Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

[ANdRiaNo]

жаль трейлер не 48фпс

[Честер Раш]

Астерикс и Oбеликс в хоббитании, это первое что пришло в голову. Все как-то комедийно показано, хотелось бы увидеть темную сторону фильма.

[48 FPS]

Вот и у мену восторга ролик не вызвал.Красивый,но пустой.Ни одного по настоящему смачного кадра,за исключением концовки с Голлумом.

Есть такое)), первый ролик "Властелина" был намного сильнее!

У того же "Прометея" на голову выше.

Массовому зрителю он вот и не понравился,

Да ну бросьте, эффект сработал! Правда, не на должном уровне.

[оОо]

Уж чему, а Хоббиту реклама не нужна. Лучший "трейлер" для него -- это вся трилогия ВК.

Поэтому всё что нужно: показать, что атмосфера Средиземья сохранена, а также обозначить новое приключение, что и было сделано.

Я наоборот рад, что именно на этом сделали акцент, создатели ещё раз подтвердили, что главное -- это история и мир, а не спецэффекты и вау-эффект. А смачные кадры можно будет увидеть в кино, информация 100%-ов.

Уже очень надоели фильмы, у которых всё лучшее показывается в трейлерах, Хоббит из другой категории, ждём.

[Divine1]

Слова песни? Это прямая цитата из книжки "Хоббит". В трейлере звучит небольшой отрывок:

 

Far over the misty mountains cold

To dungeons deep and caverns old

<...>

The pines were roaring on the height,

The winds were moaning in the night.

The fire was red, it flaming spread;

The trees like torches blazed with light

 

За Синие Горы, за белый туман

В пещеры и норы уйдёт караван

<...>

Шумели деревья на склоне крутом,

И ветры стонали во мраке ночном,

Багровое пламя взвилось над домами,

И вспыхнули сосны смолистым огнём.

 

Вот не пойму, откуда в переводе вообще взялся Караван? Даже в дубляэе по-моему, хотя там-то профессионалы должны сидеть.

 

cavern - пещера (особенно глубокая), полость, впадина и т.д. Но уж караван здесь каким боком? Адаптировать перевод нужно, не меняя смысла и не додумывая своего, ИМХО.

 

Точно так же про пламя, которое почему-то взвилось над домами, которых в оригинале нет, как воды на солнце.

[Makc-UFA]

Я наоборот рад, что именно на этом сделали акцент, создатели ещё раз подтвердили, что главное -- это история и мир, а не спецэффекты и вау-эффект.

Да, согласен, но есть одно но. Многие читали книгу и уже знают эту историю. Для них уже будет важнее подача сюжета и игра актеров, постановка. Но тем не менее, ощущения от просмотра все равно будут для них сильнее, чем при просмотре многих других фильмов, этого не отнять. К тому же спецэффекты Властелину колец нисколько не навредили, даже наоборот, придали размаха и атмосферы, почему бы и Хоббиту не похвастаться своими "мускулами"?

[Prime]

Очень странный трейлер, кроме Гендальфа и первых 10 секунд никто не порадовал.

А уж места, где Генд ходит по бортику, это совсем студийно смотрится.

Смотрится так же как Мория из братства кольца, но ни как не студийно.

[KIP1713127293]

Классный ролик, ностальгию вызвал.

[witch-lord]

Есть такое)), первый ролик "Властелина" был

Да ну бросьте, эффект сработал! Правда, не на должном уровне.

 

Да на должном)) ролик-тизер показал, что дух Средиземья сохранен, а остальное увидим в трейлере.

Когда выходил ВК, проект был неизвестным (зрители вообще не знали чего ждать от экранизации) и конечно тогда тизер "встреча со старыми друзьями" не прокатил бы)

Кстати, если можно, ссылку на тизер Прометея который вы так хвалите. Интересно посмотреть

[isia]

Надеюсь землетрясение в Новой Зеландии никак не повлияло на съемки.

[Сёстры_Поппурины]

Люблю властелина колец и очень жду Хоббита.

[Мафусаил]

Тизер шикарен. Теплые краски. Таких роликов сейчас не делают.

[Waldemar]

А вообще уже сейчас видно насколько по масштабу отличается Хоббит от ВК.Как там не крутись и не пытайся добавить мрачности Джексон,а детскую сказку сделать полноценным фентези вряд ли получится.

 

Вполне получится играя на чувствах ностальгии к трилогии + пихая различного рода отсебятину!

[Azat Frixon]

Как там не крутись и не пытайся добавить мрачности Джексон,а детскую сказку сделать полноценным фентези вряд ли получится.

