Коломбиана (Colombiana)

[vellas]

Во Франции собрал не густо,походу очередной провал Бессона.

[L.D.]

Во Франции собрал не густо,походу очередной провал Бессона.

 

Неудивительно.

[DoctorWagner]

Сиквел «Леона» уже снят

 

Оливье Мегатон рассказывает, почему его фильм практически является продолжением культовой ленты Люка Бессона.

 

«Леон», вышедший на экраны в 1994 году и прославивший Натали Портман, имел хороший заряд для сиквела – историю Матильды, выросшей и получившей еще один мотив для мести. К сожалению, инвесторы не прислушались к поклонникам картины, и сколько Бессон не пытался получить финансирование на «Матильду» (Mathilda), столько раз он получал отказы. В конечном счете, его терпение лопнуло, и он переработал сценарий в самостоятельную историю.

 

— Десять лет назад мы решили сделать «Матильду*», продолжение «Леона», но у нас ничего не вышло, потому что многое изменилось – и Натали, и Gaumont. Люк пытался сделать фильм снова и снова — он предлагал мне его еще двенадцать лет назад. Но потом мы решили изменить сценарий и сделать другую картину о мести, совсем как «Матильда», но попрощавшись с ней.

 

В получившейся «Коломбиане» полностью переработана главная героиня, ведь если бы она осталась Матильдой, возникло много вопросов: почему это не помнит того или этого, почему она поступает именно так, и каким образом она забыла те страницы своего детства. Кстати, еще один любопытный факт — новый сценарий писался с прицелом на Розарио Доусон.

 

[CarniesNotSad]

Сиквел «Леона» уже снят

 

К сожалению, инвесторы не прислушались к поклонникам картины, и сколько Бессон не пытался получить финансирование на «Матильду» (Mathilda)

 

 

Вот это очень жаль. Лучше бы тогда продолжение сняли. Сейчас точно той атмосферы им не повторить, так что надо настраиваться на абсолютно отдельный фильм (и я вообще считаю, что им не стоит в интервью в связи с Коломбианой часто упоминать Леона).

[DoctorWagner]

и я вообще считаю' date=' что им не стоит в интервью в связи с Коломбианой часто упоминать [i']Леона[/i]).

Ну мы то же знаем что это делается для подогрева интереса к "Коломбиане")

[Snegireva]

— Десять лет назад мы решили сделать «Матильду*», продолжение «Леона», но у нас ничего не вышло, потому что многое изменилось – и Натали, и Gaumont. Люк пытался сделать фильм снова и снова — он предлагал мне его еще двенадцать лет назад..

 

Ах, мсье Бессон (ну и мсье Мегатон, как оказалсоь), ну как же так вышло, что мы лишились "Матильды"?

 

Ну мы то же знаем что это делается для подогрева интереса к "Коломбиане")

 

И ведь подогрет

[Jyly]

Итак. На днях имела удовольствие посмотреть. Смотрела в неочень хорошем качетсве, но не сомтря на это фильм мне понравился. Если честно то вообщем-то ничего сверхъестественного, необычного и до ужаса дежавюшное))) Не вольно вспоминался "Леон". Невольно проводились параллели между юнной Портман и маленькой Амендлой Стенберг. Последняя мне показалась очень симпатичной девчушкой. А с каким отмороженным хладнокровием маленькая Каталия вонзила нож в кисть взрослого дядьки, а потом мастрески от него смылась))) Салдана великолепна. Впрочем она для меня великолепна всегда. Может кому-то покажется скучным и неинтересным. Но я порядком устала от накрученных сюжетов и фильмов в котрых не услидишь за сюжетной линией, поэтому для меня это было бальзамом. Все очень просто и понятно. Фильм смотрится очень легко. Я не пожалела что посмотрела.

[CarniesNotSad]

Ну мы то же знаем что это делается для подогрева интереса к "Коломбиане")

 

Да это ясно, но ведь может привести к плачевному результату, раз они сами так настаивают на сравнении (пусть и обходными путями).

