Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен", "ТОП лучших сериалов всех времен" (Премия ФКП) ×
Форум на Кинопоиске

Экранизации книг

Что лучше: сначала оценить книгу - или фильм?  

177 проголосовавших

  1. 1. Что лучше: сначала оценить книгу - или фильм?

    • Книгу
    • Фильм
    • Все равно
    • Свой вариант (опишите)


Рекомендуемые сообщения

Я понимаю сделать такой фильм с названием "Глубокое синее море", но "Над пропастью во ржи"...

 

Вроде ж другой фильм так назывался, более артхаусный, где один синий экран?

 

Какой, не помните?

А эта экранизация - дело рук студии /79725/m_act[all]/ok/"]Remix Culture, они уже и "Братьев Карамазовых" "экранизировали", и "Гамлета", и даже "Коран".

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2345845
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 1,2 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

И все синие? Может у них кодировки неправильные?
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2345854
Поделиться на другие сайты

И все синие? Может у них кодировки неправильные?

 

Не знаю, я не все смотрел. Это "ультранизкобюджетные эксперементальные экранизации".

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2345856
Поделиться на другие сайты

Хочется увидеть хорошую экранизацию 1984
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2345895
Поделиться на другие сайты

Хочется увидеть хорошую экранизацию 1984

 

Итак две было.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2345923
Поделиться на другие сайты

Поскольку моя мечта об экранизации Тёмной башни к худу ли к добру скоро сбудется, теперь я хочу экранизацию-сериал Хроники Аниты Блейк
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2347273
Поделиться на другие сайты

хотелось бы увидеть экранизацию романа Евгения Замятина "Мы" и Толкиена "Фермер Джайлс...".
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2353347
Поделиться на другие сайты

Поскольку моя мечта об экранизации Тёмной башни к худу ли к добру скоро сбудется, теперь я хочу экранизацию-сериал Хроники Аниты Блейк

 

Это с Бардемом в виде Роланда?...Каг-то стремно. Яб сказал архи-стремно.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2353352
Поделиться на другие сайты

"Город греха" и "Американский таблоид" Эллроя. Что-нибудь из Лавкрафта, те же "Хребты безумия".
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355615
Поделиться на другие сайты

Что-нибудь из Лавкрафта, те же "Хребты безумия".

 

Увы, ты новости не читаешь что ли:(

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355620
Поделиться на другие сайты

Увы, ты новости не читаешь что ли:(

Я в курсе новостей. Но экранизацию же хочется увидеть.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355635
Поделиться на другие сайты

Это с Бардемом в виде Роланда?...Каг-то стремно. Яб сказал архи-стремно.

 

Бардем в роли Роланда?:eek:

Наверное ты шутишь...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355644
Поделиться на другие сайты

Я в курсе новостей. Но экранизацию же хочется увидеть.

 

Не все ж потеряно. Может Ворнеры прикупят.:roll:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355671
Поделиться на другие сайты

"Дай мне руку, тьма" Лихейна очень здорово было бы увидеть, только в адекватном варианте. Можно даже отдать кресло режиссера Аффлеку, тем более, что он и сам не против.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355695
Поделиться на другие сайты

Не все ж потеряно. Может Ворнеры прикупят.:roll:

 

Честно говоря, тока на них и надеюсь.:roll: Там ребята не пугливые.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2355701
Поделиться на другие сайты

"Блейз" Стивен Кинг. Ну, могло бы и довольно таки сопливо получиться, учитывая конец. Наверное :)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2362564
Поделиться на другие сайты

Это с Бардемом в виде Роланда?...Каг-то стремно. Яб сказал архи-стремно.

 

согласна. не мой он Роланд :( совершенно :(

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2362567
Поделиться на другие сайты

"Фермер Джайлс...".

 

+1

"Кузнец из Большого Вуттона" и "Лист работы Ниггля" тоже вполне заслуживают экранизации

Ещё бы "Вилли с мельницы" Р.Л.Стивенсона

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2363382
Поделиться на другие сайты

Не знаю как кому (?), а на меня сильно влияет, какую экранизацию книги я увижу первой, наверное еще больше - что я первым оценю, книгу или фильм.

 

Читаешь книгу - как-то уже представляешь себе персонажей, антураж. Потом смотришь фильм - и кто-то/что-то не совпадает с созданными тобой образами.

