Последний поворот на Бруклин (Last Exit to Brooklyn)

[Tommy]

Последний поворот на Бруклин | Last Exit to Brooklyn

«The Novel That Shocked The World Is Now A Movie.»

«Последний поворот на Бруклин» Хьюберта Селби (1928) – одно из самых значительных произведений американской литературы. Автор описывает начало сексуальной революции, жизнь низов Нью-Йорка, мощь и энергетику этого города. В 1989 книга была экранизирован Уди Эделем.

В 1952 году нищета, царящая в Бруклине, породила особую форму жизни. Те, кто не собирался вкалывать задарма, находили другие способы добывания денег: грабежи, проституция, торговля наркотиками. Обычные дела на этом единственном пути под названием «85-я улица». Только вот не всякий мог пройти этот путь до конца…

Музыка Марка Нопфлера (Dire Straits). Очень красивый саундтрек. Послушайте сами. http://www.youtube.com/watch?v=KQ0vPzcbi5w

В главных ролях: Стивен Лэнг, Дженнифер Джейсон Ли, Берт Янг, Питер Добсон, Джерри Орбак, Стивен Болдуин

и др...

год: 1989

страна: США, Великобритания, Германия (ФРГ)

режиссер: Ули Эдель

сценарий: Хьюберт Шелби мл., Десмонд Накано

продюсер: Дж. Мак Браун, Джэйк Эбертс, Бернд Айхингер, ...

оператор: Стефан Чапски

композитор: Марк Нопфлер

художник: Дэвид Чэпман, Марк Хаак, Кэрол Одитц, ...

монтаж: Петер Пшигодда

жанр: драма, ...

премьера (мир): 12 октября 1989

релиз на DVD: 26 марта 2009, «Союз-Видео», ...

рейтинг MPAA: R

время: 102 мин.

[Marlena Diamond]

одна из моих любимых книг и один из любимых фильмов ...прекрасно подобран актерский состав . Дженнифер Джейсон Ли отлично сыграла малолетнюю проститутку ... очень реалистично . Стивен Лэнг очень лаконично смотрелся в роли заводского мужика . ну а бандитская морда Стивена Болдуина и злые глазки молоденького Сэма Рокуэлла прекрасно вписались в компанию уличной шпаны .

смело ставлю 10 из 10

[Tommy]

Один из лучших фильмов Ули Эделя, снятый в похожем антураже, что и "Кристина Ф.". Умел он адекватно показывать жизнь на самом дне. Фильм очень мрачный, с интересом смотрится. Сцена изнасилования в финале жуткая, прям какой-то гадкий осадок после фильма остаётся. Но кино вообще классное и музыка Марка Нопфлера, как уже писал - замечательная. Мой любимый саундтрек у него.

[Marlena Diamond]

Один из лучших фильмов Ули Эделя, снятый в похожем антураже, что и "Кристина Ф.". Умел он адекватно показывать жизнь на самом дне. Фильм очень мрачный, с интересом смотрится.

 

а "Кристина Ф." - это тот старый немецкий фильм о подростках-наркоманах ? если он , то согласна ... похожи ... мрачная атмосфера та же

 

Сцена изнасилования в финале жуткая, прям какой-то гадкий осадок после фильма остаётся.

 

угу ... сразу вспоминается "Необратимость"

[Tommy]

а "Кристина Ф." - это тот старый немецкий фильм о подростках-наркоманах ? если он , то согласна ... похожи ... мрачная атмосфера та же

Он самый. По всякому его переводят. "Я Кристиана" и "Дети со станции Зоо", ну я тоже взял и по-своему перевёл, как захотел.

угу ... сразу вспоминается "Необратимость"

Нее, "Необратимость" меня не травмировала почему-то. А тут самое отвратительное, эт когда к Тралала подбегает тот мальчишка с мотоциклом, рыдает, убивается мол смотри чё они с тобой сделали, а она его обнимает так и говорит что-то типа "ерунда, ничего страшного". Вот в этот момент мне стало как-то совсем нехорошо. :dgi:

[Marlena Diamond]

Нее, "Необратимость" меня не травмировала почему-то. А тут самое отвратительное, эт когда к Тралала подбегает тот мальчишка с мотоциклом, рыдает, убивается мол смотри чё они с тобой сделали, а она его обнимает так и говорит что-то типа "ерунда, ничего страшного". Вот в этот момент мне стало как-то совсем нехорошо. :dgi:

 

а меня этот момент не то что бы травмировал , а просо за душу взял , что аж чуть слезу не пустила ... грустно ... а вот в момент , когда Трулялю имела целая толпа мужиков ... вот тогда мне стало не по себе ... с одной стороны , она же сама это все придумала , а с другой все же жалко девочку ...и страшно

[Tommy]

Трулялю имела целая толпа мужиков ...

 

Вот, и самое страшное то, что ей это было совершенно всё равно.

