Прометей (Prometheus)

[PozUtUF]

Вторая страничка...

 

На животе Шоу осталась дыра там, где был паразит. Инженер забирается внутрь и медленно достает металлическую трубку.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. КОРИДОР НОЧЬ.

Дэвид видит свет перед собой. Это открывается туннель. Не теряя времени, он стреляет огнем, но газ полностью закончился. Он медленно ползет вверх и смотрит в операционную комнату.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. ОПЕРАЦИОННАЯ ЛАБОРАТОРИЯ – НОЧЬ

Дэвид видит безжизненное тело Шоу. Он подходит к ней и прикасается к ее голове. Он падает на колени и начинает плакать. Он бросает огнемет и собирает металлические стержни.

Дэвид (обезумев):

-Ты сука! Это я! Я здесь! Вернись ко мне!

Дэвид соединяет антигравитационное устройство с руками и ногами Шоу.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. КОРИДОР НОЧЬ.

Он отправляет ее в низ темного туннеля.

 

Судно инженера. Комната генетической трансформации – ночь

Дэвид помещает шоу в биомеханический кокон. Мембрана быстро растет вокруг нее, закрывая ее тело.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. КЛАДБИЩЕ(?) – НОЧЬ

Эта огромная комната сложена с обнаженными «заготовками», мужчинами и женщинами. Каждый находится в отдельном кристаллическом саркофаге.

Все они излучают голубой оттенок.

Дэвид забирает красивую женщину. Он прикрепляет анти гравитационный прибор и перезапускает кристаллический гроб от (спор?)

 

 

[felix169]

Проголосовал за первый вариант. Второй после "Возвращения ТР" для меня в этом году по ожиданиям. По всему - фильм будет мощный по всем критериям. Ждём=)

[Sekundomer]

PozUtUF

 

Спасибо за перевод ))) Там есть еще ведь странички, на одной из которых Дэвид и Шоу разговаривают.

[PozUtUF]

У меня перевод даже этих двух страничек вызвал еще больше вопросов.

 

Дэвид вроде как андроид. Но после той строчки в сценарии, где он падет на колени перед телом шоу и начинает ее оплакивать, приводит меня в шок.

 

 

Сегодня переведу вторые две странички с диалогом Шоу и Дэвида.

[PozUtUF]

Кстати вот этот кадр несколько перекликается с утекшей частью сценария.

http://1.bp.blogspot.com/-d8FcpHmEZNo/TyaDlF6xx_I/AAAAAAAAAmk/DlC5iGYs-5s/s1600/prometheustrailerb33.jpg

[Sekundomer]

Кстати вот этот кадр несколько перекликается с утекшей частью сценария.

http://1.bp.blogspot.com/-d8FcpHmEZNo/TyaDlF6xx_I/AAAAAAAAAmk/DlC5iGYs-5s/s1600/prometheustrailerb33.jpg

 

В экранке тизера можно даже увидеть вздутый живот

[PozUtUF]

Вторая часть утекшей части сценария. Еще более шокирующая. А мы тут все думали про роман с Холоуэем, ага щас...

 

Викерс входит в комнату анабиоза. Она устанавливает свой огнемет и открывает сумку с инструментами.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. КОМНАТА ГИНЕТИЧЕСКОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ – НОЧЬ

Дэвит открывает кристальную крышку и поднимает “пустоту”.

Он включает набор и открывает механический кокон. Он кладет “пустоту” внутрь и кладетее в форме эмбриона. Дверь закрывается и свет начинает циркулировать.

Дэвид кладет свою руку на контролирующий шар, которая предназначается для руки инженера. Кокон заполняется ярким светом.

Они синтезируют передачу ДНК, для того чтобы повторно кодировать геном “пустоты”.

В процессе генетическая информация шоу трансформируется в ней. Мелькают ее мысли, чувства и воспоминания.

В течении нескольких секунд это прекращается.

Дэвид хватается за металлическое копье.

 

МАГЕЛЛАН – НОЧЬ

Ядерный реактор перегревается. Это деформирует металлические стены в комнате. Графитовые стержни тают в плутониевой клетке. Они начинают сочиться.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. УЛЕЙ – НОЧЬ

Дэвид приближается к большой трубе стеклянного мозга. Металлическим копьем, он разбивает тысячи световых оболочек на стене. Он начинает разбивать трубу со всей своей силой.

Дэвид:

-Отправляйся в ад.

Внезапно стержень начинает проникать в мягкие ткани. Мозг, плескаясь, в виде вещества погружается в жидкость. Черная жидкость бьет по всему месту.

Громкие звуки и яркий свет заполняют корабль.

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. КОМНАТА ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ТРАНСФОРМАЦИИ – НОЧЬ.

КОКОН ПРЕВРАЩАЕТСЯ.

Дверь открывается. То, что когда то было женщиной “пустотой”, сейчас стало идентично Шоу.

Дэвид осторожно кладет кисти рук на ее лицо. Слеза образовалась на уголке его глаза и скатилась вниз. Он наклонился вперед и нежно поцеловал ее губы.