[Kleta]

фильм получился не плохой, особо не напрягал. она была вся такая "Никита". но были моменты, когда она одного громилу отправляла в нокаут с одного удара ногой, а какого то дохляка 20 минут мурыжила. ну а в целом не плохо, и актрису симпатичную выбрали, хотя на это во многом и был акцент создателя.

[Phantom]

Как сейчас модно говорить, ДНК «Леона» в «Коломбиане» определяется без лишних усилий: на глазах у девятилетней девочки убивают родителей, она вырастает и превращается в безжалостного киллера, не оставляющего следов, и которым движет жажда мести. Если «Леон» брал детской искренностью двух главных героев, честностью, эмоциями и драмой, то «Коломбиана» может предложить лишь плачущую Зои Салдану, как по делу, так и просто для красоты. Самое лучшее в фильме - это даже не Зои, а первые пятнадцать минут, где и за девчушку переживаешь, да и экшн довольно бойкий, ставящий под сомнение французское происхождение паркура.

 

После флэшфорварда вся история напоминает миссии из Hitman: Зои получает задание от своего дяди; оригинальным способом отправляет жертву на тот свет, предварительно нарисовав у нее на груди орхидею; возвращается в мир людей через секс и ждет следующего задания. Забавно, что все «клиенты» Зои (а их набралось аж 22) связаны с ее местью. Такой странный факт не остается без внимания агента ФБР, вся роль которого сводится лишь к тому, чтобы команда SWAT сделала римейк на сцену из того же «Леона», сначала эффектно пройдясь по коридорам жилого здания, а потом их взорвав.

 

Оливье Мегатон (эту фамилию никогда не устанешь писать и произносить) пытается искупить банальности сценария за счет экшн-сцен, но их не так уж много, и особой оригинальностью они не блещут (выделить можно только драку с использованием зубных щеток). Да и зрителя не проведешь: Оливье не столько экшн ставил, сколько любовался Зои, то раздевая ее (не волнуйтесь - все в рамках приличия, рейтинг PG-13), то одевая в обтягивающие костюмы, а то и вовсе заставлял бегать с полуметровой винтовкой в майке и трусиках.

 

Еще один экшн от студии Europe, который нужно смотреть дома на диване с пультом в руках, оторвавшись от более важных дел, например, таких как смена статуса на фэйсбуке.

Изменено 06.09.2011 08:52 пользователем Phantom

[trashed]

Не круто! Похоже, решили скрестить Леона с лузерами.

 

+1.

[trashed]

Не круто! Похоже, решили скрестить Леона с лузерами.

Салдана, конечно великолепна смотрится, но чувствую будет PG13 хрень(

 

+1.

[Denis10]

Зойка-пулемётчица

 

Режиссёру Оливье Мегатону достался многострадальный сценарий, корнями уходящий в 1994 год, когда на свет появился уже успевший стать культовым, «Леон». Многих до задней стенки горла тронула своеобразная история не вполне нормальной любви замкнутого убийцы с молочными усами и сироты, грезящей о расплате за жестоко убитых родителей. С момента премьеры фильма прошло семнадцать лет, дебютантка Портман нынче звезда Голливуда, Рено снимается в сомнительных комедиях, Олдман постарел и играет в сказках, а Люка Бессона всё волновала идея сиквела, но некоторые обстоятельства, вероятно, утихомиривали творческий пыл именитого постановщика. Головной боли действительно хватало, тем не менее, желание вернуться к полюбившимся героям, или же желание заработать на них, или и то и другое, пересилило трудности смыслового характера. Сценарий был перелопачен вдоль и поперёк, персонажи, локации, сюжетные линии неоднократно менялись, и вследствие всё свелось к конечной задумке чрезмерно фривольного продолжения лжеклассики.

