Просто вместе (Ensemble, c'est tout)

[Vampire Mia]

Хронометраж, как обычно, стал источником проблем. Не влезли и - сумбур. Но это вечная беда экранизаций, не сериалы же снимать!

И книгу, и фильм оценивала сразу после выхода оных в РФ, следовательно, кино случилось позже, но, странное дело, детально совершенно его не помню. Зато с книгой по-другому: всё в красках, вплоть до идиотского финала, до сих пор предпочитаю верить, что это редакторы Гавальду на столь наивную ерунду уломали.

При всём при этом воспоминания о Кане всякий раз начинаются с его образа именно в этом фильме.

[Ландолька]

Фильм не понравился. Думаю, главная причина в том, что Одри Тату и Гийом Кане совершенно не смотрелись вместе. И поверить в их любовь не получилось.

[LeDiStar]

Вот что-то совсем никак, смотрела и хотелось уснуть, хотя частенько именно "медленные" картины с неспешным повествованием мне нравятся. Но он должны быть, наверное, созерцательными, а здесь "созерцать" мне было особенно нечего...Кино прошло мимо ума и сердца. Книгу начала читать перед просмотром, да после оного и забросила, что тоже бывает крайне редко. "Просто вместе"-просто не моё.

[Small_21]

Надеялась на что-то милое и романтичное и хорошую игру Кане и Тоту. Очень люблю обоих, но здесь была разочарована. История не зацепила, было скучно.

[Амра]

Фильм, безусловно, уступает книге по многим показателям.

Но я смотрела фильм задолго до книги, и он показался мне довольно милым, хотя совсем не шедевром...

Главное упущение фильма по сравнению с книгой - недостаточная прорисовка образов. Можно простить вычеркнутую из сценария линию с наркоманом, которого приютила в своей каморке Камилла, но неполноту психологического портрета Франка, Филу или Камиллы хронометраж не извиняет...

Справедливости ради стоит сказать, что в этом плане и сам роман Анны Гавальда далеко не безупречен.

Изменено 08.08.2011 21:12 пользователем Амра

[Olla]

Книга мне понравилась. А фильм разочаровал, совершенно пустой и незапоминающийся. Роман Гавальды гораздо глубже того, что нам пытались показать в кино.

[Bonnie Castle]

Книгу не читала, но фильм очень понравился. Абсолютно не пошлая романтическая комедия с интересной сюжетной линией, вбирающей в себя судьбы худенькой художницы, не верящей в любовь, хамоватого повара с престарелой бабушкой и начинающего актера. Тоту снова в образе странноватой девушки, Кане харизматичен, как всегда впрочем.

Думала, что

хэппи-энда не будет, но оказалась неправа.

 

[LeLeTT]

В глубокой ночи посмотрела этот фильм и заснула с ощущением,что вот с утра мне надо что-то срочно переменить в своей жизни.Вот взять и переменить!

Попробую что-либо предпринять.

Великолепный фильм,легкий,трепетный,естественно французский!

Естественно,потому что они мастера давать настроение даже через некоторый сарказм и колючесть героев, через проблемы людей,которых показывают в своем кино.

Роман я не читала,меня и экранизация удовлетворила вполне.

Особенно задело меня отношение внука к бабуле,этой милой женщине!

Прекрасный интерьер квартиры,красивая музыка,и безусловно игра актеров такова,что веришь им и переживаешь за них с первого кадра.

[-Ника-]

Книга мне скорее понравилась, чем нет, без восторгов, но неплохо. А вот кино поверхностное и скучное. Осилила только ради Кане

[clark]

Фильм ценен только хорошими актерами, на которых приятно посмотреть. В плане истории - вроде бы все довольно обычно. Не сказать, что не цепляет, но прямо такого сильного эмоционального отклика не находит. На один раз.

[the stainless steel rat]

Хватило минут на 15. Не экранизация, а полная профанация.

Книга засосала с первых страниц и была прочитана на раз, а ЭТО вызвало отторжение с титров.

Берри не вкурил тему. Надо было какую-нибудь Азуэлос ставить, а не его.