[Doberman87]

Ули Эдель уже имел ранее опыт экранизации шокирующе откровенных романов о низах общества, про которые его верхние слои предпочитают не знать - его первым заметным фильмом стала экранизация автобиографического рассказа наркоманки Кристины Фельшериноу "Мы, дети с вокзала Зоо". Спустя 8 лет режиссер, при непосредственном участии писателя Хьюберта Селби-младшего в сценарной адаптации своего детища для большого экрана, выпускает не менее скандальный "Последний поворот на Бруклин" - фильм не стал культовой классикой, в отличие от книжного первоисточника, но является, в целом, довольно-таки неплохой экранизацией, которая заслуживает определенного внимания. Однако, для чего-то большего, чем почти полное и не вполне заслуженное забвение, фильму не хватает, возможно, чуть более яркой режиссуры - немец Эдель, все-таки, больше ремесленник, и каких-либо изобретательных режиссерских ходов не демонстрировал, предпочитая, скорее, суховато-отстраненный взгляд на материал. Хотя, нельзя сказать, что кино, как самостоятельный продукт, лишено атмосферы, сильных сцен, и заметных актерских работ - особенно выделяется здесь Дженнифер Джейсон Ли в роли проститутки по имени Тралала, как точное попадание в один из ключевых образов романа. Все-таки этой актрисе чертовски идут порочные роли (а среди претенденток были Кортни Лав и Патриция Аркетт), и она в них себя чувствует, словно рыба в воде, смело отрываясь на полную катушку.

 

7/10

[makara]

Очень хочется ограничиться чем-то вроде "Отсмотрено в рамках игры Кинорулетка" и сэкономить время и себе, и ведущему игры, но совесть не позволяет отделаться от задания подобным образом.

Роман Селби, по которому фильм снят, я не читала. Так что не могу судить насколько лента Эделя хорошая экранизация. Из актеров запоминается Дженнифер Джейсон Ли, но мотивация поступков ее героини мне не понятна. В финале что это такое было? Отчаяние? Может быть в книге все обосновано, но по картине ни черта не понять отчего девица по прозвищу Тралала так поступила. Все остальные вообще малоинтересны: шпана, грабящая клиентов проститутки; молодой рабочий, испытывающий отвращение к жене и тянущийся к мальчикам; папаша, не понимающий, что его дочь беременна и. т. д. Сложно объяснить почему в каких-то фильмах вроде бы персонажи заурядные люди, но от экрана глаз не оторвешь, а в других случаях происходящее не вызывает никакого душевного отклика. Дело ведь не в том, что тут не с кем себя отождествлять и некому посочувствовать. В "Климе Самгине" тоже нет никого, кто был бы мне симпатичен и походил на меня, но роман я читала с большим увлечением.

Мне картина не понравилась по другим причинам. Не понравилось то, как трагические эпизоды чередуются с комическими и лирическими, не понравился финал в духе "а жизнь продолжается и в ней есть место надежде и радости!". На мой взгляд "Последний поворот на Бруклин" в художественном отношении не слишком удачное произведение. Но разумеется это всего лишь мое частное мнение, которое верно только для меня и только на данный момент.

[Tommy]

makara, хорошее мнение, имеющее право на существование.

 

Фильм весьма близок к одноименному роману Селби, по крайней мере тогда (11 лет назад) у меня от обоих одинаковое впечатление осталось. Пора бы уже пересмотреть и освежить воспоминания, да вот сюжет и что было в конце до сих пор помню. А иные фильмы уже через год из головы выветриваются, как будто их и не смотрел.

[Gerc0g]

Не по причине возмущения или из желания попрекаться. Несколько слов в защиту фильма от человека, загадавшего фильм

 

Очень впечатляющее и цепляющее кино. Редкое удачное сочетание такой махровой чернухи и гуманизма. Да, много грязи, пороков, девиаций, человеческих слабостей и недостатков, но не складывается ощущения, что зрителя пытаются эпатировать или шокировать. Сбалансированно выходит. Имхо, прекрасный образец истории про тлетворное влияние среды на человека и вклад этого же самого человека в стойкость и устойчивость среды. Пороки персональные смешиваются, рождают, дополняют общественные, которые в свою очередь будят новые персональные. Ну и прекрасно воссозданная ретро-эпоха. Сейчас так не снимут. Будет слишком много глянца, лоска, аккуратности и современности. Здесь же прошлое осязаемо, обоняемо, попросту живое. Одежда ношена, вещи пользуемы, нравы не смягчены и адаптированы под зрителя.

 

В этом году посмотрел уже свыше 500 полнометражных фильмов (сам поражаюсь, как достиг таких цифр ) и пока этот фильм держится в моей десятке самых понравившихся

 

Из актеров запоминается Дженнифер Джейсон Ли, но мотивация поступков ее героини мне не понятна. В финале что это такое было? Отчаяние? Может быть в книге все обосновано, но по картине ни черта не понять отчего девица по прозвищу Тралала так поступила.

 

Вроде того. Её знакомство с солдатом, соприкосновение с другим миром, где царят иные нравы и ценятся другие вещи и чувства, и, главное, не сразу ею замеченная и оцененная ценность этого и приводит к такой травме и последующему поступку. Такой жест самоуничижения и саморазрушения из-за необходимости вернуться обратно на дно и невозможности оттуда выбраться. Мне это кажется логичным, и примерно так всё и трактую