 

Если каким-то причудливым образом выяснится, что «Колумбийка» всё же не худо-бедный сиквел, то это уже форменная наглость. В самом деле, не исключено, что во Франции рождается новый жанр кинематографа, подразумевающий в главной роли свиду хрупкую femme, оттого не fatale, мстящую за убитых на глазах родственников, а иначе просто не представляется возможным оправдать бесстыжие самоповторы. Решение, конечно, беспроигрышное, генно-модифицированную начинку продавать под старой обёрткой. В таком случае можно заявить, что Мегатон снял римейк. Сударь, имейте совесть называть вещи своими именами, паразитирование это, паразитирование. События фильма разворачиваются в Латинской Америке, у расстроенной девочки ярко выраженная внешность, высоченного киллера с грустным цветком здесь нет, качественный экшен вместе с драматичностью так и остался в «Леоне». Вот и самые главные различия между двумя лентами, а основное экранное время в «Колумбийке» занимают рейдерские набеги героини Салданы по дачам обидчиков. Не задумываясь о последствиях, Каталея, обладающая слабым желудком, несёт полуметровую винтовку, а за ней волочится целый воз обрывочных мыслей и спутанных сюжетных диагоналей. Пули летят по заданной траектории, а не по законам физики, как впрочем, и всё в этом фильме. «Коломбиана»- плохое кино, за то у них кофе хороший, и куры не клюют.

 

4 из 10

 

*Каталея- настоящее имя главной героини. Коломбиана- издержки локализации. Прим. автора.

[Atreides]

Фильм не порадовал.Деревянные персонажи,бредовый сюжет.Отсылки к "Леону" и "Никите" не спасают.

[the stainless steel rat]

Жёстко, стильно, фирменная яркая картинка от Бессона, большего и не нужно. Если кто хотел чего-то другого или каких-то откровений, это их проблемы. Экшен нормальный, но конечно найдутся и те, кто будет называть его вторичным и операторская работа тоже многих не устроит. Придирки на пустом месте. Это всего лишь обычный боевик и требовать от него быть чем-то другим не вижу смысла. Да, сценарий сплошной шаблон, но ничего плохого в этом нет. Новых оригинальных сюжетов за последние несколько лет, можно по пальцам пересчитать. Мегатон снял то, что от него и ждали.

Солдана ничего так, но её персонажу в детстве заметно проигрывает. Остальные средне, за редким исключением. Морды лица тоже весьма колоритные, прямо как в 70-х. Такой, стандартный фильм про киллера. Кому не по душе брутальные разборки, и кто, после просмотра Нолана, вдруг стал себя считать выше "всего этого", не стоит на него тратить время. Ждите следующего лета, а Коломбиану оставьте любителям "тупого мяса".

[Денис]

Вот вроде в "Заложнице" с Ниссенем такой же пробковый сюжет, как и здесь, то есть всё избито до последнего пикселя. Но как-то или кто-то пошерстил диалоги и они хоть и простые, но не отдают такой термоядерной тупостью. Здесь же иногда хотелось глаза и уши закрыть и завыть. Такой бред несут, что слушать нормально только пятилетние дети смогут. Я уж молчу про наитупейшие повороты типа "Ты там где я и хотела" и опять уши-глаза и под лавку. В сравнении с этим взрыв самолета от "батарейки" в нужный момент, в "Рыцаре дня" выглядит вполне оскароносно. Ну и попытки косить под Тони совсем не айс. Драку слили так, как только возможно.

 

Но актеры не бесят, все устраивают, негра нормальная, потому абсолютно не бесит то, что посмотрел один из самых низкопробных фильмов 80х. Только уши-глаза вовремя зажимать. Хоть бы месилова наделали, так и его очень мало. А то что есть, например на Канарах или где-то там, даже не смешно. Компутерные акулы ядерные.

 

Чисто из-за "небесилова" 5 баллов.

