Лови волну! (Surf's Up!)

[Undiscovered]

Это просто ужас, как вообще этому дебилу позволили озвучивать главного героя? Лучше бы сидел в своём клубе и молчал,чем мультик портил своим голосом...я растроенна

[Ниллган]

Видел трейлер, в кинотеатре. Крутили перед «Призраками Гойи», вроде. Запомнился просто оглушающий звук волны. Не сказал бы, что отрывки, показанные в ролике, впечатлили как-то, или показались уж очень смешными. Включил дома, сегодня, и с самого начала просто ошарашен был волной звука, пришлось басы вдвое убавить…

 

История о пингвинах, и некоторых других разновидностей живности, но как это принято, закос под человеческое общество. Сам сюжет вторичен, история не такого как все (в масштабах селения), в данном случае он – серфер и мечтает…Много в общем мечтает. Ну и так далее, все в том же духе, все это сто раз уже видено.

 

Фишка с документалистами прикольная. Показывают не просто действо от третьего лица, а по ходу еще и берут интервью у участников, да и документалисты не прочь прокомментировать что-нибудь. Этот прием еще не так затерт, но в «Премии Дарвина» нечто похожее наблюдалось.

 

Далее, характеры и персонажи. Ну, главный не так уж интересен. Все как обычно. Так же обычно, что самый угарный тип – его друг. В данном случае это Цыпа, ну, курица, причем не понятно на все сто процентов, какого пола это чудо. Настоящий хиппи. Самый прикольный и интересный персонаж. Все остальные также вполне стандартные персонажи для своих ролей: многократный чемпион, задиристый и злобный; устроитель кубка, думающий только о наживе; его помощник, не такой циничный, как кажется в начале и вообще тайно ненавидящей своего босса; странный помощник главного героя, с тайной в своем прошлом и его симпатичная родственница. Плюс куча третьеплановых персонажей, вносящих некоторое разнообразие.

 

Пара слов о серфинге. Немного фильмов о нем видел и мало всего знаю. Красиво, да. Море. Трюки. Проход по трубе. Поверхностные понятия какие-то знакомы. Но как там баллы считаются не ясно. Да и вообще, серфинг в этом мульте не главное, хотя нарисовано все здорово.

 

Раз уж начал, отмечу и вообще детальную, яркую и красочную прорисовку. Здорово сделано. Респект.

 

Выводы и морали тоже вполне себе обычные, о нахождении своего пути в жизни о друзьях и что важнее в жизни (кубок, или получать удовольствие от любимого дела)

 

Лучшее, что здесь есть – это юмор. Реально самый смешной мульт, именно благодаря остроумным шуткам, что я видел в последнее время. Этому сильно помог дубляж. Отлично подобранные голоса, конечно достоверность переводом нарушена, но сделано все грамотно.

 

В общем, очень смешной и красивый мультик, который должен стать интересным для всех. Мысли поданы грамотно, единственно идиллию нарушает вторичность истории.

 

7,5 из 10

[ugar]

Surf's Up! посчастливилось мне посмотреть только спустя три с лишним месяца после премьеры. Лучше поздно чем никогда

Мульт хороший. Позитивный донельзя и оставляющий лишь приятные впечатления.

 

Стилизация под живую репортажную съемку - несоменно оригинальный ход. Может, конечно, не тот сюжет и не те мульт-персонажи, где это смотрится на все 100% уместно, но все равно - клево

 

Вышеупомянутые персонажи вышли запоминающимися и прикольными (чего только стоит "бэдгай" со своими кубками )

 

Еще бы сюда сюжет позанятней и типичного для мультов последнего времени морализаторства поменьше - вообще бы цены не было.

 

Нарисовано все шикарно. Морские пейзажи, волны - в рамку и на стенку.

Прорисовка героев тоже неплоха. Не "Рататуй", но и не "Рога и копыта".

 

Конечно, голос Тимати поначалу слегка раздражал, но потом привык. Да и вообще озвучка неплохая. Правда, не понятно мне было отсутствие присутствия перевода экранных подписей на английском. Не все же поголовно (особенно детишки) английские слова читать и переводить умеют...

 

Оценка: твердая девятка. Мульт, как выйдет с английским, обязательно в коллекцию.

[Oleg91]

Нормальный такой мультик со своими приколами,довольно не плохо оформленными.И озвучка классная Павел Воля,Тимати,Александр Цекало хороший мультик

Оценка 6 из 10 как для мультика очень даже и не плохо

[Koshe4ka]

Кто-нибудь знает, кто озвучивал пингвиниху Лэни в "Лови волну"?

