Здравствуйте, я ваша тетя!

[Jane Celliers]

Нежно обожаемая мною великолепная комедия! Калягин бесподобен - сколько в его игре комического надрыва! А разошедшиеся на цитаты диалоги... "А она точно миллионерша? - Папа!..."

[Крошка Дафи]

На меня в дестве больше всего произвела впечатление бразильская народная песня. И только после надцатого просмотра уже лет в 16 услышал что она на солова Роберта Бернса. С тех пор вот уже больше 20 лет Бернс самый мой любимый поэт. Так что этот фильм я всегда буду любить хотя бы за это.

Но куда денешь весь тот актерский ансабль. Куда денешь юмор и игру. Куда денешь весь фильм. Вот и приходится пересмотривать раз ра разом. А куда денешься то.

[Farjot]

Удивительное совпадение, что эта тема оказалась так высоко в разделе! Дело в том, что вчера я впервые посмотрел этот фильм целиком. Очень смешная комедия, Калягин - вылитый мыш из "Кота Леопольда", Джигарханян с усами Кисы Воробьянинова, совсем молоденькая Татьяна Васильева. И, конечно, песня! Поностальгировал немного...

[Buffi]

Потрясающая комедия. Калягин на высоте. Я когда маленькая была и его смотрела всегда думала что он ЖЕНЩИНА))) Стара школа блистает.

 

"-Это мой маленький каприз...Ха-хооо "

 

"-Она любит выпить, этим надо воспользоваться... "

 

"-А давайте закурим, по-нашему, по-бразильски"

 

"-Мало ли в Бразилии Педров... И не сосчитать"

 

"-Они любят не меня, а мои миллионы"

 

"-Я старый солдат и не знаю слов любви"

 

"-Я тетушка Чарли из Бразилии. Там в лесах много-много диких обезъян"

 

"-Ну почему же ты, скотина, не отказала ему сразу?

-Должна же была его немножечко помучить.

-Все порядочные девушки так поступают"

 

"-А кто ему УСЫ БРИЛ?!!!!"

 

"-А кто не хочет сахару или сливок?"

 

"-Вы меня утомляете!"

 

"-Здесь есть только одна девушка! Это Я!.. "

 

"-Мы пропали - она знает моего бразильского мужа!"

 

"-Но ведь дон Педро умер!

-Мнда? Какая неприятность"

 

"-Они каак прыгнут!"

 

"-Простите, у нас в Бразилии все знатные женщины так ругаются!"

 

"-Ром? Джин?

-Сэр, я на службе…

-Ясно, значит Виски!"

 

"-Садитесь…

-Спасибо, Господа!.. Этот ваш опекун - такая сво…"

 

"-Сыграйте нам что-нибудь трогательное!

-да, сыграйте нам марш!

-но я не знаю трогательных маршей!"

 

"-Такой любезный мужчина!.. Это что-то!"

 

"-Что-то я стала такая рассеянная!"

 

"-Я им не верю! Им нужна не я, а мои миллионы!"

 

"-Я старый солдат, и не знаю слов любви"

 

"-Я тебя поцелую… потом… если захочешь"

[NatalieS]

Фильм просто бесподобный! Картине более 30 лет, но пересматривать её можно бесконечно. Юмор живейший и тончайший. Аналогов просто нет.

 

"-А где твой отец? Нужно идти знакомиться..

-Папа в своей комнате, пьёт шампанское для храбрости....:roll:".

[Severus]

Это просто невероятное кино! Такой стеб - и так лирично все! Даже не знаю, что хвалить, потому как идеально ну все, начиная от актеров (даже Веденеева не сильно раздражала тем, что вообще не актриса ни разу) и заканчивая бразильской народной песней на стихи шотландского поэта.

[YHWH]

Посмотрел тут, под влиянием театральных впечатлений от пьесы "Тетушка Чарлея" и... очень даже разочаровался. Лучшеб не смотрел, чтобы не портит еще детские впечатления.

 

Особенно первая часть: все чего то переигрывают, кривляются, женские роли Васильев и Орловой, а также эти английские "парубки" в исполнении Шкловского и Любезнова так вообще ниже всякой критики. Единственно кто понравился, так это Гафт.

Джигарханян, при все уважении, в данном фильме больше на Панкратова-Черного похож, чем на Джигарханяна.

К моменту, когда "тетушка" напилась, смотрелось уже лучше, но очень телевизионно и театрально.

 

Актеры отменные, оператор заслуженный, а вот чего то с режиссурой не так.

Кина не получилось.

 

Снимали у нас по английским произведениям и более достойные фильмы.

[soldat]

-и Казакова «я старый солдат и не знаю слов любви…»)))

 

А я голову ломал-откуда эта крылатая фраза!

[Bugskull]

Посмотрел тут, под влиянием театральных впечатлений от пьесы "Тетушка Чарлея" и... очень даже разочаровался. Лучшеб не смотрел, чтобы не портит еще детские впечатления.

 

Особенно первая часть: все чего то переигрывают, кривляются, женские роли Васильев и Орловой, а также эти английские "парубки" в исполнении Шкловского и Любезнова так вообще ниже всякой критики. Единственно кто понравился, так это Гафт.