Хоббит сам по себе куда большее фэнтези, чем штампующиеся каждый год битвы титанов, перси джексоны и т.п. Изменено 23.12.2011 15:50 пользователем Azat / Frixon

[crowe]

Ах как жаль, что все же не ДельТоро, после "Золотой Армии" он был идеальным кандидатом в постановщики, он бы я думаю привнес нужный градус мрачности каторого не было ИМХО в трилогии. Ну а так, все смотрится, за песню, которых в ВК практически и не было отдельный респект (кто читал тот поймет что за флешбэк мы под нее по идее должны увидеть), живо, узнаваемо. Галадриэль, Гэндальф, каст гномов и Бильбо помоему вполне удачный. Я думаю за результат переживать не стоит, Питер мастер, что тут скажешь. Остается только ждать возвращения в Средеземье от Джексона. Главное чтоб он от него сам не устал.

[Omega]

Люди, кто-нибудь видел в сети музыку к трейлеру?

[storm83]

Есть такое)), первый ролик "Властелина" был намного сильнее!

У того же "Прометея" на голову выше.

 

Да ну бросьте, эффект сработал! Правда, не на должном уровне.

 

Лично у меня такое ощущение , что ПиДжей дал согласие на выход этого ролика под очень большим давлением студий...Ну видно же , что во многих моментах он откровенно "сыроват" . Тем не менее трейлер мне всё равно очень понравился , и свою главную задачу - погрузить зрителей вновь в атмосферу Средиземья он выполнил отлично! Просто надо было им выпустить трейлер попозже , хотя бы к Суперболу...

[ВАНДАМЧИК]

И так думаю, что фильм не очень будет, так после ролика вообще кажется фуфло будет. Сказка какая-то. Может самое классное еще не сняли конечно, но пока вяло.

[ekko]

Лично у меня такое ощущение , что ПиДжей дал согласие на выход этого ролика под очень большим давлением студий...Ну видно же , что во многих моментах он откровенно "сыроват" . Тем не менее трейлер мне всё равно очень понравился , и свою главную задачу - погрузить зрителей вновь в атмосферу Средиземья он выполнил отлично! Просто надо было им выпустить трейлер попозже , хотя бы к Суперболу...

именно что сыроват.У меня претензии даже не к содержанию,а к качеству картинки,от которой так и веет комп графикой отчего смотриться все очень дешево.

[Blood Brother]

И так думаю, что фильм не очень будет, так после ролика вообще кажется фуфло будет. Сказка какая-то. Может самое классное еще не сняли конечно, но пока вяло.

 

Хм, это тоже самое, что сказать "фуфло ваш Чужой, фантастика какая-то" =)

[ВАНДАМЧИК]

Хм, это тоже самое, что сказать "фуфло ваш Чужой, фантастика какая-то" =)

 

Ну типо это фэнтази, а пока я вижу сказку для детей.

[Koltos]

Все как-то комедийно показано

 

Угу, особенно в конце трейлера встреча с Голумом, какой там завораживающий момент, угараешь, да?)

 

Трейлер наоборот классный вышел, показали мало, чтобы не портить впечатления, но зато по делу. Сначала все красочно, комедийно, знакомство с гномами, потом песня заседает в душу, сидишь и глаза просто широко открываются на надпись this december... так же хорошая композиция под конец трейлера.

 

В общем, отлично!

 

И так думаю, что фильм не очень будет, так после ролика вообще кажется фуфло будет. Сказка какая-то. Может самое классное еще не сняли конечно, но пока вяло.

 

Ну, конечно, дома хоббитов же не разлетались на куски, вот и фуфло.... какие пейзажи, какой дух приключений, нету ничего в трейлере *facepalm

[Аэлин]

Ну типо это фэнтази, а пока я вижу сказку для детей.

 

Так "Хоббит" ведь по сути и есть детская сказка Это вам не "ВК" и "Сильмариллион"

Если не считать битвы 5 армий, что добавляет эпичности, там все сказка

[Blood Brother]

Ну типо это фэнтази, а пока я вижу сказку для детей.

 

Толкиен и писал Хоббита для детей ! Так что твои притензии абсолютно не к месту в данном случае.

[ВАНДАМЧИК]

Так "Хоббит" ведь по сути и есть детская сказка Это вам не "ВК" и "Сильмариллион"

Если не считать битвы 5 армий, что добавляет эпичности, там все сказка

 

Толкиен и писал Хоббита для детей ! Так что твои притензии абсолютно не к месту в данном случае.

 

Тем не менее это книга сказка. А фильм пока позируется как фэнтази. И явно снимается не только для детей.