[gordy]

Koshe4ka: Это не поиск фильма, а вопрос по теме. Сюда. Склеено.

[TaylerUP]

Отличный добрый мультик один из лучших в таком анимированном жанре.

Со многими не соглашусь и скажу что при всей моей (ненависте к тимати )

переведен он по высшему разряду. У тимати с Коди даже характеры схожи чем-то.

Павел Воля опять отжог как умеет.

Умеренное количество юмора,

прикольная история про пингвина серфера, перевод со звездами российского шоу биза(а обычно это в не чему хорошему не приводит )

А этот стиль телерепортажа чего стоит, все это в итоге дает отличный отпор моему любимому Шрэку. Ах, пересматривал несколько раз в Кино, и еще с радостью посмотрю.

10/10

[Black Orchid]

Просмотрев множество мультиков (как ни как племяннику 4 года) могу сказать одно: мультик хорошо продуман, он яркий, красочный и притягивает внимание. Не плохие шутки и озвучка хорошая. Я считаю, что этот мультфильм превзошел "Большое путешествие".

[Айви]

Мультик может и ничего, но я не смогла пересилеть себя и досмотреть его до конца, все портил отвратительный голос Тимоти.

[Navarro]

Офигительный мульт! Про замечательных пингвинов! Смотрится на одном дыхании! Суперская графика! Исключительный позитив от картины! А также супероригинальная идея снять мульт как документальный фильм! Эффект присутствия 100%-ый! Гениальная операторская работа! Еще хочется отметить персонажей - уникальные типажи! Характеры здорово прорисованы!

[Боджа]

Да, мульт что надо, великолепен, уже два раза пересмотрел. До сих в голове звучит это "Ням-ням-ням-ням-ням!!!" диких пингвинов. Ну, а петух вообще вне конкуренции:lol:. Украинский дубляж меня очаровал.

 

10 из 10, можно пересматривать неоднократно.

[Domino1713127138]

Да, да, да!!!

А вот это "Мне кажется эта тучка похожа на котёнка"

Это вообще вне конкуренции

[Puma1713127134]

Мне реально мульт больше понравился чем Рататуй, и Оскарика надо было ему давать, вот так вут!!!!! Мульт получился необычным, в плане постановке, сама идея и анимация впечатлили!

[Jerry Ricci]

Сюжет совсем не оригинальный, а почти целиком копирует Тачки. Но качество Лови волну в тысячу раз лучше. Есть несколько фильмов которые я могу смотреть бесконечное количество раз. ЛВ в оригинальной озвучке - в их числе, наряду с Гладиатором, 300, Искуплением, Рататуем и Схваткой.

[KOrsar]

Вы когда-нибудь ждали огромной волны, лёжа или сидя на доске, в бушующем море? Должно быть, это очень захватывающее зрелище. Ты просто покачиваешься на холостом ходу, и смотришь, как перед тобой возвышается огромная стена карающей воды. И отступать нельзя...

 

"Сегодня море разбушевалось не на шутку" - думал про себя молодой и талантливый Коди Маверик, подающий надежды сёрфингист. Чемпионат мира в память герою его жизни только начался, и он был счастлив тому, что сейчас находится на берегу рядом с самыми выдающимися сёрфингистами современности. Он стоял на пороге новой жизни. А пока волны только разгонялись, на него нахлынули воспоминания...

 

Если так подумать, чего не хватало ему в своей жизни? Он жил в своём Колотуне и не тужил. Зимой и летом работал сортировщиком рыбы. Конечно, ему эта работа особо не нравилась, но ему приходилось отчитываться перед другими. Жил с мамой и старшим братом. И каждый день, дежуря на ледяной доске, ждал волны. Уклонялся от обязанностей, ведь, мужчина должен высиживать яйца. Но чего-то не хватало. Ах, точно! Признания, экстрима и чувства соперничества. Ведь, пингвины - это самые любящие конкуренцию животные из всех...

 

...Красота его родного дома в Колотуне...

Очень кропотливо и великолепно исполненная графическая обработка мира Коди просто завораживала и вызывала неподдельное восхищение художниками сей картины. Колотун очень сильно угнетал и вызывал тревогу. А Пингу, остров и одновременно столица чемпионата по сёрфингу, интриговал, веселил и успокаивал. А сами персонажи истории выглядели грамотно и, как ни странно, интересно. Мимика, жесты, действие - всё было выполнено на высшем уровне. Динамика захватывает и не отпускает до конца действия. Пейзажи - истинные красоты с невообразимо глубоким погружением в атмосферу. Художники выполнили свою часть работы на 'отлично'...

