Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

[Алан Дин Фостер]

Смауг в версии Джексона:

[Роман Александрович]

Здесь кто то писал про русский дубляж. Разачаровал голос озвучивающий героя Фримена,и если на пример Бланшет озвучивает всё тот же волшебно-манящий-сексуальный голос,то где голос-личность Рогволд Суховерко? Гендальф, в моём понимании, это сто процентов только он

[Роман Александрович]

Кто еще думает, что дракон будет молчать? Будет и еще как разговаривать, и именно "через рот". Общение телепатии можно сразу откинуть, потому что у Толкиена нету драконов, которые владеют телепатией. Кто думает, что разговаривающий дракон будет выглядеть дико, тот забывает, что фильм делают специалисты, а не халтуристы. Они там наверное тысячи концептов со Смаугом разработали и выбрали самый оптимальный.

Вот многие думали, и в том числе я, что говорящие тролли будут выглядеть неуместно, и они ошибались.

Но они и вправду выглядят как то странно и нелепо

[Blackm0re]

Здесь кто то писал про русский дубляж. Разачаровал голос озвучивающий героя Фримена,и если на пример Бланшет озвучивает всё тот же волшебно-манящий-сексуальный голос,то где голос-личность Рогволд Суховерко? Гендальф, в моём понимании, это сто процентов только он

Конечно голос Суховерко не превзойти - Гэндальф только он. Но мне также понравился и голос Бочкарева. Вполне неплохо справился, да и вообще мне голос актера нравится еще с Гарри Поттера.

[Рольф]

Но они и вправду выглядят как то странно и нелепо

 

Ты Смауга уже видел?

[-Ника-]

Здесь кто то писал про русский дубляж. Разачаровал голос озвучивающий героя Фримена,и если на пример Бланшет озвучивает всё тот же волшебно-манящий-сексуальный голос,то где голос-личность Рогволд Суховерко? Гендальф, в моём понимании, это сто процентов только он

 

Писали-писали, и если бы только с голосом Фримена проблемы были Озвучка Галадриэль мне и в "ВК" не нравилась. И Гэндальфа озвучили жутко просто. Впрочем, единственный из основных, кто мне понравился в озвучке - Голлум.

[Катерина Душка]

Так че захвату рожи быть?

 

Не тока рожи

 

 

Бенедикта подвешивали на веревочках и он типа

изображал полет, движения по поимке нарушителя покоя, выпуск пламени

 

 

[Vika Ya]

Здесь кто то писал про русский дубляж. Разачаровал голос озвучивающий героя Фримена,и если на пример Бланшет озвучивает всё тот же волшебно-манящий-сексуальный голос,то где голос-личность Рогволд Суховерко? Гендальф, в моём понимании, это сто процентов только он

 

Мне показалось, что Бильбо озвучивал тот же голос, что и Пиппина из ВК

[Гарри Поттер]

Мне показалось, что Бильбо озвучивал тот же голос, что и Пиппина из ВК

 

Они кстати с Пиппином похожи)

[Vika Ya]

Бильбо поосновательнее будет

[КиноКлоп]

Трапеза гномов, по своей тошнотворности, почти сопоставима с сеансом приёма пищи наместника Гондора в ВК-3. Я всё ждал, что когда они сож... съедят абсолютно всё, то начнут блевать друг другу в рот. Так и не дождался... А жаль...

[sd.]

Смауг в версии Джексона:

 

В версии Джексона дракон будет курить трубку! Инфа 100%.

[Rote]

Второй поход на Хоббита.

 

В первый раз мы эпично опоздали на 20 минут (то есть я вообще не видела пролог, влетев в зал только на словах «пум-пум-пум хоббит»). Кстати говоря, может и на втором фильме так сделать? Типа каждый раз что-то новое для себя узнаешь…

 

Пролог просто шикарный (в Братстве и Хоббите прологи вообще дюже красивые), Эребор по красоте с Минас-Тиритом соревнуется (эльфы, конечно, ажурненько строят, но монументальные гномьи и людские постройки мне больше душу трогают).

 

Смог какой-то…маленький. Нет, я ничего против не имею (да и не самый большой он из драконов), но с некоторых ракурсов он как малышка, а с других – вполне себе здоровенная туша. Глаз у него красивее ноздри.