Шоу открыла глаза и сделала глубокий вдох. Они увидела Дэвида.

Дэвид:

-Элизабет, это по-прежнему ты?

Она положила его руки на свои.

Шоу:

- Дэвид, модель N-E-X

Дэвид:

- Вторая модель. С эмоциями.

Шоу:

Так он сделал это?

Дэвид:

- Сделал

 

СУДНО ИНЖЕНЕРА. УЛЕЙ – НОЧЬ.

Викерс вытащила две стеклянные ампулы. Она оснащает их летающим прибором.

Она слышит шум и оборачивается. Ее лицо наполнилось ужасом. Она поднимает огнемет и стреляем им в комнате.

 

 

[Sekundomer]

))) Вот, вот ...

 

"Магелан", установка на эмоции... ДНК. Все это крутонюшенька )))

 

Кстати обратите внимание на номера страниц сценария ))) Прголку по дередикту будут позже их..

 

 

 

 

чмоки-чмоки

 

 

 

 

И вот сценарий просто раздвигает вновь море загадок, ничего не сказано про конкретные действия ))) и ответов что же там происходит на этой загадочной планете нет.

[Zero]

Трейлер.

[Sekundomer]

Жока показали. Аааааа, показали.

 

Качество конечно не во всю красу, но мощно и эффектно. Вах. Я прыгаю от радости. Вроде бы что-то понятно, но ни хрена на понятно )))

[PozUtUF]

Трейлер.

 

А где обещанные 2 минуты? Больше на второй тизер похоже

[Sekundomer]

Вах!!!

 

 

 

Все таки я был прав насчет змеюки-гадюки

 

[Real Ash]

Трейлер.

 

Вы мне сорвали шаблон, чесно слово Хочу-хочу-хочу.... Это даже в том качестве, просто вынос мозга. Ридли снял жесть и это после 30-ти лет осутствия в фантастике

Талант не пропьешь!

[Naked]

:Андроид Фассбендера мне напомнил робота Вертера.)) Это его счастливо-дурацкое выражение лица, кружащагося в танце со звёздочками! Наверное, таки добрым парнем будет.

 

 

 

Все таки я был прав насчет змеюки-гадюки

 

Из чьей руки этот слизняк выползает? Жокеевской?

[faq13]

я конечно могу ошибаться, но когда говорили про новый трейлер, речь шла о 2 минутном ролике, а это больше смахивает на промо-нарезку.

[Sekundomer]

Новый сайтик

 

http://www.projectprometheus.com/

[Sekundomer]

Если верить видео у "Прометея" еще нет рейтинга )))

 

Заметили как Шоу шарахается от двери? И что-то там еще где-то ползает. Что? это? гадаюка-змеюка? )))

[faq13]

собственно вот, http://thefilmstage.com:

Less than a day before 20th Century Fox unveils the latest trailer for Ridley Scott‘s highly-anticipated Prometheus, fansite Prometheus-Movie managed to snag around one minute of terrific new footage. Along with more intimate looks at the ensemble cast, this quick preview also packs in a good deal of exteriors, interiors, creatures, chaos, future-tech — the whole nine yards. If this serves as any hint of what we’re getting in the very near future, you’ve got plenty reason to be excited. Maybe the movie will even be as good.

так что, это походу все-таки не тот трейлер, который должен выйти завтра/послезавтра...

[Real Ash]

Как я и предполагал ничего спойлерного в трейлере нет! Это просто "совершенство".

[Sekundomer]

собственно вот, http://thefilmstage.com:

 

так что, это походу все-таки не тот трейлер, который должен выйти завтра/послезавтра...

 

Да! Это промка очередная )))

 

Первое нет 2 минут, второе ну не знаю, что-то подсказывает, что это не тот трейллер

[Real Ash]

Да! Это промка очередная )))

 

Первое нет 2 минут, второе ну не знаю, что-то подсказывает, что это не тот трейллер

 

Да по барабану Главное много новых кадров и ничего не понятно. Решили взять фэнов измором

[Nostromo233]

Да по барабану Главное много новых кадров и ничего не понятно. Решили взять фэнов изморой

 

понятно только одно - фильм будет охренительным.Кадры потрясающие.

Кстати когда корабль сел мы слышим фразу- "Прометей приземлился".Следовательно корабль в ролике и есть Прометей, а не Магеллан.

[Sekundomer]

понятно только одно - фильм будет охренительным.Кадры потрясающие.

 

А это ведь только в полсилу. Все у меня уже терпение полностью кончилось. Это за выходные?!!? очередная тайная превьюшка(?), чат, панель онлайн не могу уже, все, хочу фильму, дайте фильму!!!

[Sekundomer]

То, что это не трейлер говорит, еще и то, что кадры из превью (первой) не все вошли сюда. Неужели трейлер разорвали на части. жаль конечно

[Real Ash]

То, что это не трейлер говорит, еще и то, что кадры из превью (первой) не все вошли сюда. Неужели трейлер разорвали на части. жаль конечно

 

Будем считать что это второй тизер Тем более все граммотно смонтировано