Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

[Пепяка]

Вот такие две книги выпустили, шоб бабла срубить (и ведь план удался. Сегодня обе и купила. У меня теперь еще один комплект).

Увы, тут нет Бэггинса, тут есть Торбинс (перевод Королёва). Когда я вижу "Торбинс", то мне становится грустно. И я хочу убивать.

 

Учитывая, что огромная куча их, особенно радостное издание ЭКСМО за две тысячи второй?? (перевела Валерия Александровна Маторина)

Изменено 21.01.2013 07:26 пользователем Пепяка

[Dmitry.She.]

и который по исполнению и художественным ценностям стоит выше "ВК",

было бы еще отлично, если бы ты понимал то, о чем пишешь.

[Vibaka]

Учитывая, что огромная куча их

 

Некоторые обложки просто поражают степенью своей уродливости, над обликом Бильбо издевались как могли.

[Rote]

Учитывая, что огромная куча их, особенно радостное издание ЭКСМО за две тысячи второй?? (перевела Валерия Александровна Маторина)

 

В книжном куча? Адресок подкинье, а то что-то токо один и есть. В лучшем случае.

Про наличие большого количества переводов я в курсе, я как бэ на книжный и издателей жаловалась.

[Пепяка]

Интернет-то на что? В магазинах давно уже нечего делать.

[Rote]

Интернет-то на что? В магазинах давно уже нечего делать.

 

Книгу по любимому фильму как бэ хочется в бумаге. По-моему, это очевидно.

[Пепяка]

Интернет-магазины же

[Rote]

Интернет-магазины же

 

Пепятка, я поехала в реальные маганзины (вот люблю я сама выбирать книгу и ходить вдоль полок) и в одном не нашла Хоббита, а в другом под полюбившейся обложкой был перевод с Торбинсом. Я по этому поводу погоревала. Всё. Нафига надо было начинать этот бесполезный разговор про Интернет и Интернет-магазины? Я говорила про книжные. Про реальные книжные.

Продолжим дальше ритуальные танцы?

[Haggard]

РИАЛЬНЫИ МАГАНЗИНЫ !

 

Человек вам хотел помочь найти книгу в бумажном варианте с нормальным переводом, а вы негодуете !

[Пепяка]

Да, что-то типа этого)) Сейчас книжные это сплошное расстройство, в интернетах больше выбор, можно прочесть отзывы о качестве издания и так далее.

[Рольф]

Пепятка, я поехала в реальные маганзины (вот люблю я сама выбирать книгу и ходить вдоль полок) и в одном не нашла Хоббита, а в другом под полюбившейся обложкой был перевод с Торбинсом. Я по этому поводу погоревала. Всё. Нафига надо было начинать этот бесполезный разговор про Интернет и Интернет-магазины? Я говорила про книжные. Про реальные книжные.

Продолжим дальше ритуальные танцы?

 

В интернет-магазинах есть возможность удаленно заказать бумажные книги с любыми обложками и переводами, какие пожелаете.

[Rote]

РИАЛЬНЫИ МАГАНЗИНЫ !

 

Человек вам хотел помочь найти книгу в бумажном варианте с нормальным переводом, а вы негодуете !

 

О Боже, и вы тоже!

Я писала про конкретные книги в конкретном магазине. Я НЕ просила мне помочь (я прекрасно знаю про интернет-магазины, я сама там часто книги покупаю), я НЕ просила ставить в сообщения фэйспалмы, я НЕ говорила про все переводы Хоббита сразу.

Мне еще раз объяснить или мы уже закончим развлекаться?

[Пепяка]

Когда человек хочет убивать, разве он не нуждается в помощи?

[Ludota]

С особым интересом смотрел на оружие главных героев в "Хоббите".

Оно только кажется фэнтезийным, а на самом деле собрано из реальных исторических прототипов.

 

Вот, пожалуйста, папа меча Бильбо. А, вернее, прапрадед - древнегреческий меч ксифос. Если бы 300 спартанцев снимали историки, персов бы били именно таким оружием.

 

Или предок меча Торина Дубощита, вернее, один из предков - средневековый фальшион. Вот именно этот, говорят, поддельный, хотя и хранится в немецком музее:

 

А это все - то, от чего придумалось оружие гномов:

Угадайте сами какое))

 

 

 

А вот дяденька, который ковал мечи главным героям, Питер Лайон. Знакомтесь:

 

 

Но это все так, кратенький пробег по Европам. Разумеется, галопом.

 

Подробно обо всем этом я рассказал у себя на сайте, вышло очень объемно, поэтому не буду перегружать форум инфой.