 

И наоборот: бывает, понравился фильм, читаешь книгу - и вроде почти всегда книга больше, глубже, но какие-то образы персонажей тебе уже "навязаны" фильмом - т.е. если б ты не видел сначала фильм, может, что-то "нарисовал" бы себе в воображении по другому.

 

Как считаете: что лучше для полноты, правильности впечатления оценить сначала: книгу (может, и по фильму) - или фильм (может, и по книге)?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2387454
Поделиться на другие сайты

Из экранизации книг-будет здорово выпустить "Хроники Эмбера" Роджера Зелазни(Желязны).и книги МИФического цикла Роберта Асприна-про демона Ааза и Скива.Интересна также дилогия Андерсона-"Три сердца и три льва" и "Буря в летнюю ночь":redface:Из игр-конечно в первую очередь 2 знаменитые вампирские игры-"Vampire:The Masquerade-Redemption" и "Vampire:The Masquerade-Bloodlines".Это такие суперские книги и игры-шедевры,которые прямо просятся на их экранизацию, НО! Лучше держать сию идею подальше от таких "творцов" как Уве Болла и Йорга Буттгерайта,иначе если выйдет откровенная дребедень типа Бладрейн-2 и 3 или что ещё хуже-снаффа в духе "Некромантика-1и2" то лучше и не браться!У поклонников этих книг и игр(в число которых вхожу и я) реакция будет предсказуемая, а тот кто ещё не читал или не играл то вполне возможно никогда и не захочет!
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2392863
Поделиться на другие сайты

Yorick, твои мысли добавлены к уже существующей теме.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2394298
Поделиться на другие сайты

Предпочитаю, по возможности, сначала ознакомится с книжным оригиналом. Так оно верней, ведь если читаешь после просмотра экранизации уже не можешь отделаться от того, что бы не использовать образы, созданные актёрами, во время чтения. Изменено 22.06.2011 18:19 пользователем A.Z.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2394341
Поделиться на другие сайты

Не знаю как кому (?), а на меня сильно влияет, какую экранизацию книги я увижу первой, наверное еще больше - что я первым оценю, книгу или фильм.

 

Читаешь книгу - как-то уже представляешь себе персонажей, антураж. Потом смотришь фильм - и кто-то/что-то не совпадает с созданными тобой образами.

 

И наоборот: бывает, понравился фильм, читаешь книгу - и вроде почти всегда книга больше, глубже, но какие-то образы персонажей тебе уже "навязаны" фильмом - т.е. если б ты не видел сначала фильм, может, что-то "нарисовал" бы себе в воображении по другому.

 

Как считаете: что лучше для полноты, правильности впечатления оценить сначала: книгу (может, и по фильму) - или фильм (может, и по книге)?

 

Думаю вывести из этого определенного правила не получится.Есть книги-"никакие",фильмы по ним даже смотреть интересней,чем читать,а есть такие,что после прочтения не удовлетворит ни один вариант экранизации.Лично у меня было и так,и так.Есть,безусловно,и такие шедевры,которые в любом виде хороши,но таких очень мало.Например,"Дживс и Вустер"-книжный вариант бесподобен,но и экранизация ни капли не уступает,поэтому хоть читать-потом смотреть,хоть наоборот -по-любому останетесь довольны.Но я все же не рискую смотреть экранизации своих самых любимых книг,личное впечатление мне дороже любопытства.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2394899
Поделиться на другие сайты

Очень хотелось бы увидеть экранизацию "Фермы" Апдайка

Хотя удивился, когда узнал, что ни разу за неё никто не брался, учитывая, что роман давнишний :unsure:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2396243
Поделиться на другие сайты

Какую книгу вы бы хотели чтобы экранизировали? О чем бы вы хотели чтобы сняли фильм? И что вы вообще хотите увидеть в будущих фильмах? вот несколько несложных вопросов, которые я предлагаю обсудить:-)...

 

P.S. Прошу подробно рассказывать, с сюжетом так сказать... если не сложно выкладывайте ссылки на книги и т.д... чтобы все прониклись вашей идеей.

 

Прошу общественность обратить внимание на книгу "Aber Shellenberg-исповедь контрабандиста". Тем более, что и сценарий по ней готов.

 

http://www.proza.ru/2011/06/13/864

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/43/#findComment-2396302
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...