Коломбиана (Colombiana)

[Живой МЕРТВЕЦ]

Постер:

[Snegireva]

Дык КолУмбиана или КолОмбиана?

 

Какой "кровавенький" постер!

[L.D.]

Постер:

 

Смесь Магнолии и Особо опасного ))

[Живой МЕРТВЕЦ]

Дык КолУмбиана или КолОмбиана?

 

Ну как бэ Colombia - по-испански, а по-русски - Колумбия.

[Snegireva]

Ну как бэ Colombia - по-испански, а по-русски - Колумбия.

 

Это понятно. Просто 'как бэ' в теме одно название, а, например, на странице КП - другое (по-русски).

[L.D.]

Это понятно. Просто 'как бэ' в теме одно название, а, например, на странице КП - другое (по-русски).

 

Ну наши прокатчики просто дали название на русский лад, как например было с фильмом Санктум (Sanctum)

[Живой МЕРТВЕЦ]

Это понятно. Просто 'как бэ' в теме одно название, а, например, на странице КП - другое (по-русски).

 

Ааа, на КП теперь букву поменяли? Хм... не заметил. Теперь хз еси честно.

[Snegireva]

Ну наши прокатчики просто дали название на русский лад, как например было с фильмом Санктум (Sanctum)

 

Ага, типа без перевода обошлись. Только нужно ли это здесь?

 

Ааа, на КП теперь букву поменяли? Хм... не заметил. Теперь хз еси честно.

 

Угу. А "Колумбиана" - реально хорошо 'звучит'... образно так, немного абстрактненько и метафорично... красата! Накой тут эта "о" - нипаняяятна мне

[L.D.]

Угу. А "Колумбиана" - реально хорошо 'звучит'... образно так, немного абстрактненько и метафорично... красата! Накой тут эта "о" - нипаняяятна мне

 

Ну это лучше чем название Коломбиана, которое ассоциируется с известным киношным лейтенантом полиции ))

[Snegireva]

Ну это лучше чем название Коломбиана, которое ассоциируется с известным киношным лейтенантом полиции ))

 

Да-да-да

[mi6]

Зоя слишком женственна для такой роли. Даже по трейлеру, когда она дубасит здоровенных мужиков, выглядит это все смешно и нелепо. У нее вид хрупкой девушки, если бы она работала только оружием, можно было бы поверить, но когда дело доходит до файтинга - "хахаха". Я могу поверить, что отдубасить сможет Кира в "Домино", Сара (по ее образу именно во втором Терминаторе), но никак не Солдана Если бы она накачалась до брутального вида, было бы по-другому.

Хотя посмотреть стоит.

[steffania]

Отличный трейлер, понравилось. Канеш такого уже наснимали до чёртиков, но Салдану люблю, а значит фильм обязателен к просмотру. Так что ждёмс.

[G.J.O.E.]

Дублированный трейлер Изменено 09.07.2011 10:09 пользователем G.J.O.E.

[G.J.O.E.]

Новый кадр

[L.D.]

Новый кадр

 

Пулемет уж сразу взяла бы )) А так норм.

[Wesly Gibson]

Тут можно посмотреть ещё кадры.

[L.D.]

Тут можно посмотреть ещё кадры.

 

Все это больше напоминает еще один Солт. Но надеюсь это кинцо все же лучше будет.

[Wesly Gibson]

Все это больше напоминает еще один Солт. Но надеюсь это кинцо все же лучше будет.

 

Не знаю. Мне даже Солт в голову не приходил.

Думаю будет по лучше, ибо Солт мне вообще не понравился.

[L.D.]

Думаю будет по лучше, ибо Солт мне вообще не понравился.

 

Аналогично.

[DoctorWagner]

Постер:

 

[CarniesNotSad]

Постер:

 

 

Зои сама на себя здесь не похожа, но постер красивый.

[DoctorWagner]

А что не так с Зои на этом постере?)

[CarniesNotSad]

А что не так с Зои на этом постере?)

 

Я вкладку с темой открыла, потом когда добралась до нее, то вылетело из головы что за фильм, и сразу на глаза постер попался - так и не поняла кто это сначала : D

А с Зои всё нормально - выглядит хорошо, только не сильно узнаваема (по крайней мере мне).

[Mrsl]

[Lihiominaa]

Такс, видела трейлер в кинотеатре. Конечно музычка оочень впечатляющая. Сама история не больно так уж и цепляет. Что привлекает, так это Бессон. Ну и надеюсь триллер неплохой у них получится.

Солдана крута тут конечно, но я к ней равнодушна как-то.

Фильм как-нибудь гляну дома.