Время бешеных псов (Mad Dog Time)

[diff]

неплохое кино получилось. бенефис Джефф Голдблюм после его Мухи.

смотреть под соответствующее настроение и одноголосым переводом, что я и сделал.

 

актёрский состав - на 10 баллов. по игре ( переигрывал на мой взгляд ) минус Гэбриел Бирн. Немного перебарщивал.

 

музыка, костюмы, халат, взгляды героев фильма - всё на отличном уровне.

 

тем не менее фильм конечно на любителя.

[diff]

неплохое кино получилось. бенефис Джефф Голдблюм после его Мухи.

смотреть под соответствующее настроение и одноголосым переводом, что я и сделал.

 

актёрский состав - на 10 баллов. по игре ( переигрывал на мой взгляд ) минус Гэбриел Бирн. Немного перебарщивал.

 

музыка, костюмы, халат, взгляды героев фильма - всё на отличном уровне.

 

тем не менее фильм конечно на любителя.

[ТДВ]

Своим обвесом фильм намекает на величину, но отзываются часто о нем, как о незнакомом фильме. Я вижу, где его недостатки, но это не объясняет, как фильм обошел стороной заметное количество народу. Смотрели люди вещи и много хуже этой. Например, одно из названий, "Жмурки по-американски", тоже указывает на запоздалый перевод. 
Фильм выплывает по инерции. В нем еще чувствуется актерская расслабленность, но тот стандартный лоск, которым обладал любой голливудский фильм, как видишь на примере этого, потихоньку начинал стираться. Можно кивать на авторский приоритет, но с высоты прожитого все равно ж известно, что осталось в XXI в. в Голливуде.