотра уже в качественной записи. А "Траффик" что после плохой записи (да-да, добавьте сюда его "синюю" картинку), что после хорошей так и остался бякой.

 

Видимо ты, andrwell, составил хорошее мнение о фильме (бывает такое, вот хочется, чтобы понравилось и все тут, до того хочется, что сам в это веришь) еще до просмотра, и до сих пор не может поверить в такое несоответсвие личных представлений и реальности

[Death Proof]

Лично я лицензию вообще ради бонусов взял, так как знал что перевод там го...ный.

А вот бонусы порадовали честно слово.

[andrwell]

Хотел доказать себе, что я не дурак (привет, Кабал! ). В итоге вышло... Недоглядел я в первый просмотр чего-то -)

В своё оправдание могу сказать, что ДС смотрел вкупе в Грайндхаусе, а там он короче на полчаса, оказывается. А вырезанные моменты очень даже неплохи. И ещё. Всё таки смотреть фильм с субтитрами - это мой любимый вариант. Просто замечательно слышать голоса и интонации актёров, а не переводчиков.

Итак. Получается, я - тугодум (дурак уж черезчур ), Тарантино - молодец. Смотрел в этот раз, как комедию. Ухохатывался. В итоге - совершенно другое восприятие и впечатление.

Я впервые меняю оценку на такое количество пунктов. Сегодня я и вправду испытал шок. Шок от того, как я был неправ. Извиняюсь за своё прошлое поведение -)

ЗЫ Пока самый "высокооценённый" мной фильм Тарантино. КЧ теперь что ли в оригинале взять? -)

[Axel Good]

БЛИН!!! … Я вам пишу – чего же боле…

Звиняйте, что-то из классики… (Знаю, что Онегин…)

ОПЯТЬ БЛИН!!! Как и надеялся, поприсутствовал при просмотре шедевра (тоже мне, шедевер). Нет, ну как… Посмотрел, посмеялись, в некоторых местах даже очень… Ради интереса сравнили с пиратской копией – СТОЛЬКО ВСЕГО ВЫРЕЗАНО!!! Оценки ставить не люблю, поэтому не стану… Но не 10 – явно… Если смотреть в жанре комедии и под соответствующие возлияния (см. аватар andrwell`a), то очень даже ничего… -)

 

А Kabal не прав… -)

Euro-banan ближе к истине оказался…

[SsvS]

2andrwell: Я же говорил тебе про "в один прекрасный день". -)

[Death Proof]

Седня потдвердил общее мнение что фильм на самом деле "Смертенепроницаемый".

Оказывется Death Proof беертся от словосочетания Water Proof что переводится как "водонепроницаемый" а не Доказательство Воды)))))

[Vincent Crist]

Седня потдвердил общее мнение что фильм на самом деле "Смертенепроницаемый".

Оказывется Death Proof беертся от словосочетания Water Proof что переводится как "водонепроницаемый" а не Доказательство Воды)))))

 

Ты тока щас допер? Я лично понял это сразу, как увидел на английском . Просто слова "Смертенепроницаемый" (или "Смертеупорный") у нас нет, так что английское словосочетание типа переводится только так, как перевели. А вобще стоило назвать (ну на худой конец) "Застрахован от смерти".

[ugar]

С вызывающим подозрения опозданием, совсем недавно я ознакомился с опусом Тарантино под названием Death Proof.

Ну, всякое бывает: вот в моей френдленте один товарищ отписался недавно в адрес "Властелина Колец: Братства Кольца", признавшись, что только что посмотрел фильм впервые

 

Вышло так, что "Док-во смерти" я посмотрел сначала в хорошем качестве, но с пиратским переводом, а уже потом фрагментарно заценил дублированный перевод недавно вышедшей двухдисковой лицензионки (дал приятель ознакомиться), ну и в оригинале пару диалогов заценил. В довершении всего посмотрел доп.материалы со второго диска.

 

Вкратце о впечатлениях: по началу не особо проникся я кином, но DP из тех фильмов, который цепляют уже после просмотра.

Конечно, смотреть DP надо в оригинале. В этом случае бабские диалоги не заиграют уж совсем новыми гранями, но, думаю, будут восприниматься более органично.

Много и многими сказано про простоту сюжета, про съемки погонь. Меня сюжет, построенный по схеме "ничего-ничего-ничего, Экшен", приколол. Авария в экваторе фильма и гонки в финале впечатлили.

 

Зои Белл и ее каскадерство достойны особой похвалы.

Музыка (в начальных титрах, при смене эпизодов и в финальных титрах) просто улетная. У Тарантино с выбором оной никогда не было проблем.

 

В общем, хоть по факту фильм "фигня фигней", но меня цепанул.

Респект всем оценившим это кино по достоинству.

Комрады с КГ не правы