Джигарханян, при все уважении, в данном фильме больше на Панкратова-Черного похож, чем на Джигарханяна.

К моменту, когда "тетушка" напилась, смотрелось уже лучше, но очень телевизионно и театрально.

 

Актеры отменные, оператор заслуженный, а вот чего то с режиссурой не так.

Кина не получилось.

 

Снимали у нас по английским произведениям и более достойные фильмы.

 

Ложку дегтя добавили просто. Но правда в ваших словах есть.

Но все равно: Калягин просто отлично зажигает, и есть очень смешные сцены, например, когда Джигарханян и Козаков выдергивают друг у друга стул, чтобы усадить Донну Розу, и в результате она садится мимо, и все с грохотом падает нафиг. Эта сцена меня каждый раз убивает.

А бумажник в заднем кармане с надписью "положи на место"?

А еще в фильме есть Веденеева! Ну разве она здесь не зайка?

[YHWH]

А бумажник в заднем кармане с надписью "положи на место"?

 

Шутка на уровне армейского юмора, вообще-то.

 

А еще в фильме есть Веденеева! Ну разве она здесь не зайка?

 

Ну зайка, но больше молчит и лицо кавайное делает.

 

Но все равно: Калягин просто отлично зажигает, и есть очень смешные сцены...

 

Да к актерам претензий то нет, как и сомнений в их способностях.

 

К режиссеру есть вопросы, он еще и сценарист.

Театральные версии этой пьесы гораздо цельней смотрятся, а с телевизионной как то не очень получилось.

[Stalk-74]

Не нравится мне женский облик Калягина. Неестественная дамочка, ненатуральная. Как и в случае с Веркой Сердючкой.

[MONNA]

Потрясающая комедия. Калягин на высоте. Я когда маленькая была и его смотрела всегда думала что он ЖЕНЩИНА))) Стара школа блистает.

 

"-Это мой маленький каприз...Ха-хооо "

 

"-Она любит выпить, этим надо воспользоваться... "

 

"-А давайте закурим, по-нашему, по-бразильски"

 

"-Мало ли в Бразилии Педров... И не сосчитать"

 

"-Они любят не меня, а мои миллионы"

 

"-Я старый солдат и не знаю слов любви"

 

"-Я тетушка Чарли из Бразилии. Там в лесах много-много диких обезъян"

 

"-Ну почему же ты, скотина, не отказала ему сразу?

-Должна же была его немножечко помучить.

-Все порядочные девушки так поступают"

 

"-А кто ему УСЫ БРИЛ?!!!!"

 

"-А кто не хочет сахару или сливок?"

 

"-Вы меня утомляете!"

 

"-Здесь есть только одна девушка! Это Я!.. "

 

"-Мы пропали - она знает моего бразильского мужа!"

 

"-Но ведь дон Педро умер!

-Мнда? Какая неприятность"

 

"-Они каак прыгнут!"

 

"-Простите, у нас в Бразилии все знатные женщины так ругаются!"

 

"-Ром? Джин?

-Сэр, я на службе…

-Ясно, значит Виски!"

 

"-Садитесь…

-Спасибо, Господа!.. Этот ваш опекун - такая сво…"

 

"-Сыграйте нам что-нибудь трогательное!

-да, сыграйте нам марш!

-но я не знаю трогательных маршей!"

 

"-Такой любезный мужчина!.. Это что-то!"

 

"-Что-то я стала такая рассеянная!"

 

"-Я им не верю! Им нужна не я, а мои миллионы!"

 

"-Я старый солдат, и не знаю слов любви"

 

"-Я тебя поцелую… потом… если захочешь"

Вот прочла и рот до ушей!

Я частенько цитирую фразочки из фильма. Особенно вот эту люблю повторять

"-Здесь только одна девушка!... Это Я!.. "

[Fetter]

Вот прочла и рот до ушей!

Я частенько цитирую фразочки из фильма. Особенно вот эту люблю повторять

"-Здесь только одна девушка!... Это Я!.. "

 

Да, это один из лучших моментов

[oleg_gf]

А какое начало замечательное?! Сначала идут отрывки из фильмов со знаменитыми актерами-комиками: Бастер Киттон, Чарли Чаплин... А потом и сам он в образе... Бесподобно!

Но всё-таки обидно за Роско Арбакла по кличке "Жирдяй", который тоже присутствует в этих кадрах, но не упоминается в титрах в одном ряду с Чаплином, Китоном и Ллойдом, хотя он с ними одного уровня.

[Звезда Полынь]

Ни одного сколь -нибудь негативного отзыва в теме. Что и не удивительно. Фильм потрясающий, один из наилучших советский и наилюбимейший мною.

[Lessful]

Ни одного сколь -нибудь негативного отзыва в теме.

на этой странице их аж 2:) но по поводу самого фильма соглашусь- потрясающее действо и один из любимейших фильмов советского кинематографа

[oleg_gf]

Посмотрел тут, под влиянием театральных впечатлений от пьесы "Тетушка Чарлея" и... очень даже разочаровался. Лучшеб не смотрел, чтобы не портит еще детские впечатления.

