Коллективный разум...

[Сэди]

Удачи вам! Пишите во все концы))

 

Интересно, а какая роль больше всего нравится самому актеру?

[Хозяин морей]

Удачи вам! Пишите во все концы))

Вы уже третий раз мне помогли, доброе сердце Вы. Спасибо.

Интересно, а какая роль больше всего нравится самому актеру?

Хороший вопрос.

В какую тему писать вопрос про соцсети актёра? Тема этого вопроса не относится ни к техническим вопросам по работе, ни к обсуждениям, ни, возможно, к теме самого действующего лица.

[Сэди]

Вы уже третий раз мне помогли, доброе сердце Вы. Спасибо.

 

Хороший вопрос.

В какую тему писать вопрос про соцсети актёра? Тема этого вопроса не относится ни к техническим вопросам по работе, ни к обсуждениям, ни, возможно, к теме самого действующего лица.

Ни в какую. Писать НА САЙТ.

[Хозяин морей]

Ни в какую. Писать НА САЙТ.

КОМУ?

Вторая моя УЗ неизвестна.

[Сэди]

КОМУ?

Вторая моя УЗ неизвестна.

 

Это явно не проблемы форума.

[mastholte rietberg]

Но Вы приложили к нему руку. Добавил я инстаграм Дерека Джекоби. Проверьте.

C правками согласны? Вот еще, вдогонку, пропустила, замените одно слово:

 

for a hero who delights and in which whom the viewer ...

[Хозяин морей]

C правками согласны? Вот ещё, вдогонку, пропустила, замените одно слово:

 

for a hero who delights and in which whom the viewer...

Со всем, что Вы говорите, я согласен.

Заменил.

Добавил я фразу в предпоследнем абзаце тоже.

"Просмотр фильма «Гладиатор» в оригинале (на английском языке), в котором Ваш герой говорит все реплики (в том числе одну из моих самых любимых, памятных и знаковых с просмотра 2015 года фраз, не только из уст Гракха, но и во всем фильме (сказанную Коммоду): "А на чем базируется Ваша забота?") Вашим же голосом, у меня ещё впереди. Как и множество других работ с Вашим участием. И, знаете что, Дерек, это прекрасно."

 

"Watching the film "Gladiator" in its original English and hearing your hero speak all the phrases (including one of my favorite and most memorable and signing Gracchus`both all the movie spoken to Commodus “What does your worrying of the people base on?”) in his own voice, is still ahead for me. As well as many other works with your participation. And, you know, Derek, it's great!"

 

Ваше мнение об этой правке? Поделитесь им, если у Вас имеется время.

Изменено 20.10.2022 18:09 пользователем Хозяин морей
Взятие текста в кавычки.

[mastholte rietberg]

Ваше мнение об этой правке? Поделитесь им, если у Вас имеется время.

Мое мнение:

Вы же понимаете - это фраза из фильма, в фильме она на английском, а вы его на английском еще не смотрели (да и я тоже))) Откуда же мы знаем ее на английском?? :lol:

В общем, предлагаю обойтись без нее, чтобы не запутывать ситуацию :lol: ну и не перегружать высказывание, в общем-то!

[Хозяин морей]

Мое мнение:

Вы же понимаете - это фраза из фильма, в фильме она на английском, а вы его на английском еще не смотрели (да и я тоже))) Откуда же мы знаем ее на английском?? :lol:

В общем, предлагаю обойтись без нее, чтобы не запутывать ситуацию :lol: ну и не перегружать высказывание, в общем-то!

Вы правы, но я хочу дабы Дерек Джекоби всё-таки услышал мои чувства по этой фразе. Поэтому Вам я предлагаю эту фразу, любезная, сократить, но таки оставить. Проверьте: "(в том числе одну из моих самых любимых фраз во всём фильме, сказанную Коммоду – «А на чём зиждется Ваша забота?»)".

"(Including one of the most whole movie beloved phrases, spoken to Commodus, – "What does your worrying base on?")".

Вопрос на другую тему

Мы с человеком не знакомы. Но встретимся. Надо ли с этим человеком здороваться мне за руку?