 

...Все основные и яркие моменты своей жизни...

Сюжет выбран стандартный, но имеющий очень плодородную почву для последующего разветвления. Но особенно нового ничего не видно. Всё та же старая история про молодого талантливого персонажа, который выбрал свой путь после разговора с кумиром, которого все не признают, и который естественно собирается всем доказать, что он - высшего сорта существо. Как правило, на начало, у него не должно быть не любви, ни уважения. Нет ни друзей, ни людей, которые бы выделяли его хоть как-то. А потом всё должно упасть на него, словно манна небесная. А что? Хоть и типичный, но очень воодушевляющий сюжет. Как раз для мультфильма, про милых и очень важных пингвинов.

 

...Потом в голову вошло воспоминание о первом интервью, данное им для программы SPEN...

Сама подача истории очень оригинальна. Живая (якобы) съёмка при репортаже, иногда прерываемая кусочками реальной жизни, конечно, не делала мультфильм реальностью, но очень красиво и эффектно придавала изюминки мультфильму, выделяя его из ряда обычных анимационных мультфильмов. Иногда, во время просмотра, мне казалось, что если бы мультфильм был бы сделан по обычному от третьего лица, то смотрелся бы гораздо красивее. Но много фраз, сказанных в камеру, которые бы в обычном мультфильме произносились лишь в уме, были бы потеряны или не поняты косвенно. А так данные в камеру интервью от разных участников истории дополняли картину видения истории, и добавляли бы отдельные нюансы характеров некоторых персонажей. Иначе, я уверен, получилась бы история без начала, без завязки, но с развитием и концом, что я ненавижу. Поэтому некоторые фильмы и мультфильмы, которые собой показывают новый мир, и не рассказывают об истории возникновения и начала, пролетают мимо, так как скучно следить за историей "с середины".

 

...Перед сознанием проплыли все знакомые Коди...

А, ведь, не каждый фильм может похвастаться такой прорисовкой характеров персонажей, какая была в 'Лови Волну!'. Хоть и очень глубоких историй никто, кроме Коди и Большого Зи, не получил, но почти каждый персонаж истории, что появлялся в кадре больше одного раза и произносил хотя бы две реплики, уже врезался в память. Очень чисто и красиво сделанные диалоги и интервью в камеру звучали без грамма фальши. Не было натянутости и сомнения. Всё правильно.

 

...В голове звучала его любимая музыка...

Очень хорошая подборка музыкальных песен от талантливых рок-исполнителей навязывала уникальную атмосферу соперничества, веселья и в некоторых моментах отчаяние вперемешку с надеждой. Смотреть на крутого Коди, в неподражаемой (это сложно повторить кому-либо точно) озвучке Тимати, на его уверенность и его стремление стать известной личностью, можно просто без эмоций и принимать, как есть. Но вовремя поставленные песни в исполнении Green Day, титанов панк-рока, дают именно прочувствовать его позицию и его мысли. А на динамичные соревнования и просто безбашенные гонки только такие мелодии и подходят. Но инструментальные вставки от Майкла Дэнна хоть и редко выделяются в мультфильме, но очень точно и красиво дополняют всю очень резкую и динамичную музыкальную картину восприятия. Ещё одно "браво!" фильму.

 

...Он вспомнил свою встречу с Большим Зи, когда был ещё маленьким пингвинёнком. Именно то, что сказал его кумир, определило его стремления и желания...

Отдельным пунктом хотел отметить дубляж картины. Такой грамотный дубляж очень редко встречается в нашей стране. К переводу подошли со всей серьёзностью. Даже сам великий Дьявол российского репа, изнеженный известностью, Тимати очень профессионально и эмоционально отработал своего персонажа, и, не уходя от своего обычного говора, придал, Коди Маверику изюминку, от чего, конечно, малая часть симпатий к персонажу исчезла, т.к. я не очень люблю голос Тимати. Павел Воля, актёр очень специфический и нелюбимый многими персонаж российского гламура, придал Цыпе Джо особенный шарм. Вот кого, а персонажа явно неадекватного и нелепого Воля может озвучить почти идеально. Куценко и Орбакайте - на уровне, но выделялись меньше на общем фоне, их я даже не узнал, потому, что голоса неприметные. А вот Александр Цекало - был выше всяческих похвал. Редко показывающийся Реджи был именно тем особым персонажем, без которого мультфильм не был бы тем, чем он является. А Цекало лишь упрочил планку. Такой же случай, как и с Волей и с Тимати, происходит и с Цекало. Он, конечно, не мастер озвучки, но очень точно поставленный на озвучку определённого, редкого персонажа, он сможет это сделать лучше многих безызвестных профессионалов. Русские постарались.

