Укрощение строптивого (Bisbetico domato, Il)

[Fetter]

Причуда души.. да и все тут.

 

Вот оно. Теперь понятно.

 

А ты думал в чем? Леш, ты реально придираешься на пустом месте - мальчик хорош, роль изумительная, кино нежное, девочки довольны. И тока ты почему-то недоволен тем, шо девочки довольны...

 

Ваще-то я "придрался" к одной единственной сцене. Я сам это кино очень люблю. Сколько раз смотрел и не упомню, но вот этот танец меня всегда, скажем, сильно изумляет. Поэтому таки да, роль изумительная.

[REINHARDT]

Категорически согласен... По поводу советской цензуры... Вот ЭТОГО кадра,к сожалению, НЕ было в советских кинотеатрах...

[Severus]

Категорически согласен... По поводу советской цензуры... Вот ЭТОГО кадра,к сожалению, НЕ было в советских кинотеатрах...

 

Как много мы, оказывается, упустили.

[REINHARDT]

Как много мы, оказывается, упустили.

Вита, да это ещё далеко не все...

[Peacemaker]

Во всём фильме мест 5 примерно вырезано. Кроме последней, где весь дом от любви трясётся- ещё в кабаке небольшая сцена убрана, остальное так, несущественно.

[REINHARDT]

Во всём фильме мест 5 примерно вырезано. Кроме последней, где весь дом от любви трясётся- ещё в кабаке небольшая сцена убрана, остальное так, несущественно.

Ну, это сейчас , в 2011 ГОДУ... Вы так говорите...))) Когда уже никого и ничем не удивишь... А тогда, в 1983 году...это "несущественно" собирало полные залы кинотеатров в СССР... А все же как была обворожительна Орнелла Мути в далекие 80-е годы прошлого столетия...)))

[REINHARDT]

Лидером советского кинопроката в 1983 году среди зарубежного кино стала итальянская комедия "Укрощение строптивого" -56 млн. зрителей. Для сравнения в 2010 в России "Аватар" посмотрели 14.6 млн.зрителей... Однако...

[Peacemaker]

Аватар через пару лет забудут. Этот фильм людей поразил только компьютерной графикой. Ничего похожего на актерскую игру там не наблюдается. И сюжетик примитивный. Не надо это ставить в одном ряду с прекрасными фильмами, одним из которых является этот.

[rap-girl]

Не надо это ставить в одном ряду с прекрасными фильмами, одним из которых является этот.

 

По-моему, никто его в одном ряду с Аватаром и не ставил.

[Peacemaker]

Ну сравнение было по заработанным бабкам. А нам что до этого?

[rap-girl]

Ну, во-первых, не по бабкам, а по количеству зрителей. А во-вторых, там всего лишь сказали, что этот фильм посмотрело в 4 раза больше зрителей, чем хваленый Аватар)) Просто статистика, не надо так реагировать, фильмы-то никто не сравнивал.

[Peacemaker]

Мне пофиг статистика, количество зрителей. А как можно сравнивать фильмы разного жанра, разного времени и вообще ну очень разного качества (не в пользу Аватара)?

[rap-girl]

Да никто не сравнивал сами фильмы. Ну захотелось человеку привести статистику, ну и что?

[Peacemaker]

Ну привёл. Стастистика эта имеет ноль информации.

[REINHARDT]

Ну привёл. Стастистика эта имеет ноль информации.

Ну, это для Вас , может быть, и ноль... Но для меня и других что-то изначит... Вы просто не поняли... Статистика-то как раз была не в ПОЛЬЗУ Аватара...))) А Вы тут завелись... Я сам Челентано обожаю, да и Орнеллу тоже...Стал бы я тогда тут её такую фотку ставить...)))

[WhiteBizon81]

Вообще, раньше я этот фильм не видел. Ну, слышал, про него, ну, знал, что смешная комедия, классика. Но не смотрел.

Недавно посмотрел. Эффект был как от удара, после которого звезды увидишь и накроешься ногами! Шикарно! В коллекцию однозначно!

