Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

[Rote]

Ну и чо теперь ? Вете сложнее рисовать кожу и поэтому я должен им посочувствовать ? Я виноват чтоли, что звери получаются реалистичней людей ?

 

Кинг Конга смотрел, Вета поработала на ура, получила за это Оскар. Теперь получит R&H. У них очень большой опыт создания компьютерных животных в кино (больше, чем у Веты и ILM вместе взятых, но ресурсов в разы меньше), они долго набивали руку. В "Пи", наконец, достигли вершины. Заслуженный Оскар.

 

Надеюсь, пролетит.

*на правах фоннада*

[Koltos]

Вете сложнее рисовать кожу и поэтому я должен им посочувствовать ? Я виноват чтоли, что звери получаются реалистичней людей ?

 

Почему кожу то? Эмоции лица проработать... оставьте кожу.

 

 

Не красота ли?

[Haggard]

Вете сложнее?Да она этим с помощью Голлума революцию сделала в кинематографе.Именно после увиденного Голлума Кэм сказал:"Пора Нави бадяжить!"Специффекты в пи,на 4,из-за того что второстепенные животные,зделаны тухло,типа Азога в Хоббите,а в Хоббите-все остальные персонажи-на ура!Ему пятишь поставим.Они даже между собой конкурируют!Вон Верховный Гоблин бодается с Голлумом за лучшего цифрового персонажа года(а ещё ведь Тролли есть!)

Oh my God...

Вот видишь. Ты был не в курсе, а от меня узнал нью информейшн !

Надеюсь, пролетит.

*на правах фоннада*

Маловероятно. VES уже объявила, что их почетную премию в феврале получит Энг Ли. Что какбе открыто намекает.

[Алан Дин Фостер]

Маловероятно. VES уже объявила, что их почетную премию в феврале получит Энг Ли. Что какбе открыто намекает.

 

Это будет компенсация за пролет на оскаре!Пи-это голый король,который на волне массовой истерии пытается взять то,что ему вообще недоступно.Что он внёс революционного в плане специффектов?Более качественную чем у Аслана анимацию тигра!Жесть!Оскара ему!Ведь это они достигли беспрецендентной реалистичности,с использованием 48 fps и лучшими мастерами специффектов,неоднократных обладателей оскара,работавших над такими картинами как:

Прометей (2012)

Восстание планеты обезьян (2011)

Приключения Тинтина: Тайна единорога (2011)

Аватар (2009)

Милые кости (2009)

Район № 9 (2009)

Кинг Конг (2005)

Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Властелин колец: Две крепости (2002)

Властелин колец: Братство кольца(2001)!

[Koltos]

Кстати не забывайте, что Прометей тоже красив. Конкурент стоящий =)

[miracle_filme]

В первый раз мы эпично опоздали на 20 минут

Как же так то? Ай-ай-ай

 

Тоже пойду 2 раз в выходные.

 

Может кто ссыль кинуть, с ОЗОНа например, на произведение по которому снимается сага, а?

[Haggard]

Кстати не забывайте, что Прометей тоже красив. Конкурент стоящий =)

Получат Мстители и будет массовый баттхерт.

[Алан Дин Фостер]

Кстати не забывайте, что Прометей тоже красив. Конкурент стоящий =)

 

Кстати визуал Прометея-это нечто грандиозное.Настаящая работа мастеров старой школы.Специффекты максимально реалистичные и в "глаза не бросаются".Здесь нет попсового "плевания" визуалом где нужно и не нужно,как в Пи.Визуал Прометея идеально выверен и дополняет картину,не беря на себя основной акцент.Даже не знаю кого выбрать в плане визуала:"Прометея" или "Хоббита"

[miracle_filme]

Здесь нет попсового "плевания" визуалом где нужно и не нужно,как в Пи.

 

Не будем забывать для кого Пи снимался

[miracle_filme]

Может кто ссыль кинуть, с ОЗОНа например, на произведение по которому снимается сага, а?

Все. Нашел. Прочитавшие, в каком лучше переводе?

