Неудержимые 2 (The Expendables 2)

[RomFil]

Что обсуждают, Н3?

 

Думаете у них одно на уме чтоли? Хоть какие нибудь жёлтые новости американская какая либо пресса пишет о них?

[Blackm0re]

Я надеюсь что если и будет триквел, то не будут снова экономить на локациях! Но если Слай захочет еще больше пригласить звезд, то стоит ожидать места действия на каком-нибудь вокзале тогда или метро.

[_Rain_]

Надо со Слая жестко спрашивать. К старости, походу,тупить начал.

 

Похуже первой будет?Надеюсь,хоть присущая атмосфера сохранена.Лучше б Слай сам снимал,как режиссёр он спец по этому жанру.

[Alex Belousov]

Ну а что, злодеи заминирует вокзал, и целый час будут драться и стреляться в метро.

[Надсмотрщик]

то стоит ожидать места действия на каком-нибудь вокзале тогда или метро.

В пустыне Мохаве будут снимать. Кто читал Луиса Ламура поймет.

[Alexx XII]

Самая классная рецензия на фильм!

 

Источник:

 

Есть у Голливуда идея снять "Неудержимые" в женской версии.

 

Я подобрал парочку-тройку претенденток.

 

Как вам они?

 

Это я так, чтобы разбавить тему ... без обид! Ладно!

 

 

В пустыне Мохаве будут снимать. Кто читал Луиса Ламура поймет.

 

Ламур!

Это тот, что про ковбоев писал?

Не читал, но слышал о таком! Будет класс - махач в пустыне за каплю воды

[RomFil]

Есть у Голливуда идея снять "Неудержимые" в женской версии.

 

Я подобрал парочку-тройку претенденток.

 

Как вам они?

 

 

 

 

 

Ламур!

Это тот, что про ковбоев писал?

Не читал, но слышал о таком! Будет класс - махач в пустыне за каплю воды

 

Это у Джеки чана было точно как описал

[RomFil]

А мне вот интересно в европейских не анлоязычных странах ну там франция , германия, польша к примеру фильм называется ''расходный материал'' если перевести с анлийского или не только у нас всегда свои названия лепят?

[usquebaugher]

А мне вот интересно в европейских не анлоязычных странах ну там франция , германия, польша к примеру фильм называется ''расходный материал'' если перевести с анлийского или не только у нас всегда свои названия лепят?

 

Во Франции фильм называется "Expendables". По-французски это также означает "расходные материалы". При этом во франкоязычной канадской провинции Квебек его назвали "Les Sacrifies" ("Жертвы"). Такая же ситуация и с испаноговорящими странами. В самой Испании это "Los Mercenarios" ("Наёмники"), а вот в Мескике и Аргентине - уже "Los Indestructibles" ("Несокрушимые"). С португальским языком всё более стабильно. И в Португалии, и в Бразилии фильм назван как "Os Mercenarios" ("Наёмники"). Итальянцы тоже назвали их наёмниками ("I Mercenari"). В Греции их назвали "Οι Αναλωσιμοι" ("Одноразовые"), в Украине - "Нестримні" (то есть те же самые "Неудержимые"), в Болгарии - "Непобедимите" (думаю, тут понятно, что это значит), в Польше - "Niezniszczalni" ("Нерушимые"), в Чехии - "Postradatelní" (буквально "Необязательные", по сути те же "расходники"), в Сербии и Хорватии - "Плаћеници"/"Plaćenici" ("Наёмники"), в Израиле - "בלתי נשכחים" ("Незабываемые"), в Турции - очень оригинально - "Cehennem Melekleri" ("Ангелы Ада"), в Литве - "Nesunaikinami" ("Нерушимые"), в Венгрии - "A feláldozhatók" ("Расходники"), во Вьетнаме - "Luc Luong Danh Thue" (тоже что-то вроде "наёмников"), в Германии, Швеции и Индии название вообще не трогали. Китайские, корейские и японские варианты я ещё не изучал, к тому же в Гонконге и Тайване назвали по-разному (по крайней мере, иероглифы разные), но в Японии, как я понял, тоже не меняли название, а транскрибировали слово "Expendables" своими иероглифами

[RomFil]

ясн, спасиб , я сначала на мове прочитал ''нистрёмные''

[Blackm0re]

В пустыне Мохаве будут снимать. Кто читал Луиса Ламура поймет.