Изменено 21.10.2022 17:13 пользователем Хозяин морей
Редактирование фразы.

[mastholte rietberg]

Jloл, вы, кажется, даже не задумались, в чем состоит затруднение))) Хм... надо как-то выкрутиться. Во! Фразу дать не в прямой речи, а в косвенной.

ок...

Watching the film "Gladiator" in its original English and hearing your hero speak in his own voice - especially my favourite lines about the reason to care, addressed to Commodus - is still ahead for me.

[Хозяин морей]

Jloл, вы, кажется, даже не задумались, в чем состоит затруднение))) Хм... надо как-то выкрутиться. Во! Фразу дать не в прямой речи, а в косвенной.

ок...

Watching the film "Gladiator" in its original English and hearing your hero speak in his own voice - especially my favourite lines about the reason to care, addressed to Commodus - is still ahead for me.

О-о! О-о! О-о-о! , , , моего восторга не сдержать! Вы гений! То что надо! Дать фразу в косвенной речи – хороший вариант еще и потому, что мы не смотрели "Гладиатор" в оригинале и не знаем точно какие слова слетали с уст сенатора Гракха.

Но давайте вставим about the reason to care of people of Rome, addressed to Commodus in the Senat... Или... Вы нашли золотую середину пользователь. Но прямую речь (взятую в кавычки) Вы стопроцентно отвергаете? И надо как-то вставить "my whole movie favourite lines".

Как лучше сказать, чтобы подчеркнуть голос актёра: "in his own voice" или "in your own voice"?

Изменено 21.10.2022 19:23 пользователем Хозяин морей
Добавление абзаца.

[mastholte rietberg]

ok - the reason to care about the people of Rome

[Hedin_007]

Как спросить, что именно ты хочешь в плане фильмов? Если мне не требуется какой-то определённый фильм типа "фильм, в котором действие происходит в красивом загородом доме", а требуются фильмы, близкие по духу что ли, то как это сформулировать? Я про раздел форума Тематические рекомендации и темы в нём. Допустим, я примерно представляю, что мне нужны фильмы, близкие по духу с указанными. Но я не уверен. Может мне нужны не фильмы, близкие по духу, а фильмы, близкие по настроению. Или фильмы, близкие по атмосфере. Или фильмы, близкие по эмоциям. Или ещё как-то.

 

Как правильно правильно задать вопрос? Хочется не ошибиться и спросить именно так, как надо, чтобы ответы были именно такие, какие надо.

 

Может кто-то расшифрует эти понятия? Что такое:

- близкие по духу

- атмосферные фильмы

- близкие по атмосфере

- настроение

- эмоции

- чувства

- и т.д. (все другие понятия, которые вы помните и которые соответствуют данной задаче)

 

Спрашивая, что такое чувства, я имею в виду буквально это. Ведь дело в том, что нам (например, мне лично) в детстве родители не объясняли это, в школе тоже не объясняли, в ВУЗе тоже не объясняли. Ответы типа "чувства - это то, что ты чувствуешь" не принимаются, потому что всё равно не понятно, что это такое. Можно спросить, где это то, что ты чувствуешь, что оно из себя представляет, какое оно по продолжительности и т.п.

 

Вот например ещё вопросы, которые меня интересуют:

1) Радость - это чувство или эмоция? Или что-то другое? На что это похоже? Где это находится?

2) Восторг - это чувство или эмоция? Или что-то другое? На что это похоже? Где это находится?

3) Воодушевление - это чувство или эмоция? Или что-то другое? На что это похоже? Где это находится?

 

И вопросы на засыпку :

4) Чем радость отличается от восторга?

5) Что такое удовольствие? Чем оно отличается от радости? Мне этот фильм доставил удовольствие или порадовал, как это определить?

[anny82]

Как правильно правильно задать вопрос? Хочется не ошибиться и спросить именно так, как надо, чтобы ответы были именно такие, какие надо.