 

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. А. Щуров)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. В. Маторина)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Е. Доброхотова-Майкова, В. Баканов)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. З. Бобырь)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. К. Королев, В. Тихомиров)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Прохорова)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Рахманова)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. С. Степанов, М. Каменкович)

[Алан Дин Фостер]

Вообще по хорошему:Оскар за специффекты надо дать Хоббиту(WETA опять показала тот уровень,на который должны равняться другие студии),за грим,звук,оператора и работу художника нужно отдать оскар "Прометею",ибо эти 2 фильма лучшие в визуале в этом году.А Пи пусть в других номинациях берет,которые визуала не касаются.Кто не считает "Прометея" и "Хоббита" лучшими в этом году в визуале,тот просто нуб и ламмер какой-то.

[Haggard]

Здесь нет попсового "плевания" визуалом где нужно и не нужно,как в Пи.

Не будем забывать для кого Пи снимался

И для кого он снимался ? А то я забыл.

[Алан Дин Фостер]

 

И для кого он снимался ? А то я забыл.

 

Для попсового поколения пи!

[miracle_filme]

И для кого он снимался ? А то я забыл.

Смею предположить, что для детей. Они не будут фильм растаскивать на...

 

Для попсового поколения пи!

Оу... С вами все понятно, была у нас такая - Танишой звали.

Кстати дата вашей регистрации совпадает с датой, когда ей выдали БАН... Не знай-не знай...

[Катерина Душка]

Вообще по хорошему:Оскар за специффекты надо дать Хоббиту(WETA опять показала тот уровень,на который должны равняться другие студии),за грим,звук,оператора и работу художника нужно отдать оскар "Прометею",ибо эти 2 фильма лучшие в визуале в этом году.А Пи пусть в других номинациях берет,которые визуала не касаются.Кто не считает "Прометея" и "Хоббита" лучшими в этом году в визуале,тот просто нуб и ламмер какой-то.

 

Абсолютно солидарна, все вообще Оскары надо отдать Хоббиту.

Отдельный Оскар Мартину Фримену за лучшую мужскую роль. Он просто был рожден чтобы сыграть Бильбо или гнома.

[Haggard]

Смею предположить, что для детей. Они не будут фильм растаскивать на...

Смею предположить, что он снимался для всех возрастов.

[Катерина Душка]

Смею предположить, что он снимался для всех возрастов.

 

Да, думаю для всех. Потому, что те кто смотрел ВК в юности уже снимаются в Хоббите и рассказывают эту историю своим детям.

 

Оу... С вами все понятно, была у нас такая - Танишой звали.

Кстати дата вашей регистрации совпадает с датой, когда ей выдали БАН... Не знай-не знай...

Вы зря стараетесь, даже я всех не помню :lol:

[Катерина Душка]

В версии Джексона дракон будет курить трубку! Инфа 100%.

 

Да, это будет такая милая шутка, потому что дракон Шерлок, а Бильбо Ватсон.

[Koltos]

все вообще Оскары надо отдать Хоббиту.

 

Это слишком лихо!

[Илья90]

Не будем забывать для кого Пи снимался

 

А Вы фильм то вообще видели? Если, да, то странно, что Вы именно так думаете...

[Илья90]

Смею предположить, что он снимался для всех возрастов.

 

Точнее я бы сказал для любой зрительской аудитории)

[Rote]

Получат Мстители и будет массовый баттхерт.

 

А чо, я "за".

[Volfman]

Получит или Пи или Хоббит, третьего не дано)

[aura1713127507]

Все. Нашел. Прочитавшие, в каком лучше переводе?

 

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. А. Щуров)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. В. Маторина)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Е. Доброхотова-Майкова, В. Баканов)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. З. Бобырь)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. К. Королев, В. Тихомиров)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Прохорова)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Рахманова)

ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. С. Степанов, М. Каменкович)

Самый лучший - свой собственный. Кстати говоря, именно "Хоббита" вполне можно прочитать самому, там не такой уж сложный язык.

-

Большинство любителей "Хоббита" склоняются к переводу Рахмановой.

ссылки:

http://vkontakte.tolkien.ru/articles/faq.html#p05

http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=114314

-

Добавлю свои 5 копеек в общую чашу скорби и печали, что Song of the Lonely Mountain не попал в short list номинантов на Оскар.

[Koltos]

третьего не дано)

 

Прометеееей!!!