Ищу информацию о документальном фильме Memories of the Camps

[Burbon1]

Ищу подробную информацию и описание на русском языке документального фильма Memories of the Camps (точный перевод на русский не знаю)

Он посвящен нацистким лагерям в годы II мировой и, вроде бы, к процессу его создания как-то был причастен Альфред Хичкок.

Буду признателен, если кто-то сможет мне помочь.

[Жан]

  Burbon1 написал:

Memories of the Camps

Чаще встречается как "Memory of the Camps". Фильм есть на трубе (справа остальные части). На русском описания не встречал.

 

Здесь небольшое описание на английском, можно закинуть на переводчик гугла...

[Burbon1]

Жан

Спасибо за информацию.

Одно никак понять не могу, по описанию фильм совпадает с тем, что есть у меня (т.е. вроде бы это один и тот же фильм), но в титрах стоит не 1985 год, как в описании, а 1993-й...Никто не пояснит?

[Жан]

Burbon1

Видимо с 1993 годом какая-то ошибка, если мы говорим об одном и том же фильме.

 

Строго говоря, фильм был снят в 1945 году британскими и американскими журналистами, которые вместе с союзническими войсками впервые заходили в освобождаемые нацистские концлагеря. Всего было снято шесть катушек, но шестая, снятая советскими хроникерами, осталась в Москве и в фильм не вошла. Команда кинодеятелей, включая режиссера Сидни Бернштейна, а также А.Хичкока, осуществили монтаж и разработали сценарий к озвучке к фильму. Закончить и выпустить фильм в 1945 году не удалось по организационным и политическим причинам.

 

В 1952 году пять катушек фильма без каких-либо титров, были отправлены на хранение в Имперский военный музей в Лондоне, где ему присвоили каталоговое название "Memory of the Camps". Вместе с катушками также хранились сценарий и напечатанные журналистами кинохроники листы с пояснениями.

 

В 1985 году компания Frontline World (PBS) приобрела данный фильм и, наняв актера Тревора Ховарда, который озвучил ранее подготовленный сценарий, завершила фильм. Поэтому, окончательной датой его создания необходимо считать 1985 год. 7 мая 1985 года фильм был впервые показан на канале PBS.

 

Я смотрел его девять лет назад в музее, который находится на месте бывшего концлагеря "Дахау" в Баварии.

 

 

  Показать

Привет родному Томску, особенно обитателям площади "Южная"!)

 

[Burbon1]

Жан

Странно, совпадает тематика, режиссер, Frontline в титрах, но год, почему-то 1993-й...

Еще раз спасибо за информацию