 

Люблю подобные темы. Потому выскажусь)

Мне кажется, все перечисленные вами варианты примерно одинаковы в практическом понимании. Вас поймут и так и так... Фильмы, близкие по настроению или по атмосфере - в моем понимании одно и то же. С "близкими по духу" немного сложнее. Это, на мой взгляд больше о тематике фильма и его посыле, чем о настроении... Это как в музыке: ищешь похожую группу, вроде бы и стиль музыки такой же, и тематика песен похожая, но все равно не то. Атмосфера не та. А по духу близкие. Как друзья с разными темпераментами, но одинаковыми интересами. Я понимаю так.

 

- атмосферные фильмы

когда режиссер уделяет в фильме много внимания мелочам, с помощью которых у зрителя формируется максимальное погружение в фильм. Часто такой эффект достигается с помощью удачно подобранного саундтрека, наложенного на столь же удачно подобранный видеоряд. Это лишь моё понимание) Но вот загуглила специально:

 

 

Фильм, в котором всё окружение, всё происходящее, звуки, игра актеров, помещения, процесс, погода, всё это заставляет вас задерживать дыхание, вы должны почувствовать эту атмосферу, всё, что происходит, должно пройти сквозь вас, в таком случае, этот фильм запомнится вам очень на долго.

 

 

- настроение

- эмоции

- чувства

- и т.д. (все другие понятия, которые вы помните и которые соответствуют данной задаче)

Не буду давать определение каждому понятию, лишь скажу, чем они для меня отличаются: настроение формируется из множества эмоций, настроение бывает следствием различных эмоций и чувств, произошедших с человеком в разное время. А чем отличаются эмоции от чувств?... Чувства - они более стабильны что ли... Эмоции более кратковременны и поверхностны.

 

 

1) Радость - это чувство или эмоция?

скорее эмоция

восторг, воодушевление - то же.

 

 

4) Чем радость отличается от восторга?

степенью выраженности эмоции. Восторг - это сильная радость, грубо говоря.

 

5) Что такое удовольствие? Чем оно отличается от радости? Мне этот фильм доставил удовольствие или порадовал, как это определить?

 

удовольствие - это скорее чувство, а отличается от радости тем, что удовольствие - это результат какого-то действия, процесса... в результате которого человек испытывает удовлетворение от чего-то. Радость бывает вне зависимости от действия. Посмотрели фильм - получили удовольствие от просмотра. А порадовал фильм теми или иными моментами...

Изменено 22.10.2022 01:10 пользователем anny82

[Hedin_007]

anny82

настроение бывает следствием различных эмоций и чувств, произошедших с человеком в разное время.

А следствием чего являются эмоции и чувства?

А порадовал фильм теми или иными моментами...

Да, но порадовал же от того, что мы посмотрели эти моменты, т.е. совершили действие так же, как в случае с удовольствием. Нет?

[mastholte rietberg]

anny82

 

А следствием чего являются эмоции и чувства?

внутренних психофизиологических реакций на внешние раздражители

Да, но порадовал же от того, что мы посмотрели эти моменты, т.е. совершили действие так же, как в случае с удовольствием. Нет?

Нет. Радость от факта просмотра моментов (например, долго ждали их, трудно было найти фильм и т.п.) это не то же, что радость от самого содержания этих моментов. Иначе можно сказать - порадовал оттого, что мы родились. (Мы же посмотрели эти моменты благодаря тому, что вообще родились на свет, да?)))

[Хозяин морей]

Срочно!

Как обойти ограничение при написании ответа в "Твиттере"? Как написать личное сообщение в "Твиттере"?

Что делать, если опция отправить сообщение в "Инстаграме" недоступна?

Спасибо.

Изменено 27.10.2022 14:31 пользователем Хозяин морей
Общее редактирование.

[euro-banan]

не грусти оу оу

отпусти ее ее

[Hedin_007]

anny82

С "близкими по духу" немного сложнее. Это, на мой взгляд больше о тематике фильма и его посыле, чем о настроении...

настроение формируется из множества эмоций, настроение бывает следствием различных эмоций и чувств, произошедших с человеком в разное время.

Тогда получается мне здесь нужны фильмы, близкие по настроению, а не по духу. А я думал, что ищу фильмы, близкие по духу. Хм... Не знаю, надо будет ещё подумать.

Чувства - они более стабильны что ли...

