Greeny 20 февраля, 2012 ID: 1026 Поделиться 20 февраля, 2012 Такс.. ну тут меня больше всего настораживает дублирование Бильбо в исполнении Иэна Холма (в начале подумал что это голос Гэндальфа). Как можно спутать грубый, басовый голос Гендальфа с писклявым голосов Хвостенко из ТФ? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
48 FPS 20 февраля, 2012 ID: 1027 Поделиться 20 февраля, 2012 Как можно спутать грубый, басовый голос Гендальфа с писклявым голосов Хвостенко из ТФ? Я же вроде четко написал: "Бильбо в исполнении Иэна Холма". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Аэлин 20 февраля, 2012 ID: 1028 Поделиться 20 февраля, 2012 Дублированный трейлер Что-то не шибко дубляж впечатлил Не раздражает, но могло быть лучше Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
vincent26523 20 февраля, 2012 ID: 1029 Поделиться 20 февраля, 2012 Гендальф и старый Бильбо не очень,а вот все остальное и песня:отлично...как ни странно! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
48 FPS 20 февраля, 2012 ID: 1030 Поделиться 20 февраля, 2012 Статья в журнале SFX: 50 вещей, которые вам нужно знать о "Хоббите" От гномов и драконов до актерских потрясений и закадровых драм… Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farjot 20 февраля, 2012 ID: 1031 Поделиться 20 февраля, 2012 Дублированный трейлер Отлично, блин. Все надежды на суховерковское дублирование Гэндальфа пали прахом. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Нимтар 20 февраля, 2012 ID: 1032 Поделиться 20 февраля, 2012 Да Гэндальф нормально. Вот Бильбо резанул слух, но он там всего пару фраз сказать должен. И песня мне не понравилась. А в фильме будут те же голоса/перевод? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
48 FPS 20 февраля, 2012 ID: 1033 Поделиться 20 февраля, 2012 А в фильме будут те же голоса/перевод? Конечно могут поменять, причем не только голоса, но и диалоги. Думаю Гэндальф и Бильбо (МФ) останутся те же, а озвучку пожилого Бильбо могут доверить Андрееву. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Prime 20 февраля, 2012 ID: 1034 Поделиться 20 февраля, 2012 Да Гэндальф нормально. Вот Бильбо резанул слух, но он там всего пару фраз сказать должен. И песня мне не понравилась. А в фильме будут те же голоса/перевод? Для фильма скорее всего по новой будут делать дубляж, так что рано еще расстраиваться. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Koltos 21 февраля, 2012 ID: 1035 Поделиться 21 февраля, 2012 Песня на английском больше вставляет, а трейлер вообще плохо озвучен. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
РОН УИЗЛИ 22 февраля, 2012 ID: 1036 Поделиться 22 февраля, 2012 Кто нибудь знает будет ли битва: эльфы и люди против армии Мордора??? И Саурон будет? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Prime 22 февраля, 2012 ID: 1037 Поделиться 22 февраля, 2012 Кто нибудь знает будет ли битва: эльфы и люди против армии Мордора??? И Саурон будет? Будет. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 25 февраля, 2012 ID: 1038 Поделиться 25 февраля, 2012 Озвученная песня просто ад, теперь даж не стоит в кинотеатр идти, если все песни в фильме такие будут... Вообще непонятно. зачем её переводить, омг Каро жжот! Хотя в фильме могут и не дублировать Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
48 FPS 26 февраля, 2012 ID: 1039 Поделиться 26 февраля, 2012 Вообще непонятно. зачем её переводить, Озвучивание песен это стандартная процедура. В итальянском и немецком роликах она также продублирована. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Безымянный гений 26 февраля, 2012 ID: 1040 Поделиться 26 февраля, 2012 Кто нибудь знает будет ли битва: эльфы и люди против армии Мордора??? И Саурон будет? кстати, пропустил - нет, не будет, хотя эпик баттл к концу второго фильма пяти армий будет. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рольф 27 февраля, 2012 ID: 1041 Поделиться 27 февраля, 2012 кстати, пропустил - нет, не будет, хотя эпик баттл к концу второго фильма пяти армий будет. Не дезинформируй товарища, Саурон будет, и не факт, что будет только битва пяти армий, возможно, покажут еще битву гномов против орков за Морию в долине Азалнубизар ввиде флешбека или пролога фильма, раз есть актер, играющий Азога, предводителя орков. И еще прочти в инете, что значит слово "приквел". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
