Папа-досвидос (That's My Boy)

[Гонсало]

Red Band Trailer

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Red Band Trailer

 

Что-то Сэндлер с голосом и кривляниями слишком уж переборщил. Трейлер тупой. Но с Сэндлером фильмы стараюсь не пропускать. Посмотрим, что выйдет.

[Waldemar]

Вот это отстой намечается

Сендлер окончательно упал в моих глазах. Вроде снимался в приличных комедиях, после Приколистов вообще не в то русло унесло

[Живой МЕРТВЕЦ]

Red Band Trailer

 

Поначалу вроде ничего, а потом уже совсем скатилось в дерьмо. Да и образ Сандлера не нравится.

 

Мда, Сандлер и в моих глазах падает. Надеюсь, что хотя бы с сиквелом "Одноклассников" не налажает.

[ван 1488]

Фильмец будет офигенный !жара!:lol:трейлер веселее целого фильма джек и джил!!))

[ДИТЦ]

Red Band Trailer

 

Не одной смешной шутки за трейлер. Похоже падать Сэндлеру ниже, уже некуда

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

[Tony Cameron]

Какими ветрами такую хорошую Лейтон Мистер снова занесло в такой шлак, да ещё и с участием Сэндлера?

[Ray-n-Bow]

Теперь это "Папа-досвидос", прокатчики не перестают меня удивлять.

[Стальной Детройт]

Теперь это "Папа-досвидос", прокатчики не перестают меня удивлять.

 

Маразм. Хотя это один из тех случаев когда на локализацию плевать ибо фильм не интересен.

[Billy Elliot]

Теперь это "Папа-досвидос", прокатчики не перестают меня удивлять.

 

Матерья божья. Меня чуть инфаркт не хватил. И мне теперь два месяца в каждом обзоре и заметке писать "Папа-досвидос"??? Хочется зарычать и съесть кого-то.

[Стальной Детройт]

Хочется зарычать и съесть кого-то.

Локализаторов? Приятного апетита.

[L.O.K.O.S.]

Почти всегда заступаюсь за прокатчиков (в замес с Мачо и ботаном не хочется лезть, но на мой взгляд тот заголовок коммерчески оправдан), однако это действительно финиш. Что за жаргон? Ну почему хотя бы не Яблоко от яблони? Гкхм. В общем, это действительно жестко.

[Psychonaut]

Psychonaut, поднадоел в некотором роде. Я уж года два ничего с ним не смотрел.

Я больше. И надоел-то раньше )

 

Оу

 

Тише, я имела в виду не внешние данные, а как бы мелькающую доброту, поэтому пусть будет милый.

 

А название для такой дури самое лучшее, кстати.

[Живой МЕРТВЕЦ]

Ёпти, "Папа-досвидос"? Лолшто?

[chaser]

Интересно, какое оправдание на сей раз у локализаторов будет. Хотелось бы послушать чем они руководствовались называя так фильм.

[Geniuskk]

Пипец, локализаторы с ума сходят... Чем оригинальное название то плохо?

[Rote]

Я так понимаю, в эту тему пользователей фееричное название (hail, локализаторы!) привлекло. Меня таки тоже. Скоро в названиях иностранных фильмов появятся элегантные матные вкрапления. Вот тогда процесс будет завершен.

По фильму: мне симпатичен Сэндлер, но он может сняться, наконец, в обычной комедии? Не пошлой, не тупой, просто - обычной. По-моему, это не бог весть какое пожелание.

[Waldemar]

Теперь это "Папа-досвидос", прокатчики не перестают меня удивлять.

 

Это гениально :lol:

5 баллов

[Darrick]

Локализованное название вроде бы выбирали по результатам конкурса на КП, так что тут "заслуга" не только прокатчиков, но и кого-то из простых смертных)

[Vincent Crist]

Трейлер - мощь. Чую провидческим местом, Сендлер нащупал роль, которая на данный момент для него наиболее удачная.

 

Да и потенциал хорош - на фоне пошлости и идиотизма разворачивать вполне серьезную линию отца и сына.

 

От Сендлера всегда ТРОМОЙ потягивало, но на этот раз он решил снять тормоза .

 

Я лично бы назвал фильм "Весь в папочку".

[Gossip]

Теперь это "Папа-досвидос", прокатчики не перестают меня удивлять.

 

ОМГ, что курили авторы этого чудного названия? :lol:

 

Какими ветрами такую хорошую Лейтон Мистер снова занесло в такой шлак, да ещё и с участием Сэндлера?

 

Ну у Лейтон в фильмографии и так почти ничего стоящего нет...

[Geniuskk]

Red Band Trailer

 

О господи Намечается маразм полнейший. Ну все равно как-нибудь гляну ради интереса.

[Selena_22]

это же надо было так название перевести на русский

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

На IMDb 2 рецензии:

 

Одна поставила фильму 2 балла из 10.

А вторая говорит: "Весело, смешно, и грубо. Это самый грязный фильм Сэндлера." парень пишет, что если нравятся вульгарные шутки про половые органы, то вы замечательно проведете время.