Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (Sweeney Todd...)

[dusberg]

Всё отлично,НО адекватного перевода песен(арий) мы врят-ли дождёмся.

Чертовски жаль.

[Zhайворонок]

Было бы не плохо если бы этот фильм в кинотеатрах, хоть на одном сеансе, показывали на языке оригинала с субтитрами. Думаю такой сеанс пользовался бы популярностью.

[POTTER]

Весёлая ситуация. Вот "Зачарованной" подошли дублированные русские песни. Насчёт "Суинни" не уверен. Скорее всего будет на оригинале с субтитрами внизу ("Призрак Оперы")

[Arizona]

Нью-Йорк (03.12.07) и Лос-Анджелес (05.12.07) встретили Суинни Тодда! Кинокритики достаточно высоко оценили картину и говорят об очередной возможной номинации Джонни Деппа не Оскар. National Board of Review уже назвал Тима Бертона лучшим режиссером года.

Взято отсюда http://www.kinopoisk.ru/level/2/news/665495/

 

Очень радует, что синопсис фильма на КиноПоиске в корне изменен!!!

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/81845/

 

Кадр из наиболее трагичного момента картины:

 

Видела очень много трейлеров и отрывков из фильм. Было нехорошее предчувствие, что тень Джека Воробья будет мелькать за спиной Свинни...

НеА, ничего подобного - абсолютно новый образ, а послушав пение Деппа в почти идеальном качестве, на какой-то момент было ощущение, что попала в "Мулен Руж" (в том смысле, что именно в этом мюзикле меня очень поразило исполнение актерами музыкальных драматических тем...)

[POTTER]

Ну что тут сказать. Ждём-с. А так как ждать на наших просторах фильма долго (да и дубляж неохота слышать), то прямая мне дорога сами-знаете-куда

[Donnie Darko]

Раз пошла такая пьянка, то вот ссылочка на красную ковровую дорожку с премьеры (блиц интервью Деппа, Бёртона и других).

[катяНаСамокате]

Ай-ай-ай! Не могу усидеть на стуле! Когда-когда? "Режиссер года"? "Номинация на Оскар"? Уже хочу!

[Zhайворонок]

Чем мне нравится в Деппе так это то что у его новых персонажей, никогда не мелькает тень предыдущих персонажей. Всегда нов и неподражаем. Что тут скажешь, очень жду !

[Phantom]

Проект не особо интересен, т.к. мюзиклы не люблю. Так что, буду смотреть на двд.

 

Мне вот интересно, нашим локализаторам хватит ума не дублировать песни, а пустить их с субтитрами, или всё же не хватит?

[Curties_Devil]

Фильм посмотрю только на DVD и только что бы посмотреть на поющего Деппа.

[PolineZIA]

Я вообще очень люблю фильмы Тима Бартона...Да, согласна, они не всегда пользуются особым успехом...Видимо он снимает для узкого круга зрителей, который понимает и любит его творчество...Лично мне по душе))) Ну а о Джонни Деппе и говорить нечего)))К тому же я люблю мюзиклы и всё, что вообще связано с музыкой!!!Будет интересно посмотреть на это в такой мрачной обстановке) С нетерпением жду премьеры!!!

[Victoria Kinney]

Увидела сейчас кусочек в новостях - очень здорово. Ну, атмосфера чисто бартоновская, что и понятно!) Красотища! А как Джонни поет! Я прониклась, правда. Жду премьеру.

[Karmant]

Я вообще очень люблю фильмы Тима Бартона...Да, согласна, они не всегда пользуются особым успехом...Видимо он снимает для узкого круга зрителей, который понимает и любит его творчество...Лично мне по душе)))

 

пользуются причём большим, у него только два провальных фильма

(по сборам).(!).....(!!)

Фильм жду! Кино от Бартона люблю и нет сомнений в успехе.

(P.S. а как спойлер делать?)

[Vincent Crist]

(P.S. а как спойлер делать?)

 

Нажимай сюда - там все ответы

[Karmant]

а кто знает во скок кино обошлось ?

(P.S. пасибО)

[JohnnyD]

что то с каждым днем роликов становится все больше и больше... только я кроме двух трейлеров ничего больше не смотрел, ни хочу заранее знать о фильме все, как это было с ПКМ3...

[Victoria Kinney]

Мда... трудно оставаться в счастливом неведении, прочитав полностью либретто мюзикла)))

Но трейлеры смотрю по минимуму)

[Waldemar]

Вышел классный 30-минутный ролик о создании фильма.Комментарии Бёртона и Деппа.Клёво.Смотрим

[POTTER]

На сайте фильма обьявился третий трейлер (британский) фильма с новыми песнями.

[POTTER]

Саундтрек фильма. Поют все

[Goodnight]

Саундтрек фильма. Поют все

Шикарно, спасибо =))

Номинации на "Золотой глобус":

Суинни Тодд - 4 номинации:

Лучший фильм (мюзикл или комедия)

Лучший актер (мюзикл или комедия) (Джонни Депп)

Лучшая актриса (мюзикл или комедия) (Хелена Бонем Картер)

Лучший режиссер (Тим Бартон)

[Curties_Devil]

Смотрел куски из фильма.Понравились Депп (что нестранно) и Коэн (что удивительно).А ещё понравились начальные титры.Люблю кровь...

[Big Panda]

Я не люблю Бартона. История про человека, который сошел с великой истины-не убий-меня не интересует. Тем более-опять мюзикл! Зачем такое смотреть? А главное-зачем такое снимать?

Хотя нет. Понимаю зачем снимать-исследование характера человеческого перед и после того как тот совершит Грех. Но с таким же успехом можно смаковать экранизацию истории Потрашителя. И кстати, Парфюмер! Еще сам автор истории нас на первой странице предупреждает:история отвратительна и ничем не является кроме как перечислением ужасных злодеяний Гренуя(кажется так его зовут...). А тут? Попозже залезу в инет-почитать поподробнее про это кино. Надо знать, что критикуешь.

 

 

Мне вот интересно, нашим локализаторам хватит ума не дублировать песни, а пустить их с субтитрами, или всё же не хватит?

 

Думаю, что не хватит

[Arizona]

Я не люблю Бартона. История про человека, который сошел с великой истины-не убий-меня не интересует.

Он сошел "с великой истины-не убий-меня" только после того, как сошел с ума. Разница есть? Это прежде всего драма...

Попозже залезу в инет-почитать поподробнее про это кино. Надо знать, что критикуешь.

А вот это дело .

[Big Panda]

А с чего он сошел с ума? И почему начал убивать?

Да и ладно-по любому два часа про убийцу-это не для меня.