 

Трандуилыча, наконец, в кино, а не на гифках заценила. Леголас, конечно, тот еще позёр, но до папочки ему далеко. Тут он когда на поклон к гномьему царю явился (угу, можно это визитом вежливости назвать, но мы-то знаем), так прямо «я вся ваша со взглядом открытым», а как союзники в дерьме оказались по пояс, так мы с болью во взгляде отворачиваемся. Ага. Вот она, гифка с идеальной подписью:

 

 

Я правда-правда всё-всё понимаю: эльфы и гномы никогда повышенной страсти друг к другу не питали (да, союзы были, но…), Трандуилыч не просто прискачет на осле, победит гада и ускачет в закат. Он – король. Он приведёт с собой войско и подставит под удар свой народ. Дракону не нужны земли, ему нужны сокровища. Он их получил и к эльфам не сунется. Всё так, всё правильно, но это напоминает ситуацию «оставим потомкам зачётный сюрприз» и ещё…Рохан. Да, ситуация была НЕ такая, да, при падении Гондора люди были бы разбиты (со всем уважением к Рохану, Гондор – это Гондор), так что роханцы не просто на зов явились, они и себя защищали, да, раса одна, да, Арагорн бился с ними за их землю, а это многого стоит, но…Шоб ты со своей антилопы свалился!

Очень надеюсь на хороший дубляж, ибо перс ваще классный, так что ему необходим нормальный голос. Или, если он будет страдать крайней формой эльфийского снобизма, НЕ дублировать эльфийскую речь эльфийской речью, а пустить субтитры!

 

Торин – один из двух любимых героев (первый, понятное дело, Бильбо). Джексон из него прямо настоящего Короля сделал: и за народ радеет, и сама себя на работах не жалеет, и в адеквате (ах, к эльфам он идти не хотел? Блин, да он стоял рядом с уничтожаемым домом и смотрел, как эльфятина в темпе вальса обратно в сторону леса валит. Тут не то, что не захочешь, тут на каждого эльфа кидаться будешь. Да и смирил он гордость ради гномьего блага, не надо тут), и ради какого-то хоббита (на тот момент бесполезного) жизнью рискует, и ваще весь из себя замечательный.

 

Бильбо (прости, что не первым, но в честь тебя и так фильм назвали).

Из Мартина, внезапно, вышел идеальный хоббит. С одной стороны, он такой уютный и домашний, с другой – не составит труда поверить, что он на героизм способен. Причём на скромный. И он такие моськи строит. Из самого любимого: «что здесь происходит и где я нахожусь?!», «с кем я общаюсь?!» и «АААА!!!».

Он такой милый, прямо материнский инстинкт будит.

 

Странная ситуэйшн у Петьки с расами складывается: вроде как в Средиземье эльфы самые прекрасные, но у него за эльфятину только Леголас с папулей отдуваются, остальные не при делах (ну, может, Халдир ишшо, но только местами, пока рожу не отъел. Уж простите). Зато хоббиты, люди, а теперь и гномы у Петюнчика прямо загляденье какое-то. Это явно часть хитрого плана по воспитанию в человеках гордости за свою расу.

 

Кстати, обдолбанная лисичка в этот раз мною детектед.

 

В пецах есть некоторые огрехи (в паре сцен видна графика), но в общем и целом – здорово. Дух захватывается, глаза радуются.

Музыка…ммм…во Средиземье плохой музыки не бывает, где-то знакомые мелодии, где-то переработанные, где-то новые. Настроение-то особое (прям такое «средиземческое») создаёт. Песня на титрах с каждым разом всё больше нравится. И ваще я щитаю, что им надо много песен с упоминанием реалий Средиземья написать. Мне так приятно слышать в песне, которую можно скачать, а не в книге текст прочесть, слово «Аркенстон» или «Мисти маунтэйнс».

 

Три часа в кино на Хоббите – это НЕ много (я уже это говорила). Как жаль, что в кинотеатрах режиссёрки не гоняют. Зато дома побалдеть можно.

Как же прекрасно, что будет три фильма! Вся ПиДжеевская «отсебятина» мною горячо приветствуется, ибо три года радости подряд – это есть хорошо.

И последнее. Не знаю почему, но когда я узнала, что Беня будет играть в фильме (да, своеобразно, но будет же), то у меня было такое приятное чувство, как будто создателям…не всё равно. То есть к Шерлоку Хоббит имеет аж никакое отношение, но они прям как будто сказали: «мы знаем, какой класс эта пара на экране выдает, мы знаем, что вы их полюбить успели, так что вот, держите!» Вполне вероятно, что это чувство было рождено из удовольствия от того, что Хоббита вообще снимут (да и если посмотреть фильмы со съёмок, то видно, сколько труда и любви создателями в Хоббита вбухано), но факт остается фактом: я почувствовала, что меня ценят как зрителя.

