Frumpel 27 июня, 2009 ID: 2451 Поделиться 27 июня, 2009 От персонажей. А разве это важно? Важно, автор мог использовать просторечное выражение только в репликах своих героев, тем самым пытаясь подчеркнуть время действия и характер персонажей. Могу предположить, что в тексте от автора таких просторечных употреблений нет. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
colnceLux 27 июня, 2009 ID: 2452 Поделиться 27 июня, 2009 Важно, автор мог использовать просторечное выражение только в репликах своих героев, тем самым пытаясь подчеркнуть время действия и характер персонажей. Могу предположить, что в тексте от автора таких просторечных употреблений нет. Понимаете, речи ведутся на военную тематику и просторечием тут и не пахнет. Остается только думать, что это либо промах, либо "изюминка" данной книги. Тем более Акунин выдавал книги про Ф.М., которые я не читала. Может в этом и ответ. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
colnceLux 27 июня, 2009 ID: 2453 Поделиться 27 июня, 2009 удалено Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Frumpel 27 июня, 2009 ID: 2454 Поделиться 27 июня, 2009 Понимаете, речи ведутся на военную тематику и просторечием тут и не пахнет. Остается только думать, что это либо промах, либо "изюминка" данной книги. Тем более Акунин выдавал книги про Ф.М., которые я не читала. Может в этом и ответ. Наверное, это и впрямь - "изюминка", ведь Акунин действительно не замечен в неграмотном употреблении слов. А вот, что касается игры с эпохами и историческими событиями - было дело. Будем считать, что это очередной авторский ход? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
colnceLux 27 июня, 2009 ID: 2455 Поделиться 27 июня, 2009 Будем считать, что это очередной авторский ход? Скорее всего! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Пельмешка 28 июня, 2009 ID: 2456 Поделиться 28 июня, 2009 Опять вопрос. Подскажите, пожалуйста, кого играл Гаспар Улье в фильме "Париж, я люблю тебя", а то имя Gaspard мне не о чем не говорит.. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
fercad 28 июня, 2009 ID: 2457 Поделиться 28 июня, 2009 Насколько я помню сюжет про двух парней, где один изъясняется пол часа другому в какой-то фигне, в итоге другой все равно не знает языка так что ничего не понял. Про геев по-моему сюжетец. Так? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Пельмешка 28 июня, 2009 ID: 2458 Поделиться 28 июня, 2009 Мне тоже кажется, он там гея играл, но там лица его из-за прически мало было видно, так что я его не припоминаю в фильме Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ВАНДАМЧИК 1 июля, 2009 ID: 2459 Поделиться 1 июля, 2009 Как произносится это слово: There ? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Camilla555 1 июля, 2009 ID: 2460 Поделиться 1 июля, 2009 Как произносится это слово: There ? Чтобы произнести первую букву, язык поставьте между зубами и скажите букву "З" , а дальше "Эр". это правильное произношение. А, так можно и "Зэр" сказать. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ВАНДАМЧИК 1 июля, 2009 ID: 2461 Поделиться 1 июля, 2009 Чтобы произнести первую букву, язык поставьте между зубами и скажите букву "З" , а дальше "Эр". это правильное произношение. А, так можно и "Зэр" сказать. Thank you. Мучился с этим словом долго. Прочитать не мог, на слух не раслышу). Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Leonard 1 июля, 2009 ID: 2462 Поделиться 1 июля, 2009 Чтобы произнести первую букву, язык поставьте между зубами и скажите букву "З" , а дальше "Эр". это правильное произношение. А, так можно и "Зэр" сказать. Разве? Судя по транскрипции никакой "р" там не произносится. Скорее "зэа". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
25 Кадр 1 июля, 2009 ID: 2463 Поделиться 1 июля, 2009 Разве? Судя по транскрипции никакой "р" там не произносится. Скорее "зэа". На слух произносится. Но конечно же не такое "р", как в нашем языке, а мягкое "р". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