 

Особенно первая часть: все чего то переигрывают, кривляются, женские роли Васильев и Орловой, а также эти английские "парубки" в исполнении Шкловского и Любезнова так вообще ниже всякой критики. Единственно кто понравился, так это Гафт.

Джигарханян, при все уважении, в данном фильме больше на Панкратова-Черного похож, чем на Джигарханяна.

К моменту, когда "тетушка" напилась, смотрелось уже лучше, но очень телевизионно и театрально.

 

Актеры отменные, оператор заслуженный, а вот чего то с режиссурой не так.

Кина не получилось.

 

Снимали у нас по английским произведениям и более достойные фильмы.

 

Я специально смотрел английский фильм по этой пьесе - вполне неплохой. Но всё то, за что зрители любят нашу экранизацию, присутствует только в ней. Как можно ругать "Здравствуйте, я ваша тетя!" за несоответствия с оригиналом, когда именно эти несоответствия обеспечили фильму любовь зрителей? Из того, что тут с восторгом цитируют, практически ничего нет в оригинале. А дворецкий там (в оригинале) вообще только для мебели.

[YHWH]

Как можно ругать "Здравствуйте, я ваша тетя!" за несоответствия с оригиналом, когда именно эти несоответствия обеспечили фильму любовь зрителей?

 

По моему про несоответствия с оригиналом я не писал, а имел ввиду, что театральные версии бодрее смотрятся.

 

В телевизионном фильме 1975 года "киношности" не чувствуется, и отличные актеры , по моему мнению, переигрывают, особенно Джигарханян.

И девочки-подружки Уикема и Чеснея тоже очень не понравились.

Считаю, что прежде всего это вина режиссера.

 

"Здравствуйте, я ваша тетя" один из первых телемюзиклов советского ТВ, возможно, издержки роста.

 

И опять же, не ругаю я. Придираюсь.

 

Из того, что тут с восторгом цитируют, практически ничего нет в оригинале.

 

Режиссер фильма еще и сценарист, и классическое про "диких абизьян" его "изобретение".

[oleg_gf]

В телевизионном фильме 1975 года "киношности" не чувствуется, и отличные актеры , по моему мнению, переигрывают, особенно Джигарханян.

И девочки-подружки Уикема и Чеснея тоже очень не понравились.

Считаю, что прежде всего это вина режиссера.

 

А может так и было задумано, учитывая мастерство того же Джигарханяна? Гротескная пародия на старые комедии. Малобюджетная постановка.

 

Я вообще подозреваю, что основой фильма является песня "Любовь и бедность", из-за неё Бабса превратили в бродягу - этакого Чарли, переодевшегося тётушкой, - и изменили конец (в оригинале-то Бабс женится на донне Розе), так как у бродяги нет шансов жениться на богачке.

[Fetter]

В телевизионном фильме 1975 года "киношности" не чувствуется, и отличные актеры , по моему мнению, переигрывают, особенно Джигарханян.

И девочки-подружки Уикема и Чеснея тоже очень не понравились.

Считаю, что прежде всего это вина режиссера.

 

"Здравствуйте, я ваша тетя" один из первых телемюзиклов советского ТВ, возможно, издержки роста.

 

Вы немного не правы. Просто то, что получилось и что вам так не нравится было изначальной идеей и обусловлено еще рядом других факторов. В основе такой подачи лежит идея стилизации под немое кино с пародийно-гротесковой манерой игры. То есть задумано так было, чтобы все было чуть-чуть чересчур. Игра, движения актеров, грим, костюмы. Кроме того на площадке большей частью творилась импровизация, а многое еще и снималось в один дубль, насколько я понял в том числе и по финансовым причинам. Поэтому в итоге мы и имеем такое потрясающее зрелище.

[YHWH]

Вы немного не правы.

В основе такой подачи лежит идея стилизации под немое кино с пародийно-гротесковой манерой игры. То есть задумано так было, чтобы все было чуть-чуть чересчур.

 

Согласен, очень даже возможно.

Учитывая вступление к фильму с кадрами из немых лент, стилизацию под черно-белое кино, кидание тортами, прыжки через Гафта, беготня с полицейскими, и некоторые движения актеров - да, имеет место быть подача под "немое кино".

Изменено 27.01.2011 03:15 пользователем YHWH

[Langolyer]

Хорошая такая, приятная комедия положений. А еще, оказывается, как заметили выше, стилизация под юмористику немого кинематографа. Похвальное дело)

[Фифина]

Фильм потрясающий!!! Калягин играл в этом фильме как никогда. А цитаты которые выше написала Баффи просто живут в миру и по сей день. Сегодня же пересмотрю это чудо еще раз.

[Эугения]

Фильм замечательный!

Имею претензии только к Татьяне Васильевой - она везде немного манерная, но здесь уж чересчур!

[fantazer]

Просто чудо а не фильм,а сколько "крылатых" фраз..народ помнит..

.."я старый солдат и не знаю слов любви.." просто обожаю его, если показывают по ТВ с радостью пересматриваю...жалко только редко показывают(