 

Этот мультфильм стал для меня очень приятным открытием. Очень долго искал его и не разочаровался в поисках. Он и оригинален, и весел, и динамичен, и талантливо продублирован. А волна всё росла на горизонте. Скоро уже начнётся чемпионат для молодого Коди. Для пингвина, которого никто не признавал. У которого ничего не было, кроме любви к сёрфингу. И который намеревался наверстать упущенную часть жизни. Волна приближается. Пора, Коди. Пусть весь мир узнает, что ты можешь. Как мои эмоции, море сегодня разбушевалось не на шутку...

 

Коди - это я. Дайте мне быть собой...

[Betty]

Симпатичный такой мульт, веселый, яркий, оригинально сделанный. На Оскар, конечно, в сравнении с Рататуем не тянет, но расслабить мозги помог. Цыпа Джо самый классный перс, Воля здорово озвучил.

Кто-нибудь знает, кто озвучивал пингвиниху Лэни в "Лови волну"?

 

В дублированной версии Кристина Орбакайте, а в обычной Зуи Дешанель.

[Prunea]

Что нравится мне в этом мультике? Если я скажу, что нравится всё, то это будет слишком простой ответ. Конечно, в фильме есть много ценностей: отличные и забавные персонажи, наша, превосходящая на голову американскую, озвучка, добротная анимация, хорошо подобранная музыка и уместный юмор. Но всё это лишь делает картину более восприимчивой к глазу и слуху зрителей, самое главное здесь есть — атмосфера, расслабляющая, позитивная. Не могу сказать,

сколько раз я смотрел этот мультфильм, но с каждым разом он смотрится с не меньшим интересом.

[Kisyulya]

Все было бы отлично, если бы не голос главного героя в русском дубляже. Хотя если на время абстрагироваться от этого, то вполне ничего себе мультик! Веселый, милый, о мечте, о спорте. Понравился Большой Зи... Этакий серфер на пенсии, потерявший веру в себя.. интересный персонаж. Все остальное на уровне. Без восторгов, но и не ужасно.

[Just Olya]

Ооочень хороший мульт.Не испортил впечатления даже Тимати.Добрый такой голосок вышел,могло быть разумеется и получше.Цыпу Джо цитировала еще неделю как минимум.А Пашка-молодец!Вобщем двд имею в коллекции.

[Stalk-74]

Что Вам напомнило "Лови волну"? "Делай ноги", "Пингвинов Мадаскара"? Отчасти, да. Но у меня чем дальше, чем больше возникали ассоциации с мультиком "Роботы". И тут и там - герой-самородок отправляется покорять большой мир, находит и приводит к жизни забытого кумира-отшельника, укуренный друг-петушок имеет прототипа из железных трущоб, пингвиниха-спасатель - робота с косичками, злой Танк - злого Поршня. Даже серфинг в "Роботах" присутствует, только доминошный.

Такое впечатление, что мультики создавались по одной Матрице.

[Валентиночка]

Интересный мульт, поднимает настроение.

[JakeINC]

При просмотре понятия не имел кто озвучивал мульт, что позволило со 100%-й объективностью оценить работу людей, подарившим голоса героям Surf's Up. Скажу больше, через 10 мин для себя отметил, что голос парня, озвучивающего главного героя, мне понравился натуральностью, какой-то лёгкостью, "молодёжным" акцентом что ли.. Им оказался Тимати. Что ж, нужно быть честным хотя бы с собой. ЗАЧЁТ реперу. Обдолбаный Цыпа, озвученый Волей-отличное попадание в образ, заставили улыбнуться.

Обязательно оцените этот замечательный мульт, уважаемые киноманы, и ЛОВИТЕ ВОЛНУ

[Waldemar]

Хороший мульт, которого ждало фиаско в прокате. В целом весёлое увлекательная картинка про пингвинчиков. Наверное, не хватало пения и плясок

[U.R.]

больше всего в мульте понравилась озвучка тимати, как ни странно )

[U.R.]

а, ну и цыпа, конечно )

 

русские молодцы, дубляж на высоте))