antoha148 6 июля, 2009 ID: 2464 Поделиться 6 июля, 2009 Разве? Судя по транскрипции никакой "р" там не произносится. Скорее "зэа". Вот-вот, вы совершенно правы. "ЗЭА" Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
EnVogue 6 июля, 2009 ID: 2465 Поделиться 6 июля, 2009 Мне тут сказали, что высшее образование по журналистике есть только в России. Так ли это? (типа в других странах журналисты - люди самых разнообразных "образований") Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
antoha148 9 июля, 2009 ID: 2466 Поделиться 9 июля, 2009 дэлит Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Putnik777 9 июля, 2009 ID: 2467 Поделиться 9 июля, 2009 Этот вопрос является психологическим тестом. Если вы ответите на него правильно - вы психопат. Этот тест изобрел известный американский психолог, который проверял схожесть мышления людей с мышлением убийцы. Многие арестованные серийные убийцы приняли участие в этом тесте и ответили правильно...Удачи!..)) Я ответил сразу же, и правильно. Девушка на похоронах своей матери увидела парня своей мечты, но он ушёл раньше, чем она успела выяснить кто он такой. Через 2 недели она убила свою сестру, почему? Это баян и это сюда. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
POTTER 9 июля, 2009 ID: 2468 Поделиться 9 июля, 2009 В субботу еду в ЗАГС подавать заявления на смену имени. С Марата на Кристиана. Могут ли мне отказать в смене, так как имя не типично русское? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Donnie Darko 9 июля, 2009 ID: 2469 Поделиться 9 июля, 2009 В субботу еду в ЗАГС подавать заявления на смену имени. С Марата на Кристиана. Могут ли мне отказать в смене, так как имя не типично русское? У меня знакомая без малейших проблем переименовалась из Ольги в Оливию. Так что траблов быть не должно. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
noemy 9 июля, 2009 ID: 2470 Поделиться 9 июля, 2009 В субботу еду в ЗАГС подавать заявления на смену имени. С Марата на Кристиана. Могут ли мне отказать в смене, так как имя не типично русское? серьезно что ли? если да, то напрасно, в Питере даже улица в честь тебя названа( гордиться надо! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рыжая кошка 10 июля, 2009 ID: 2471 Поделиться 10 июля, 2009 серьезно что ли? если да, то напрасно, в Питере даже улица в честь тебя названа( гордиться надо! Не-а, это не в его честь:lol:, совсем не в его. А в честь французского революционера Жана-Поля Марата. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ноэлль1713127028 10 июля, 2009 ID: 2472 Поделиться 10 июля, 2009 Могут ли мне отказать в смене, так как имя не типично русское? По этой причине отказать точно не должны. Имя поменять куда легче, чем заполучить двойную фамилию. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lexxx 10 июля, 2009 ID: 2473 Поделиться 10 июля, 2009 Главное, чтобы имя с фамилией гармонировало. А то, может, лучше Марата оставить, хорошее имя. А несколько лет назад в Израиле был прецедент - одному парню разрешили взять фамилию .ru. Видимо, ему уж слишком хотелось быть оригинальным. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
noemy 10 июля, 2009 ID: 2474 Поделиться 10 июля, 2009 Не-а, это не в его честь:lol:, совсем не в его. А в честь французского революционера Жана-Поля Марата. нет в его! если бы в честь Рыжей Кошки улица была, так бы не говорила( не слушай ее, Поттер, это просто зависть! мне, например, тоже завидно. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
POTTER 10 июля, 2009 ID: 2475 Поделиться 10 июля, 2009 У меня знакомая без малейших проблем переименовалась из Ольги в Оливию. Так что траблов быть не должно. А после этого, надо все документы менять (паспорт,загр.паспорт,водит.удостоверение)? А фамилия у меня Бодров. Меня хотели назвать Кристианом в честь дедушки, но влезла бабушка и меня назвали Маратом. А мне никогда это имя не нравилось. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.