А можно поподробнее? Чувства они ещё какие?

 

mastholte rietberg

внутренних психофизиологических реакций на внешние раздражители

А раздражители например какие?

[Хозяин морей]

Друзья, вы представить себе не можете!

Дереку Джекоби я отправил письмо. Таким образом я успел и поздравить актёра, и поблагодариь его за роль в фильме "Гладиатор". И Дерек Джекоби поставил моему письму, которое помогал мне составить mastholte rietberg, отметку нравится! Единственную изо всех комментариев под его постом!

Мы с mastholte rietberg поднимаем руки вверх – мы успели!!! Ура!!!

Изменено 27.10.2022 14:25 пользователем Хозяин морей
Выделение жирным ника пользователей.

[Сэди]

Друзья, вы представить себе не можете!

Дереку Джекоби я отправил письмо. Таким образом я успел и поздравить актёра, и поблагодариь его за роль в фильме "Гладиатор". И Дерек Джекоби поставил моему письму, которое помогал мне составить mastholte rietberg, отметку нравится! Единственную изо всех комментариев под его постом!

Мы с mastholte rietberg поднимаем руки вверх – мы успели!!! Ура!!!

Поздравляю.

[Хозяин морей]

Поздравляю.

 

Спасибо, дорогая!

[Хозяин морей]

Ребята, ребята, ребята... Вы не поверите... Дерек Джекоби мне ответил. Ё-моё... Такие эмоции... не для моего сердца.

 

Вот его текст: "Impressive. I am glad I can motivate you to that extent. You must be a huge fan. Are you a member of my fan club? With the few words you wrote, I am excited . Thank you for your unending love and support.."

Когда я научусь я обязательно сделаю скриншот. Этот день войдет в историю моей жизни. Как один из самых захватывающих.

Насколько мое знание позволяет мне перевести сообщение Дерека Джекоби:

"Я впечатлён. Я рад, что я могу мотивировать Вас расти. Вы, должно быть, мой большой фан. Являетесь ли Вы членом моего фан-клуба? Вы написали несколько слов, и я впечатлен ими. Спасибо за бесконечную любовь и поддержку".

 

Дереку Джекоби я хочу ответить.

Уважаемый или Высокопочтенный сэр Дерек Джекоби!

Сэр Дерек, позвольте выразить свою радость от Вашего ответа. Ваш образ действительно на меня повлиял. Сейчас мне требуется время чтобы подготовить Вам ответ, но в моей стране уже пора готовиться ко сну. С Вашего позволения, ответ Вы получите завтра-послезавтра.

Ваш ответ сделал этот день – Ваш День рождения – одним из самых захватывающих в моей жизни. Позитивом от него я делюсь со всеми: и членами своей семьи, и друзьями по интернету. Спасибо.

 

Dear Sir Derek, let me thank You for your reply.

I need some time to make the answer. But now it's time to go to sleep in my country. So I wish you to celebrate and I ask You to let me write you tomorrow or the day after tomorrow.

Your, Sir Derek, reply make this day – your birthday – one of the most excited in my life. I share the positive that Your massage give me with my family members as well as my friends. I thank You a lot for that. Что мне ответить Дереку, ведь я не фанат его? "Я действительно впечатлён Вашей ролью в фильме "Гладиатор". Но..."

 

Друзья! На Вашу помощь я надеюсь. И если можно, то не временить, ибо человек в свой ДР (кто бы мог подумать) сидит в онлайне "Инстаграма".

Изменено 27.10.2022 14:34 пользователем Хозяин морей
Незначительные правки.

[mastholte rietberg]

Нормально!)))

В моей стране тоже пора готовиться спать, но вот небольшая правка, отправляйте сейчас, и... попробуйте уснуть

Dear Sir Derek,

I'm so thankful for your reply! It's true that your character influenced me a lot. I need some time to make an answer, but now it's time to go to sleep in my country. So I wish you to celebrate and I ask you to let me write you tomorrow or the day after.

Your reply made this day – your birthday – one of the most exciting in my life. I have shared the positive that your message gave me with my family members as well as my friends on the internet. Thanks again!

[Сэди]

Терпения тебе, родная...