[Benny]

Анют, классный отзыв) Особенно по любимым героям согласен: Бильбо и Торин лучшие в фильме.

А вот по поводу рас - как то странно вышло и ПиДжея. Он словно хотел, чтобы у зрителя не возникло симпатии к эльфам. Особенно показателен момент с Ривенделле: когда сначала нам показывают надменные хари эльфов, а потом как Бифур( или Бофур.. а хрен с ним) бросает картошку Бомбуру, стул под его тяжестью ломается и все гномы падают в истерическом смехе. Тут нельзя не поразиться теплоте и умилению, которое создают гномы и в тоже время почувствовать сильную антипатию к эльфам.

[Koltos]

Где-то читал инфу,что Смауг станет одним из самых сложных цифровых персонажей,из всех над которыми работала WETA.

 

Части, которые были показаны в хоббите выполнены не особо красиво...надеюсь на шикарную обработку в следующих частях.

 

Конечно голос Суховерко не превзойти - Гэндальф только он.

 

Он и Хагрида забросил, что стало с этим актером?

 

Мне показалось, что Бильбо озвучивал тот же голос, что и Пиппина из ВК

 

Нет.

[Алан Дин Фостер]

Части, которые были показаны в хоббите выполнены не особо красиво...надеюсь на шикарную обработку в следующих частях.

.

 

Ну тут наверное та же канитель что и с Голлумом в БК-который "не фонтан" и "не очень поллигонный".А в сиквеле он уже "оброс поллигонами" и стал "конфеткой".А во второй части хоббита,чудаки из WETA добавят поллигонов,наложат ещё текстурок,апгрейдят свой движок CrYEngyNE 3 до версии 4 и всё будет норм!

[Koltos]

Голлума они, конечно, великолепно сделали... до этого я так восхищался Дэйви Джоунсом, но к нему они вроде не имели отношения.

 

Сегодня кстати номинантов оскара должны объявить, насчет визуала интересно.

[Алан Дин Фостер]

Голлума они, конечно, великолепно сделали... до этого я так восхищался Дэйви Джоунсом, но к нему они вроде не имели отношения.

 

Сегодня кстати номинантов оскара должны объявить, насчет визуала интересно.

А я восхищающаюсь чужим...

[Rote]

Анют, классный отзыв)

 

Спасибо .

 

Я думаю, всё дело в том, что эльфам есть, куда сбежать. Люди, гномы, хоббиты – судьба неразрывно связана со Средиземьем, а эльфы могут позволить себе быть…ммм…говнюками.

 

Победило…ДОБРО!!!

Эльфы: пофиг, мы валим в Валинор.

Победило…ЗЛО!!!

Эльфы: пофиг, мы валим в Валинор.

 

Какие бы катаклизмы не раздирали Средиземье, благородные создания могут взирать на это со стороны: всё равно не своё, так что сами разбирайтесь. Да, живут они тут давно, но Заокраинный Запад – вот их настоящий дом. А остальных в святая святых допускают только по очень большим праздникам и очень маленькими порциями.

[Koltos]

А я восхищающаюсь чужим...

 

Чужой в графике? Это в четвертом фильме?

[Алан Дин Фостер]

Чужой в графике? Это в четвертом фильме?

 

Вообще концепцией и дизайном.Самое лучшее и эффектное вымышленное существо как мне кажется.

[Илья90]

Он и Хагрида забросил, что стало с этим актером?

 

Потерял голос.

[Koltos]

Вообще концепцией и дизайном. Самое лучшее и эффектное вымышленное существо как мне кажется.

 

Да я про саму обработку в графике говорил, не в плане лучшего выдуманного =) Голлум в Хоббите, мне кажется, сильный скачок вперед, а то после Аватара ничего не удивляло.

 

Если про само существо, идею, то я бы на первое место Джоунса поставил, так как воображалка мощная должна быть, чтобы такое придумать.

 

Потерял голос.

 

Это когда человек сильно стареет или что? Я слышал, что кто-то из дубляжа Властелина вообще умер.

[Алан Дин Фостер]

Если про само существо, идею, то я бы на первое место Джоунса поставил, так как воображалка мощная должна быть, чтобы такое придумать.

.

 

Да ладно!Просто осьминога на рожу добавить!А Чужой уже давно является культовым персонажем и наверное самым узнаваемым монстром в истории кино.Его дизайн-такое ощущение что Гигера во время его работы над Некромиконом посетил дух Данте...

[New Moon]

 

Это когда человек сильно стареет или что? Я слышал, что кто-то из дубляжа Властелина вообще умер.

 

Да, скончался актёр, который озвучил Голлума в ВК