 

Если кому интересно почитать, да посмаковать подробности - милости просим ко мне в гости.

Ссылка на пост:

http://ludota.ru/hobbit-srednevekovoe-oruzhie-v-filme.html

 

Всем удачи)))

[Rote]

Когда человек хочет убивать, разве он не нуждается в помощи?

 

Cвидетели никому не нужны. Нет, не нуждается.

[Haggard]

Мне еще раз объяснить или мы уже закончим развлекаться?

Давайте еще разок.

[Tur1st]

Давайте еще разок.

купил серию книг Толкиена на английском, решил так будет проще язык выучить, а по поводу фильма то он просто шикарен, хотя я всетаки считаю что Властелин колец все таки поэпичнее был

[Alexx XII]

На этом месте я невольно заржал.

Хм. Неожиданно.

было бы еще отлично, если бы ты понимал то, о чем пишешь.

Так ведь понимаю и некоторые фразы могут быть не совсем правильно поняты просто.

[Special Agent 13]

Фильм не плохой, но вот местами казалось, будто Джексону просто хотелось снимать все самостоятельно и его волновал именно процесс создания всего этого, а не просто тяга к деньгам - в итоге вышел фильм который проще, наивней и понятней большинству и который по исполнению и художественным ценностям стоит выше "ВК", пусть даже и не дотягивает до величия и эпичности той трилогии.

 

......... .

 

Оценка неизменна - 8 из 10

 

Кино станет частью души каждого, кто его посмотрит и попытается вникнуть в саму суть повествования,..... .

О, братела, ты уже и до ХоббОта добрался - молодец!

Любишь ты красивый эпичный наивняк, Алекс, - не правда ли?

[Alexx XII]

О, братела, ты уже и до ХоббОта добрался - молодец!

Любишь ты красивый эпичный наивняк, Алекс, - не правда ли?

 

С одной стороны - мне не пришелся по духу "ВК" ... напрягающая трилогия вышла, которой чего-то не хватало.

Чего-то простого и душевного, как сабж.

 

К этому и уклон.

 

Властелин колец буквально потонул в спецэффектах, эпичности и чрезмерной серьезности до такой степени, что играактеров невольно отдавала пафосом.

 

Лишь потом узнал, что вина в этом вовсе не Джексона а неких продюсеров Братьев Вайнштейн, которые не дают особо развиваться талантливым личностям и замахивают их произведения на шедевры и ничего более.

 

К примеру Том Хупер снимал на их студии "Король говорит!", который много разных премий получил, а потом Хупер решил снять кино без их участия ("Отверженные") и поразил воображение - мне даже не верилось, что он так умеет делать вообще.

 

Также и Джексоном, который во время съемок трилогии держался в продюсерских рамках и не мог сделать почти ничего своего - потому что продюсеры стремились к абсолютному идеалу.

В итоге трилогия вышла просто неплохой на просмотр и которую можно пересматривать не раз.

 

Другие проекты Джексона (Кинг-Конг, Милые кости) вышли поменьше на эпичность, но лучше на восприятие.

И наконец стало заметно, что режиссер сам хочет так снимать, а не слушает каких-то там продюсеров.

 

Потом сам Джексон на пару с ДельТоро решили сделать "Хоббита", но уже без замашек на шедевр, эпичность, идеал и т.п.

Они делали просто для души и подозреваю, что Джексон сознательно отказался от всего того, что делало ему кассу и решил сделать более личное кино (как он сам хотел всегда) и у него получилось поразить меня так, что все негодования по поводу трилогии мигом забыл - передо мной было хорошее художественное произведение, которое просто смотрится и не пытается ни на чем акцентировать особое внимание, кроме как на приключениях главного героя и о становлении его как личности.

 

Кому как, а мне этот фильм пришелся больше по душе и ожидаю, что последующие две части заставят меня пересмотреть все свои лишенные позитива взгляды на трилогию "ВК" - тем более сам лично ожидаю такого эффекта от сиквелов.

 

ЗЫ. Книг не читал, но начну с "Хоббита", но после того, как куплю тот фильм на DVD.

[Rote]

С одной стороны - мне не пришелся по духу "ВК" ... напрягающая трилогия вышла, которой чего-то не хватало.

Чего-то простого и душевного, как сабж.

ВК - эпик. "Простое и душевное" как бэ не по адресу.

Властелин колец буквально потонул в спецэффектах, эпичности и чрезмерной серьезности до такой степени, что играактеров невольно отдавала пафосом.

Что значит "невольно"? Это по сценарию так надо.