В пустыне?) Ламура не читал)

Да ну, думаю лучше пускай какая-нибудь индустриальная среда будет.

[Greeny]

В пустыне Мохаве будут снимать. Кто читал Луиса Ламура поймет.

 

А поподробнее?

[USER33]

DEL.

[USER33]

Есть у Голливуда идея снять "Неудержимые" в женской версии.

 

Я подобрал парочку-тройку претенденток.

 

Как вам они?

 

 

 

 

 

 

 

 

И все они будут лесбиянками?

[Надсмотрщик]

И все они будут лесбиянками?

 

А ты будешь у них предводителем.

[Greeny]

Надсмотрщик, так всё-таки, можешь поподробней, что там про пустыню говорили?

[Надсмотрщик]

Надсмотрщик, так всё-таки, можешь поподробней, что там про пустыню говорили?

 

Да ничего не говорили. Это я просто написал. В 3 части они должны оказаться в каких-нибудь джунглях. Было бы здорово.

[Blackm0re]

Да ничего не говорили. Это я просто написал. В 3 части они должны оказаться в каких-нибудь джунглях. Было бы здорово.

Если что-то будет в джунглях, то я за. Хоть будет сочная картинка, а не унылая Болгария.

[Надсмотрщик]

Если что-то будет в джунглях, то я за. Хоть будет сочная картинка, а не унылая Болгария.

 

На джунгли, конечно, бабла надо поболе. Лернер, засранец, за доллар удавится. Да и наши герои не очень-то будут в восторге сниматься в джунглях. Помнится Слай весь измучился делая Рэмбо 4 в Тайланде. Москиты, влажность, другая разная хрень и живность. Это не в городе или в павильоне работать. Так что десять раз подумают,что б такой сценарий написать.

[Blackm0re]

На джунгли, конечно, бабла надо поболе. Лернер, засранец, за доллар удавится.

Ахах

Вот он гаденыш))

Да и наши герои не очень-то будут в восторге сниматься в джунглях. Помнится Слай весь измучился делая Рэмбо 4 в Тайланде. Москиты, влажность, другая разная хрень и живность. Это не в городе или в павильоне работать. Так что десять раз подумают,что б такой сценарий написать.

Очень печально. Мне например первая часть нравится больше в плане локаций, классные красивые места с тропиками были.

А если бы все действие было в тропиках, как например в Хищнике, я был бы просто счастлив.

Ну сколько можно смотреть на эти бетонные коробки, серое небо и грязь под ногами? Долой Болгарию.

[Надсмотрщик]

Мне например первая часть нравится больше в плане локаций, классные красивые места с тропиками были.

 

Это они сняли то ли в парке, то ли в заповеднике. Так что джунглиевых проблем особых не возникло. А вот в настоящие джунгли сунуться или в африканскую саванну - это да. Еще подумают. Яйчишками в раздумьях потрясут. Прикинут, выдержат яйчонки или нет. Лернер уже подумывает о железных трусах.

[Blackm0re]

Это они сняли то ли в парке, то ли в заповеднике. Так что джунглиевых проблем особых не возникло.

Да? Что ж получились они убедительными. Мне понравилось)).

Лернер уже подумывает о железных трусах.

Хех, классно отжигаете про Лернера.:lol:

[USER33]

Это они сняли то ли в парке, то ли в заповеднике. Так что джунглиевых проблем особых не возникло. А вот в настоящие джунгли сунуться или в африканскую саванну - это да. Еще подумают. Яйчишками в раздумьях потрясут. Прикинут, выдержат яйчонки или нет. Лернер уже подумывает о железных трусах.

 

Ага, железные в самый раз ему, чтоб в тюрьме не изнасиловали.

[USER33]

А ты будешь у них предводителем.

 

А я чё лесбиянка что-ли? Они меня не возьмут, так как я не лесбиянка.

[anomalous]

Мне очень понравилось =)

Отличный сиквел, хорошего боевика. "Неудержимым 2" явно повезло со сменой режиссера. Уэст куда сильнее Сталлоне как постановщик экшн-фильмов.