48 FPS 27 февраля, 2012 ID: 1042 Поделиться 27 февраля, 2012 Новые шпионские фотографии Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
РОН УИЗЛИ 27 февраля, 2012 ID: 1043 Поделиться 27 февраля, 2012 Новые шпионские фотографии И что это за бред? Статья ни о чем! "Новый бред шпионских фотографий"! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dean Corso 28 февраля, 2012 ID: 1044 Поделиться 28 февраля, 2012 Смотрел трейлер с друзьями на большом экране, все в восторге, Средиземье возвращается, ура! Это будет нечто, и я даже не сомневаюсь в этом. Осталось только во время забронировать билеты в аймакс и ждать )) Рад, кстати, что фильм разделен на две части, рад что будет упомянут некромант и остальные события, которым в книге Хоббит не уделено столько внимания. Кастингом в принципе доволен. Единственное еще не могу определиться с Торином, пока как-то 50\50. Слишком он на человека смахивает, и все из-за этого царской бороды )) Ну а вообще гномы получилось разными, и это огромный плюс. Ведь можно было выделить 5-ых, а все остальные были бы просто дополнением. Но Джексон не подвел и каждого сделал индивидуальной личностью со своей историей. В итоге пока остается только ждать, опасений никаких. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Илья90 28 февраля, 2012 ID: 1045 Поделиться 28 февраля, 2012 Смотрел трейлер с друзьями на большом экране, все в восторге, Средиземье возвращается, ура! Это будет нечто, и я даже не сомневаюсь в этом. Осталось только во время забронировать билеты в аймакс и ждать )) Рад, кстати, что фильм разделен на две части, рад что будет упомянут некромант и остальные события, которым в книге Хоббит не уделено столько внимания. Кастингом в принципе доволен. Единственное еще не могу определиться с Торином, пока как-то 50\50. Слишком он на человека смахивает, и все из-за этого царской бороды )) Ну а вообще гномы получилось разными, и это огромный плюс. Ведь можно было выделить 5-ых, а все остальные были бы просто дополнением. Но Джексон не подвел и каждого сделал индивидуальной личностью со своей историей. В итоге пока остается только ждать, опасений никаких. Оо смотрели трейлер на большом экране, искренее вам завидую) Кстати, а сам трейлер был в 3D? И какого оно качества если не секрет?) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dean Corso 28 февраля, 2012 ID: 1046 Поделиться 28 февраля, 2012 Оо смотрели трейлер на большом экране, искренее вам завидую) Кстати, а сам трейлер был в 3D? И какого оно качества если не секрет?) Имелся ввиду всего лишь боооольшой телевизор )) и смотрелось это все потрясающе. Трейлер не в 3д, а качество если память не изменяет 720. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Илья90 28 февраля, 2012 ID: 1047 Поделиться 28 февраля, 2012 Имелся ввиду всего лишь боооольшой телевизор )) и смотрелось это все потрясающе. Трейлер не в 3д, а качество если память не изменяет 720. Аа)) Понятно) Просто понятие "Большой экран" обычно подразумевает собой кинозал, вот я и подумал...) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dean Corso 28 февраля, 2012 ID: 1048 Поделиться 28 февраля, 2012 Аа)) Понятно) Просто понятие "Большой экран" обычно подразумевает собой кинозал, вот я и подумал...) Согласен, немного не правильно выразился, не учел киносленг Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Podpisnov 28 февраля, 2012 ID: 1049 Поделиться 28 февраля, 2012 Тема похудела на 107 постов. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
48 FPS 29 февраля, 2012 ID: 1050 Поделиться 29 февраля, 2012 Питер Джексон на страничке в Facebook, пообещал в скором времени новый видеоблог. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.