Время (In Time)

[Zero]

Трейлер

Это тизер. Вот трейлер.

[Wester]

Это тизер. Вот трейлер.

Спасибо, но к глубокому сожалению трейлер не впечатлил. Талант Тимберлейка явно переоценивают, неужели нельзя было взять другого актёра?

[Geniuskk]

Вот трейлер.

 

Не особо впечатлил трейлер... Динамики не хватило. Но все равно фильм посмотрю.

[Zero]

Никогда не был поклонником Тимберлейка и не разделял восторгов относительно его актерской карьеры (да и музыкальной тоже), но должен признать, что тут он великолепен. Конечно, для рабочего среднего класса он, пожалуй, слишком смазлив, но в целом вписывается идеально. В роликах смотрится молодцом. Сложно представить актера 25-30 лет, который смотрелся бы лучше. Единственная достойная кандидатура, которая приходит мне на ум - Крис Пайн (:

[Livenchy]

Amanda Seyfried is red-hot in sexy basque as she films sci-fi thriller with Justin Timberlake in LA

 

http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2023629/Amanda-Seyfried-red-hot-sexy-basque-films-sci-fi-thriller-Justin-Timberlake-LA.html

[Wesly Gibson]

Amanda Seyfried is red-hot in sexy basque as she films sci-fi thriller with Justin Timberlake in LA

 

http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2023629/Amanda-Seyfried-red-hot-sexy-basque-films-sci-fi-thriller-Justin-Timberlake-LA.html

 

Оу, Сэйфред хороша.

[Kleta]

хм.. трейлер очень даже заинтриговал... с удовольствием его посмотрю, так что очень жду выхода))

идея очень необычная))

[Emiliano]

Ух ты! Участие Мерфи для меня веская причина пойти на этот фильм. А на Тимберлейка плевать.

Кстати, у меня такое ощущение, что намечается что-то вроде "Начала". Только чуть менее масштабное. Ну, во всяком случае, мне так кажется.

[Wesly Gibson]

Ух ты! Участие Мерфи для меня веская причина пойти на этот фильм. А на Тимберлейка плевать.

 

А если Мёрфи будет мало?

Мне тоже он интересен, просто кажется что ему времени дадут куда меньше чем Тимберлеку/Сэйфред.

 

А ведь там ещё и Петиффер есть и Уайлд. Времени на всех может не хватить.

[Emiliano]

А если Мёрфи будет мало?

Мне тоже он интересен, просто кажется что ему времени дадут куда меньше чем Тимберлеку/Сэйфред.

 

А ведь там ещё и Петиффер есть и Уайлд. Времени на всех может не хватить.

 

Ну, насколько я понимаю Мёрфи играет часовщика. И он, вроде как, и есть главный отрицательный персонаж. И основное противостояние между ним и Тимбером.

Так что, с середины он будет радовать нас своей игрой.

[Wesly Gibson]

Ну, насколько я понимаю Мёрфи играет часовщика. И он, вроде как, и есть главный отрицательный персонаж. И основное противостояние между ним и Тимбером.

Так что, с середины он будет радовать нас своей игрой.

 

Надеюсь на это.

[Waldemar]

Ну, насколько я понимаю Мёрфи играет часовщика. И он, вроде как, и есть главный отрицательный персонаж. И основное противостояние между ним и Тимбером.

Так что, с середины он будет радовать нас своей игрой.

 

Я вас разочарую, но Мерфи по сценарию

 

 

сольёт персонаж Сейнфрид

 

[Mrsl]

Постер:

[ДИТЦ]

Я вас разочарую, но Мерфи по сценарию

 

 

сольёт персонаж Сейнфрид

 

 

Если будет отрицательный конец, то я за

 

[Kiri2l]

Идея интересная и надо будет глянуть, что получится, но есть вопрос - что это за трейлер такой? Весь фильм рассказали. Нельзя было остановиться, не знаю, на моменте когда тот долгожитель Тимбе время слил? Перестарались, по моему не скромному. Изменено 23.08.2011 15:01 пользователем Kiri2l

[RIDDICKA]

Понравилась идея фильма, не обычно. Думаю в кино смотаюсь.

[DoctorWagner]

Русский:

[ГостьЯ]

Русский:

Слоган убил: "Живи вечно или умри, пытаясь" :lol:. Наши жгут.

[armitura]

Слоган убил: "Живи вечно или умри, пытаясь" :lol:. Наши жгут.

 

+1

Похоже на дурной перевод промптом

[Donnie Darko]

Слоган убил: "Живи вечно или умри, пытаясь" :lol:. Наши жгут.

 

+1

Похоже на дурной перевод промптом

 

И как бы вы перевели "Live forever or die trying"?

[DoctorWagner]

На сколько мне известно, то Live Forever or Die Trying так и переводится...

[pnz]

Мог предположить, что под trying подразумевается слово типа мучительно.

[Benny]

Кстати, мне кажется, или у последних Пиратов такой же слоган был?

[Geniuskk]

Русский:

 

Слоган, конечно, вах!! Но постер довольно неплохой.

[ГостьЯ]

И как бы вы перевели "Live forever or die trying"?

Вполне возможно было найти эквивалент, который бы не резал слух.