[СолембуМ]

Даже представить не способна, что этот фильм можно не любить. Такой он заводной, искрящийся, солнечный, позитивный- очень люблю! Какой прекрасный дуэт двух по сути строптивцев, из которых неизвестно кто ещё кого укрощал. Орнела Мути просто изумительно красива, всякий раз восхищаюсь, а Челентано...Ну вот вроде обезьяна обезьяной, а какая пластика, мимика, харизма, а ещё как рубашечку снимет, да за топорик возьмёться, да по дровишкам тюк тюк и аааааа ...

 

 

"- Ну, ведь бывают же моменты, когда плоть восстаёт и требует своё?

- Бывают конечно...

- И что ты делаешь?

- Колю дрова, а ты?

- Звоню в колокола...

- И часто звонишь?

(показывает стёртые руки)"

 

"- Ты действительно такой или притворяешься?

- Дествительно такой, просто притворяюсь."

 

Пэ.Сэ. Уже давно привыкла к своему одноголсному, но очень хорошему переводу и плюс можно наслаждаться голосами, так лихо щебечущими по-итальянски, и наш советский перевод показался мне не таким смешным и интересным в кои то веки да и эти чёртовы купюры...

[Tesse]

А какова Орнелла Мути!

До чего ж очаровательна!

Я заглядывалась: лицо, фигура, наряды...ну всё сошлось в одну завлекательную точку...

[СолембуМ]

А какова Орнелла Мути!

До чего ж очаровательна!

Я заглядывалась: лицо, фигура, наряды...ну всё сошлось в одну завлекательную точку...

 

Да, потрясающе красивая и стильная женщина, всякий раз любуюсь и не налюбуюсь, эх...

Какой уж тут Челентано...

[clark]

Как же хорошо, что не пропустила вчера по ТВ. Потрясающая комедия, Челентано прекрасен. А как он виноград давил!

[Belochka_ira]

Да, Орнелла Мути - образчик естественной красоты.

[Tesse]

Да, Орнелла Мути - образчик естественной красоты.

Это как это?

На ней тонна косметики. А знаете как меняет лицо?

[Елена Прекрасная]

Это как это?

На ней тонна косметики. А знаете как меняет лицо?

 

Мне кажется, она и без косметики очень красивая, по крайней мере, была красивой (что-то давненько не видела ее), правильные черты лица, стройная фигура, на мой взгляд, одна из самых красивых женщин Челентано, кстати, тоже нравится, не внешне, а обаянием, харизмой и энергетикой

Фильм нравился в детстве, не пересматривала давно, но вроде помню неплохо. Видела, конечно, в "советском варианте" и до сягодняшнего дня и не знала, что есть более полная версия.

[Сайфер]

Порожняк скорее. Кокетливый Андрон, полтора часа жеманно ломающийся перед сверхлегкодоступной девицей – это концепт ну уж слишком специфический для наблюдения и тем более одобрения. Вероятно на раннем этапе может потенциально доставлять, но надоедает быстро. Основная лажа впрочем не в концепте, а в тошнотворных последних 10-ти минутах баскетбольного фарса (с корявейшим монтажом в довесок). 4,5/10.

[Queen Renata]

Странно, что раньше не отписалась в этой теме)

 

Главному герою почти 40, Он до сих пор не женился и не собирается этого делать. Считает, что раз ты женат, - значит подкаблучник и ничтожество, а не настоящий мужчина. Но в одну дождливую ночь появляется Она (взбалмошная красавица)). Она просит позволения переночевать, гг не хочет впускать девушку на ночлег. Но все-таки она проводит ночь в его доме и начинается "выяснение отношений" между героями... Он уже влюблен в нее, но не хочет в этом признаться. Всячески пытается "выгнать" девушку из дома, та же явно очарована обаятельным мужчиной. Начинается "война"...

Я до сих пор с радостью вспоминаю сцены, когда герой Челентано рьяно колет дрова, чтобы побороть свое влечение к героине Мутти; когда Челентано давит ногами виноград в большой кадке и т.д.) Конечная сцена - прелесть!

Думаю, что хотя бы ради дуэта Челентано и Мутти "Укрощение" стоит посмотреть всем.