Лишь потом узнал, что вина в этом вовсе не Джексона а неких продюсеров Братьев Вайнштейн, которые не дают особо развиваться талантливым личностям и замахивают их произведения на шедевры и ничего более.

Вы их везде поминаете. Они - новое олицетворение зла?

Также и Джексоном, который во время съемок трилогии держался в продюсерских рамках и не мог сделать почти ничего своего - потому что продюсеры стремились к абсолютному идеалу.

В итоге трилогия вышла просто неплохой на просмотр и которую можно пересматривать не раз.

ВК - детище ПиДжея. И ВК вышло шедевром. Всё по плану.

Потом сам Джексон на пару с ДельТоро решили сделать "Хоббита", но уже без замашек на шедевр, эпичность, идеал и т.п.

Прально. Дерьмецо они снять решили. А чо выпендриваться-то?

Они делали просто для души и подозреваю, что Джексон сознательно отказался от всего того, что делало ему кассу и решил сделать более личное кино (как он сам хотел всегда) и у него получилось поразить меня так, что все негодования по поводу трилогии мигом забыл - передо мной было хорошее художественное произведение, которое просто смотрится и не пытается ни на чем акцентировать особое внимание, кроме как на приключениях главного героя и о становлении его как личности.

Тут, вроде как, два главных героя. И акцентов куча.

Кому как, а мне этот фильм пришелся больше по душе и ожидаю, что последующие две части заставят меня пересмотреть все свои лишенные позитива взгляды на трилогию "ВК" - тем более сам лично ожидаю такого эффекта от сиквелов.

О. Май. Гад. ВК НЕ сиквел. Вы бы еще Новый Завет сиквелом назвали. А чо, хорошее же слово. И, главное, ко всему подходит.

Не заставит. По-прежнему взгляды лишены позитива будут.

[Тамаро4ка28]

О. Май. Гад. ВК НЕ сиквел. Вы бы еще Новый Завет сиквелом назвали. А чо, хорошее же слово. И, главное, ко всему подходит.

Не заставит. По-прежнему взгляды лишены позитива будут.

 

Ань, я плачу!!! У меня от смеха сейчас пресс накачается:lol::lol::lol:

[Special Agent 13]

С одной стороны - мне не пришелся по духу "ВК" ... напрягающая трилогия вышла, которой чего-то не хватало.

Чего-то простого и душевного, как сабж.

К этому и уклон.

ЗЫ. Книг не читал, но начну с "Хоббита", но после того, как куплю тот фильм на DVD.

 

Так говорю ж тебе - ты не любишь мрачняк. А ВК весьма мрачняковый.

Я не читал ВК. Нудная ведь весЧь, она только нашим упоротым по жизни человеческим эльфам и гномам по нраву. Фильмы круче, Алекс.

[Alexx XII]

ВК - эпик. "Простое и душевное" как бэ не по адресу.

А как-же "Хроники Нарнии"?

Что значит "невольно"? Это по сценарию так надо.

Ага!

Так прям написано было

- Боромир с пафосным выражением лица гонитс за Фродо, который в последюю секунду успевает надеть кольцо ...

 

Вы их везде поминаете. Они - новое олицетворение зла?

Нет. Просто фэнтези - не по их душу.

ВК - детище ПиДжея. И ВК вышло шедевром. Всё по плану.

ВК - детище Толкина и ВК вышел просто еще одной знаменитой трилогией в жанре эпического фэнтези.

Прально. Дерьмецо они снять решили. А чо выпендриваться-то?

Кто-то тут совсем недавно расхваливал ПиДжея за то, что у него здорово получается перенести действие из книг на экран.

А сейчас прямо-противоположное мнение.

Чем вас так "Хоббит" разочаровал?

Тут, вроде как, два главных героя. И акцентов куча.

Эти акценты совсем другого рода.

О. Май. Гад. ВК НЕ сиквел. Вы бы еще ... сиквелом назвали. А чо, хорошее же слово. И, главное, ко всему подходит.

Про Священное писание попрошу не сквернословить многоуважаемая.

И вообще говоря "сиквел" подразумевал именно два сиквела "Хоббита"

А именно

"Пустошь Смога"

"Туда и обратно"

 

Про трилогию "ВК" и то, что считаю эти три фильма сиквелами - не было такого и никогда такого не говорил.

 

Не заставит. По-прежнему взгляды лишены позитива будут.

 

Конечно. Но может быть и по другому.

[Dmitry.She.]

ВК - детище Толкина и ВК вышел просто еще одной знаменитой трилогией в жанре эпического фэнтези.

напомните-ка предыдущие шесть с половиной трилогий.