[Zelik]

Теперь понятно почему Бессон не мог найти инвесторов для снятия "Леона 2" (если кто не в курсе: сюжетные наработки сценария для "Леона 2", написанного Люком давным давно, легли в основу этого фильма). Ведь то, что они прочитали и рядом не стояло с шедевральным первым "Леоном".

Бессмысленные действия, бессмысленные разговоры и фантастичность главной героини, вырубающей охранника с одного удара ногой, при общем весе ее тела килограммов в 40), навевают скуку, что для боевика - хуже смерти.

[mikelowrey]

Абсолютно проходной фильм.

[Snegireva]

Чисто из-за "небесилова" 5 баллов.

 

Ай, пойду посмотрю-таки. Ну на ядерных акул хотя бы

 

(если кто не в курсе: сюжетные наработки сценария для "Леона 2", написанного Люком давным давно, легли в основу этого фильма).

 

Да вы шо!? (ну не сочтите за труд - взгляните "выше" то: обсуждалось все это прям здесь!)

[Stotsmnb311]

Если сравнивать данный фильм с "Леоном" или "Никитой", то он им конечно очень сильно проигрывает во всех отношениях.

Однако если его рассматривать безотносительно к данным фильмам, то на мой взгляд вышел неплохой такой боевичок баллов на 6-7. Посмотреть разок вполне можно.

[L.O.K.O.S.]

Последние боевики, созданные под патронажем Бессона (Заложница, Из Парижа с любовью) тоже не отличались особым умом, но тут какая-то совершенная несуразица. Малолетняя девчонка ни с того, ни с сего исполняет паркур, что твой Дэвид Белль. Диалоги, без которых в принципе можно было обойтись, жутко скучные и лишены какой-либо цели. Шаблон погоняет шаблоном, и не обратить на это внимание очень сложно, в силу практически полного отсутствия энергетики. Та, часть фильма, что посвящена детству главной героини, смотрится с огромным трудом, дальше – чуть бодрее, но все же.

 

Важно то, что несмотря, например, на обязательную базуку в руках возмездия и эффектную рукопашную под занавес действа, Коломбиана все-таки напоминает не столько экшны Мореля, сколько бессоновскую же Никиту, пляшущую от фабулы неизданного спин-оффа Леона. Однако, и в этом отношении тактические операции Каталеи вызывают множество вопросов.

 

Салдана – деваха высшего сорта и в рамках рейтинга предстает во всех возможных ракурсах. Наверное, нет ничего чересчур плохого в том, чтобы сделать фильм лишь ради демонстрации впечатляющих прелестей актрисы и даже немного жаль, что прежде померкнув в тени Тэнди и Розарио, Зои всерьез раскручивается только сейчас, когда фильмы вроде Коломбианы кажутся очевидными пережитками прошлого.

 

5 из 10

 

Вопрос к смотревшим: что за песня играет в финале фильма? Заранее благодарен.

[Snegireva]

Фильм посмотрелся и забылся. А диалоги, и правда, шляпонька. Что бы такого "положительного" отметить... О! Майкл Вартан - миляга, да

[MemphisRains]

*Каталея- настоящее имя главной героини. Коломбиана- издержки локализации. Прим. автора.

 

А то, что оригинальное название Colombiana, тебя, конечно, не волнует))

[Zelik]

Да вы шо!? (ну не сочтите за труд - взгляните "выше" то: обсуждалось все это прям здесь!)

Спасибо, я в курсе. Вы я вижу тоже, а это сообщение относилось к тем, кто тему не читал и только сейчас залез, после просмотра фильма. Хотел сразу ответить на недоуменные вопросы этих незнающих )

[Snegireva]

Спасибо, я в курсе. Вы я вижу тоже, а это сообщение относилось к тем, кто тему не читал и только сейчас залез, после просмотра фильма. Хотел сразу ответить на недоуменные вопросы этих незнающих )

 

Ааа, вот оно что